« Abri 76 » : différence entre les versions

Emplacement
Marqueur	Abri 76
Partie de	La Forêt, Les Appalaches
Propriétaires	Vault-Tec Corporation (avant-guerre)
Chefs	Superviseur de l'Abri 76 (anciennement)
Robots	Alderton; Cavendish; Crowley; Crutchley; Higgenbottom; Merriman; Pennington; Poole; Worthy
Quêtes	Reclamation Day; Premier contact; Mission du superviseur
Cellule	Vault76Ext; Vault76Ext02-07
Ref ID	00263d52
Terminaux	Entrées de terminal de l'Abri 76

Version du 3 mai 2024 à 04:22

« Nous nous tenons, ici, aujourd'hui, avec l'espoir que le monde connaisse la paix. Mais, si notre destin est différent, si la guerre devait arriver, nous serons unis et nous saurons qu'ici, dans l'Abri 76, l'avenir nous appartient. »
— Intro de Fallout 76

L'Abri 76 est un Abri Vault-Tec situé dans la Forêt des Appalaches en 2102. Il est situé au nord de Flatwoods, en Virginie-Occidentale, et a été désigné par Vault-Tec comme étant « l'Abri officiel du tricentenaire des États-Unis », sous le slogan « Vault-Tec salue l'Amérique ».^[1]^[2]

Histoire

En tant qu'Abri de contrôle, l'objectif de l'Abri 76 était d'ouvrir ses portes au monde extérieur 20 ans après la chute des bombes afin que les individus qui s'y trouvent puissent en sortir pour recoloniser et reconstruire les Appalaches.^[3] Ce jour serait connu comme étant le Reclamation Day.

La superviseure de l'Abri 76 a été chargée d'ignorer les procédures opérationnelles standards, car l'Abri était considéré comme un projet spécial, et essentiel à la reconstruction des États-Unis, à la suite d'une guerre nucléaire.^[4] Les occupants avaient été sélectionnés parmi les meilleurs d'Amérique. On y trouvait notamment des étudiants de l'université Vault-Tec, des militaires, ainsi que l'ancien chef d'état-major de la Maison Blanche. À son entrée dans l'Abri, chaque résident s'est vu offert un appartement entièrement meublé, comprenant une chambre, un salon, une salle de bains, et même une télévision couleur.^[5]

À un moment donné, le directeur général adjoint de Vault-Tec, Giles Wolstencroft, est venu inspecter le chantier de construction et a été enlevé par des aliens.^[6]

Début

L'Abri 76 a été officiellement inauguré le 4 juillet 2076,^[7] soit sept ans après la fin de sa construction, en l'honneur du tricentenaire des États-Unis, fondés en 1776.^[8]

À cette occasion, une cérémonie d'inauguration a même été organisée et retransmise à la télévision, en présence de la superviseure de l'Abri 76, devant la porte de ce dernier. Cependant, pour pouvoir devenir le superviseur de cet abri, celle-ci a dû rompre ses fiançailles avec son fiancé de l'époque, car cela l'aurait obligée à demander à Vault-Tec de lui fournir une dérogation maritale pour qu'il puisse la rejoindre dans l'abri.^[9]

La Grande Guerre

Informations générales

Informations officielles de Vault-Tec^[10]
Nombre de résidents	88 (à la base) 500 (à l'arrivée)^[10]^[11]
Début de construction	Février 2065
Fin de construction	Octobre 2069
Durée de fonctionnement	240 mois
Système de contrôle informatique	Brainpower 4^[10]
Alimentation énergétique principale	LightLife géothermique^[10]
Alimentation énergétique secondaire	Énergie nucléaire General Atomics (à la base) Super réacteurs (à l'arrivée)^[12]
Matériel non standard	Aucun

Occupants

Résident - le joueur.
Superviseur de l'Abri 76 - Superviseur de l'abri 76, elle a rapidement quitter l'abri pour une mission secrète de Vault-Tec.

Robots Mister Handy

Mentionnés

Casey - Agent de sécurité.
J. Daily - Résidente, elle se plaint pour le vol de plusieurs bouteilles de Nuka-Cherry dans sa réserve personnel.
Dayton - Professeur en charge de la salle de classe.
Jake - Avocat avant la guerre, Jake est considéré par la sécurité comme un résident particulièrement agaçant.
Janet - Résidente.
E. Jefferson - Accusé par Jake de l'avoir agressé.
Jill - Agent de sécurité.
Lisa - Résidente.
Nakamura - Agent de sécurité.
Sandy - Agent de sécurité.
T. Sullivan - Serveur.
M. Thompson - Arrêté par la sécurité pour état d'ébriété et trouble publique deux jours avant Reclamation Day.
R. Villanueva - Coiffeur.
A. Vince - Agent de sécurité.
N. Volkmer - Technicien en chef, maintenance.

