« Abbot » : différence entre les versions

Apparence
Espèce	Humain
Rôle	Peintre
Quêtes	Repeindre la ville
SPECIAL	Force : 4,4,4,4,4,4,4; Endurance : ?; Perception : ?; Charisme : ?; Intelligence : ?; Agilité : ?; Chance : ?;
Statistiques dérivées	Modèle:Stats dérivées FO4
Niveau	6
Agressivité	Non agressif
Assurance	Moyenne
Assistance	Helps Allies
Form ID	00002f28
Ref ID	00002f29
Fichier dialogue	Abbot.txt
Acteur	John Mariano

Version du 8 mai 2019 à 16:43

Modèle:Games

Modèle:Quotation

Abbot est le concierge rattaché au mur de Diamond City en 2287.

Background

Abbot est l'un des plus anciens habitants de Diamond City, dont le rôle principal est le maintient du mur. Il demandera à l'Unique Survivant de lui récupérer la peinture verte de Hardware Town, afin de donner au mur une nouvelle couche de peinture.

Interactions avec le personnage joueur

Vue d'ensemble des interactions

Modèle:Interactions FO4

Quêtes

Repeindre la ville: Abbot demandera à l'Unique Survivant s'il est prêt à faire quelques "travaux d'intérêt général" et obtenir de la peinture verte pour le Mur.

Inventaire

L'inventaire de ce personnage est vide.

Notes

Il existe une entrée dans le terminal de Doc Crocker qui stipule qu'une méchante cicatrice abdominale a été retirée du corps d'Abbot.

Apparition

Abbot apparaît uniquement dans Fallout 4.

Modèle:Navbox Diamond City

es:Abbot ru:Эббот uk:Еббот

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 |affiliation  =
 |rôle        = Peintre
-|mplacement  = [[Diamond City]]<br />[[Abbot's house]]
+|mplacement  = [[Diamond City]]<br />[[Maison d'Abbot]]
-|quêtes      = [[Painting the Town]]
+|quêtes      = [[Repeindre la ville]]
 |niveau      = 6
 |special      = {{SPECIAL|4,4,4,4,4,4,4}}
 |dérivées    = {{Stats dérivées FO4|pv=190|pa=150|rd=0|rdmod=14}}
-|aggressivité = Unaggressive
+|agressivité  = Non agressif
 |confiance    = Moyenne
 |assistance  = Helps Allies
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 }}
 {{Games|FO4}}
-{{Quotation|This is the Wall. The great, green guardian that keeps out the bad guys. No one's broken through the Wall. Never. Least we can do for her in return is keep her looking pristine.|sound=Abbot ThisIsTheWall.ogg}}
+{{Quotation|C'est le Mur. Le grand gardien vert qui nous protège de ceux qui nous voudraient du mal. Personne n'a jamais réussi à percer le mur. Le moins qu'on puisse faire en retour, c'est de veiller à ce qu'il reste en parfait état.|sound=Abbot ThisIsTheWall.ogg}}
 '''Abbot''' est le concierge rattaché au mur de [[Diamond City]] en [[Chronologie#2287|2287]].
@@ Ligne 43 : / Ligne 44 : @@
 |loue            = -
 |modifie        = -
-|démarre        =* [[Painting the Town]]
+|démarre        = *[[Repeindre la ville]]
 |impliqué        = -
 }}
 ===Quêtes===
-[[Painting the Town]]: Abbot will ask the Sole Survivor if they wish to do some "community service" and obtain green paint for the wall.
+[[Repeindre la ville]]: Abbot demandera à l'Unique Survivant s'il est prêt à faire quelques "travaux d'intérêt général" et obtenir de la peinture verte pour le Mur.
 ==Inventaire==
 {{Inventaire
-|tenue = [[Utility coveralls]]<br />[[Hard hat (Fallout 4)|Hard hat]]
+|tenue = [[Bleu de travail]]<br />[[Casque de chantier (Fallout 4)|Casque de chantier]]
 |arme  =
-|autre = [[Abbot's house key]]
+|autre = [[Clé de la maison d'Abbot]]
 |mort  =
 }}
 ==Notes==
-There is an [[Diamond City terminal entries#Patient: Abbot|entry]] in Doc [[Crocker]]'s terminal that states Abbot got a nasty abdominal scar removed.
+Il existe une [[Entrées de terminal de Diamond City#Patient : Abbot|entrée]] dans le terminal de Doc Crocker qui stipule qu'une méchante cicatrice abdominale a été retirée du corps d'Abbot.
-==Appearances==
+==Apparition==
-Abbot appears only in ''[[Fallout 4]]''.
+Abbot apparaît uniquement dans ''[[Fallout 4]]''.
 {{Navbox Diamond City}}
 [[es:Abbot]]
 [[ru:Эббот]]
 [[uk:Еббот]]
-[[Category:Diamond City characters]]
-[[Category:Fallout 4 human characters]]
 [[Catégorie:Personnages de Diamond City]]
 [[Catégorie:Personnages humains de Fallout 4]]