Objets notables

Saigneur de Nuka - Mini-jeu sur holobande inséré dans le terminal du domicile du joueur.
Message d'amour - Sur une table de la cafétéria.
Journal du superviseur - Abri 76 - Inséré dans le terminal du bureau du superviseur.
Ordres de Maria Chavez - À l'extérieur de l'abri sur le corps d'un samaritain en bas des escaliers.

Galerie

Affiche du tricentenaire

Apparitions

L'Abri 76 est évoqué dans Fallout 3^[10] ^[13] avant d'être présent dans Fallout 76.

Références

↑ Matériel promotionnel de l'Abri 76
↑ Guide de survie du survivant d'abri de Fallout 76 p.286 : "01. ABRI 76 (ABRI)
Bienvenue à l'abri 76 ! Nous espérons que votre Reclamation Day s'est bien passé, mais il est temps de partir. Suivez les instructions à l'écran et visitez tous les lieux de la carte avant de sortir dans les Appalaches. Gardez à l'esprit que vous pouvez revenir à tout moment à l'entrée de l'abri en voyage rapide et ce, sans dépenser de capsule. Efforcez-vous cependant de récupérer le plus d'objets possible avant de partir."
↑ Entrées de terminal de la Citadelle ; Terminal Vault-Tec, Abri 76, Affectations du personnel
↑ Entrées de terminal de l'Abri 76 ; Terminal du superviseur, Paramètres de l'Abri 76
↑ Intérieur d'un appartement d'Abri pendant le Reclamation Day
↑ Journal de prisonnier 13)
↑ Introduction de Fallout 76 : « La guerre... ne meurt jamais. En 1776, cette grande nation a accepté que les conflit armés étaient la seule manière de préserver notre droit à la vie, à la liberté et la quête du bonheur. Si nos pères fondateurs nous voyaient aujourd'hui... D'Antietam à Amiens, d'Okinawa à Anchorage, nous avons combattu. À présent, la menace rouge est à nos portes. La démocratie elle-même est menacée d'extinction. C'est pourquoi aujourd'hui, le 4 juillet 2076, 300 ans après la création de notre grande nation, nous sommes réunis pour célébrer la fin de la construction de l'Abri 76. Ce gigantesque abri souterrain a certes été conçu par Vault-Tec, mais c'est vous qui l'avez bâti, peuple d'Amérique. Afin que si les bombes tombent, si notre fin arrive, notre style de vie puisse survivre. Mais tous ne seront pas sauvés. Ceux qui seront choisis pour entrer dans cet abri devront être les meilleurs d'entre nous. Quand les combats auront cessé et que le nuage se dissipera, il sera temps de reconstruire. Pas seulement les façades, pas seulement les bâtiments, mais nos cœurs, nos esprits. Et en fin de compte l’Amérique elle-même. Nous nous tenons ici, aujourd’hui, avec l'espoir que le monde connaisse la paix. Mais si notre destin est différent, si la guerre doit arriver, nous serons unis et saurons qu'ici, dans l'Abri 76, l'avenir nous appartient. »
↑ Présentateur : « Depuis la construction de l'abri 76 l'an dernier, en l'honneur du tricentenaire de l'Amérique, Vault-Tec continue d'étendre ses projets à plus d'une centaine d'abris dans tout le pays. »
(Dialogue du présentateur)
↑ Journal du superviseur, entrée 6
↑ ^10,0 ^10,1 ^10,2 ^10,3 et ^10,4 Entrées de terminal de la Citadelle ; Terminal Vault-Tec, Abri 106 Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « TerminalCitadelle » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
↑ Plans de construction de l'Abri 76
↑ Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées SuperRéac
↑ Journal de prisonnier 13

Voir aussi

v
m

Lieux de Fallout 76

Les parenthèses () indique les section d'un lieu, l'italique indique des lieux non marqués.

v
m

Abris Vault-Tec

- 0
- 3
- 6
- 8
- 11
- 12
- 13
- 15
- 17
- 19
- 21
- 22
- 24
- 27
- 29
- 31
- 32
- 33
- 34
- 36
- 39
- 42
- 43
- 51
- 53
- 55
- 56
- 63
- 68
- 69
- 70
- 74
- 75
- 76
- 77
- 81
- 87
- 88
- 92
- 94
- 95
- 96
- 101
- 106
- 108
- 111
- 112
- 118
- Abri de Los Angeles
- Abri inachevé
- Abri secret
- Prototype d'abri

[1] Matériel promotionnel de l'Abri 76

[2] Guide de survie du survivant d'abri de Fallout 76 p.286 : "01. ABRI 76 (ABRI)
Bienvenue à l'abri 76 ! Nous espérons que votre Reclamation Day s'est bien passé, mais il est temps de partir. Suivez les instructions à l'écran et visitez tous les lieux de la carte avant de sortir dans les Appalaches. Gardez à l'esprit que vous pouvez revenir à tout moment à l'entrée de l'abri en voyage rapide et ce, sans dépenser de capsule. Efforcez-vous cependant de récupérer le plus d'objets possible avant de partir."

[3] Entrées de terminal de la Citadelle ; Terminal Vault-Tec, Abri 76, Affectations du personnel

[4] Entrées de terminal de l'Abri 76 ; Terminal du superviseur, Paramètres de l'Abri 76

[5] Intérieur d'un appartement d'Abri pendant le Reclamation Day

[6] Journal de prisonnier 13)

[7] Introduction de Fallout 76 : « La guerre... ne meurt jamais. En 1776, cette grande nation a accepté que les conflit armés étaient la seule manière de préserver notre droit à la vie, à la liberté et la quête du bonheur. Si nos pères fondateurs nous voyaient aujourd'hui... D'Antietam à Amiens, d'Okinawa à Anchorage, nous avons combattu. À présent, la menace rouge est à nos portes. La démocratie elle-même est menacée d'extinction. C'est pourquoi aujourd'hui, le 4 juillet 2076, 300 ans après la création de notre grande nation, nous sommes réunis pour célébrer la fin de la construction de l'Abri 76. Ce gigantesque abri souterrain a certes été conçu par Vault-Tec, mais c'est vous qui l'avez bâti, peuple d'Amérique. Afin que si les bombes tombent, si notre fin arrive, notre style de vie puisse survivre. Mais tous ne seront pas sauvés. Ceux qui seront choisis pour entrer dans cet abri devront être les meilleurs d'entre nous. Quand les combats auront cessé et que le nuage se dissipera, il sera temps de reconstruire. Pas seulement les façades, pas seulement les bâtiments, mais nos cœurs, nos esprits. Et en fin de compte l’Amérique elle-même. Nous nous tenons ici, aujourd’hui, avec l'espoir que le monde connaisse la paix. Mais si notre destin est différent, si la guerre doit arriver, nous serons unis et saurons qu'ici, dans l'Abri 76, l'avenir nous appartient. »

[présentateur-8] Présentateur : « Depuis la construction de l'abri 76 l'an dernier, en l'honneur du tricentenaire de l'Amérique, Vault-Tec continue d'étendre ses projets à plus d'une centaine d'abris dans tout le pays. »
(Dialogue du présentateur)

[9] Journal du superviseur, entrée 6

[TerminalCitadelle-10] 10,0 ^10,1 ^10,2 ^10,3 et ^10,4 Entrées de terminal de la Citadelle ; Terminal Vault-Tec, Abri 106 Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « TerminalCitadelle » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.

[11] Plans de construction de l'Abri 76

[SuperRéac-12] Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : aucun texte n’a été fourni pour les références nommées SuperRéac

[13] Journal de prisonnier 13

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox lieu
 |jeux              =FO76
-|sous-titre        =
+|mentions          =FO3, FO4
 |type              =abri
-|image            =Fallout 76 Teaser Abri 76 Atrium.jpg
+|image            =
-|image desc        =Atrium de l'abri
+|image desc        =
 |image marqueur    =
-|marqueur          =
+|marqueur          ='''Abri 76'''
-|carte locale      =
+|partie de        =[[La Forêt]], Les [[Appalaches]]
-|carte locale desc =
+|propriétaires    =[[Vault-Tec Corporation]] (avant-guerre)
-|partie de        =
+|leaders          =[[Superviseur de l'abri 76|Superviseur de l'Abri 76]] (anciennement)
-|sections          =
+|robots            =[[Alderton]]<br />[[Cavendish]]<br />[[Crowley (Fallout 76)|Crowley]]<br />[[Crutchley]]<br />[[Higgenbottom]]<br />[[Merriman]]<br />[[Pennington]]<br />[[Poole]]<br />[[Worthy]]
-|bâtiments        =
+|quêtes            =[[Reclamation Day]]<br />[[Premier contact]]<br />[[Mission du superviseur]]
-|factions          =
+|nom cellule      =Vault76Ext<br />Vault76Ext02-07
-|propriétaires    =
+|refid            ={{ID|00263D52}}
-|leaders          =
+|terminaux        =[[Entrées de terminal de l'Abri 76]]
-|docteurs          =
-|marchands        =
-|créatures        =
-|robots            =
-|connecté à        =
-|sorties metro    =
-|sorties world map =
-|autres sorties    =
-|quêtes            =
-|nom cellule      =
-|refid            ={{ID|}}
-|terminaux        =
-|pied              =
 }}
-L''''Abri 76''' est un [[abri]] conçu par [[Vault-Tec Corporation]] et situé dans les [[les Appalaches|Appalaches]]. Il est dénommé Abri Officiel du Tricentenaire (« ''Official Vault of the Tricentennial'' ») par Vaul-Tec.
+{{Citation|Nous nous tenons, ici, aujourd'hui, avec l'espoir que le monde connaisse la paix. Mais, si notre destin est différent, si la guerre devait arriver, nous serons unis et nous saurons qu'ici, dans l'Abri 76, l'avenir nous appartient.|[[Introduction de Fallout 76|Intro de ''Fallout 76'']]}}
+L''''Abri 76''' est un [[Abri]] [[Vault-Tec Corporation|Vault-Tec]] situé dans [[la Forêt]] des [[Appalaches]] en [[Chronologie#2102|2102]]. Il est situé au nord de [[Flatwoods]], en [[Appalaches|Virginie-Occidentale]], et a été désigné par Vault-Tec comme étant « l'Abri officiel du tricentenaire des États-Unis », sous le slogan « Vault-Tec salue l'Amérique ».<ref>Matériel promotionnel de l'Abri 76</ref><ref>''[[Guide de survie du survivant d'abri de Fallout 76]]'' p.286 : ''"01. ABRI 76 (ABRI)''<br />''Bienvenue à l'abri 76 ! Nous espérons que votre Reclamation Day s'est bien passé, mais il est temps de partir. Suivez les instructions à l'écran et visitez tous les lieux de la carte avant de sortir dans les Appalaches. Gardez à l'esprit que vous pouvez revenir à tout moment à l'entrée de l'abri en voyage rapide et ce, sans dépenser de capsule. Efforcez-vous cependant de récupérer le plus d'objets possible avant de partir."''</ref>
 ==Histoire==
-L'abri fait partie des 17 abris de contrôle dont l'ouverture automatique de ses portes était prévue, à l'origine, 20 ans après leur fermeture. Sa construction débute en [[2065|février 2065]] sous la supervision de [[Giles Wolstencroft]] et se termine en [[2069|octobre 2069]]. Il est conçu pour accueillir 500 résidents.<ref name="TerminalCitadelle"/>
-Activé lors de la [[Grande Guerre]] de 2077, il ouvre finalement ses portes avec 5 ans de retard, le 23 octobre 2102, ce qui coïncide avec le 300ieme anniversaire des [[États-Unis d'Amérique]].
+En tant qu'Abri de contrôle, l'objectif de l'Abri 76 était d'ouvrir ses portes au monde extérieur 20 ans après la [[Grande Guerre|chute des bombes]] afin que les individus qui s'y trouvent puissent en sortir pour recoloniser et reconstruire les [[Appalaches]].<ref>[[Entrées de terminal de la Citadelle#Affectations du personnel|Entrées de terminal de la Citadelle ; Terminal Vault-Tec, Abri 76, Affectations du personnel]]</ref> Ce jour serait connu comme étant le Reclamation Day.
+La [[Superviseur de l'abri 76|superviseure de l'Abri 76]] a été chargée d'ignorer les procédures opérationnelles standards, car l'Abri était considéré comme un projet spécial, et essentiel à la reconstruction des États-Unis, à la suite d'une guerre nucléaire.<ref>[[Entrées de terminal de l'Abri 76#Paramètres de l'Abri 76|Entrées de terminal de l'Abri 76 ; Terminal du superviseur, Paramètres de l'Abri 76]]</ref> Les occupants avaient été sélectionnés parmi les meilleurs d'Amérique. On y trouvait notamment des étudiants de l'[[université Vault-Tec]], des militaires, ainsi que l'ancien chef d'état-major de la [[Maison Blanche]]. À son entrée dans l'Abri, chaque résident s'est vu offert un appartement entièrement meublé, comprenant une chambre, un salon, une salle de bains, et même une télévision couleur.<ref>Intérieur d'un appartement d'Abri pendant le [[Reclamation Day]]</ref>
+À un moment donné, le directeur général adjoint de [[Vault-Tec Corporation|Vault-Tec]], [[Giles Wolstencroft]], est venu inspecter le chantier de construction et a été enlevé par des [[Alien (Fallout 76)|alien]]s.<ref>[[Journal de prisonnier#Journal de prisonnier 13|Journal de prisonnier 13]])</ref>
+===Début===
+L'Abri 76 a été officiellement inauguré le 4 juillet 2076,<ref>[[Introduction de Fallout 76]] : « La guerre... ne meurt jamais. En 1776, cette grande nation a accepté que les conflit armés étaient la seule manière de préserver notre droit à la vie, à la liberté et la quête du bonheur. Si nos pères fondateurs nous voyaient aujourd'hui... D'Antietam à Amiens, d'Okinawa à Anchorage, nous avons combattu. À présent, la menace rouge est à nos portes. La démocratie elle-même est menacée d'extinction. C'est pourquoi aujourd'hui, le 4 juillet 2076, 300 ans après la création de notre grande nation, nous sommes réunis pour célébrer la fin de la construction de l'Abri 76. Ce gigantesque abri souterrain a certes été conçu par Vault-Tec, mais c'est vous qui l'avez bâti, peuple d'Amérique. Afin que si les bombes tombent, si notre fin arrive, notre style de vie puisse survivre. Mais tous ne seront pas sauvés. Ceux qui seront choisis pour entrer dans cet abri devront être les meilleurs d'entre nous. Quand les combats auront cessé et que le nuage se dissipera, il sera temps de reconstruire. Pas seulement les façades, pas seulement les bâtiments, mais nos cœurs, nos esprits. Et en fin de compte l’Amérique elle-même. Nous nous tenons ici, aujourd’hui, avec l'espoir que le monde connaisse la paix. Mais si notre destin est différent, si la guerre doit arriver, nous serons unis et saurons qu'ici, dans l'Abri 76, l'avenir nous appartient. »</ref> soit sept ans après la fin de sa construction, en l'honneur du tricentenaire des [[États-Unis d'Amérique|États-Unis]], fondés en 1776.<ref name="présentateur">[[Présentateur]] : « Depuis la construction de l'abri 76 l'an dernier, en l'honneur du tricentenaire de l'Amérique, Vault-Tec continue d'étendre ses projets à plus d'une centaine d'abris dans tout le pays. »<br />([[MQ101TVAnchorman VoiceOnly.txt|Dialogue du présentateur]])</ref>
+À cette occasion, une cérémonie d'inauguration a même été organisée et retransmise à la télévision, en présence de la [[Superviseur de l'abri 76|superviseure de l'Abri 76]], devant la porte de ce dernier. Cependant, pour pouvoir devenir le superviseur de cet abri, celle-ci a dû rompre ses fiançailles avec son [[Evan (Fallout 76)|fiancé]] de l'époque, car cela l'aurait obligée à demander à Vault-Tec de lui fournir une dérogation maritale pour qu'il puisse la rejoindre dans l'abri.<ref>[[Journal du superviseur, entrée 6]]</ref>
+==La Grande Guerre==
+==Informations générales==
+{| class="va-table"
+! colspan="2"| Informations officielles de Vault-Tec<ref name="TerminalCitadelle">[[Entrées de terminal de la Citadelle#Abri 106|Entrées de terminal de la Citadelle ; Terminal Vault-Tec, Abri 106]]</ref>
+|-
+! scope="row" style="text-align: center; vertical-align: middle"|Nombre de résidents
+| style="text-align: center; vertical-align: middle"|88 (à la base)<br/>500 (à l'arrivée)<ref name="TerminalCitadelle"/><ref>[[:File:Plans de construction de l'Abri 76.jpg|Plans de construction de l'Abri 76]]</ref>
+|-
+! scope="row" style="text-align: center; vertical-align: middle"|Début de construction
+| style="text-align: center; vertical-align: middle"|Février 2065
+|-
+! scope="row" style="text-align: center; vertical-align: middle"|Fin de construction
+| style="text-align: center; vertical-align: middle"|Octobre 2069
+|-
+! scope="row" style="text-align: center; vertical-align: middle"|Durée de fonctionnement
+| style="text-align: center; vertical-align: middle"|240 mois
+|-
+! scope="row" style="text-align: center; vertical-align: middle"|Système de contrôle informatique
+| style="text-align: center; vertical-align: middle"|Brainpower 4<ref name="TerminalCitadelle"/>
+|-
+! scope="row" style="text-align: center; vertical-align: middle"|Alimentation énergétique principale
+| style="text-align: center; vertical-align: middle"|LightLife géothermique<ref name="TerminalCitadelle"/>
+|-
+! scope="row" style="text-align: center; vertical-align: middle"|Alimentation énergétique secondaire
+| style="text-align: center; vertical-align: middle"|Énergie nucléaire General Atomics (à la base)<br/>[[Super réacteur]]s (à l'arrivée)<ref name="SuperRéac"/>
+|-
+! scope="row" style="text-align: center; vertical-align: middle"|Matériel non standard
+| style="text-align: center; vertical-align: middle"|Aucun
+|}
+==Occupants==
+* [[Résident (Abri 76)|Résident]] - le joueur.
+* [[Superviseur de l'Abri 76]] - Superviseur de l'abri 76, elle a rapidement quitter l'abri pour une mission secrète de Vault-Tec.
+===Robots Mister Handy===
+{{Colonnes|2|
+* [[Alderton]]
+* [[Cavendish]]
+* [[Crowley (Fallout 76)|Crowley]]
+* [[Crutchley]]
+* [[Higgenbottom]]
+* [[Merriman]]
+* [[Pennington]]
+* [[Poole]]
+* [[Worthy]]
+}}
+===Mentionnés===
+* [[Casey (Fallout 76)|Casey]] - Agent de sécurité.
+* [[J. Daily]] - Résidente, elle se plaint pour le vol de plusieurs bouteilles de [[Nuka-Cola Cherry|Nuka-Cherry]] dans sa réserve personnel.
+* [[Dayton]] - Professeur en charge de la salle de classe.
+* [[Jake (Abri 76)|Jake]] - Avocat avant la guerre, Jake est considéré par la sécurité comme un résident particulièrement agaçant.
+* [[Janet (Abri 76)|Janet]] - Résidente.
+* [[E. Jefferson]] - Accusé par Jake de l'avoir agressé.
+* [[Jill (Fallout 76)|Jill]] - Agent de sécurité.
+* [[Lisa (Fallout 76)|Lisa]] - Résidente.
+* [[Nakamura (Abri 76)|Nakamura]] - Agent de sécurité.
+* [[Sandy (Fallout 76)|Sandy]] - Agent de sécurité.
+* [[T. Sullivan]] - Serveur.
+* [[M. Thompson]] - Arrêté par la sécurité pour état d'ébriété et trouble publique deux jours avant Reclamation Day.
+* [[R. Villanueva]] - Coiffeur.
+* [[A. Vince]] - Agent de sécurité.
+* [[N. Volkmer]] - Technicien en chef, maintenance.
+==Objets notables==
+* [[Saigneur de Nuka (Fallout 76)|Saigneur de Nuka]] - Mini-jeu sur holobande inséré dans le terminal du domicile du joueur.
+* [[Message d'amour]] - Sur une table de la cafétéria.
+* [[Journal du superviseur - Abri 76]] - Inséré dans le terminal du bureau du superviseur.
+* [[Ordres de Maria Chavez]] - À l'extérieur de l'abri sur le corps d'un [[Samaritains|samaritain]] en bas des escaliers.
 ==Galerie==
@@ Ligne 43 : / Ligne 128 : @@
 ==Apparitions==
-L'Abri 76 est évoqué dans ''[[Fallout 3]]''<ref name="TerminalCitadelle">[[Entrées de terminal de la Citadelle#Abri 76|Entrée de terminal de la Citadelle, Abri 76]]</ref> avant d'être présent dans ''[[Fallout 76]]''.
+L'Abri 76 est évoqué dans ''[[Fallout 3]]''<ref name="TerminalCitadelle">[[Entrées de terminal de la Citadelle#Abri 76|Entrée de terminal de la Citadelle, Abri 76]]</ref> <ref> [https://fallout-wiki.com/Journal_de_prisonnier#Journal_de_prisonnier_13 Journal de prisonnier 13]</ref> avant d'être présent dans ''[[Fallout 76]]''.
 ==Références==
@@ Ligne 52 : / Ligne 137 : @@
 {{Palette abris}}
-[[Catégorie:Abris de Fallout 76]]
+[[Catégorie:Abri de Fallout 76]]
+[[en:Vault 76]]