« Le Fort » : différence entre les versions

De Les Archives de Vault-Tec
Traduction de la page en français
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{Infobox lieu
{{Infobox lieu
| jeux = FNV
| jeux = FNV
| type = Lieux
| type = militaire
|image                =Fortification Hill.jpg
|image                =Fortification Hill.jpg
|factions              =[[Légion de Caesar]]
|factions              =[[Légion de Caesar]]
Ligne 11 : Ligne 11 :
|map marker image      =The Fort loc.jpg
|map marker image      =The Fort loc.jpg
|map marker            ='''Le Fort'''
|map marker            ='''Le Fort'''
|buildings            =[[Caesar's tent]]<br />[[Legion arena]]<br />[[Securitron vault]]<br />[[Weather monitoring station]]
|buildings            =[[Tente de Caesar]]<br />[[Arène de la Légion]]<br />[[Abri des Sécuritrons]]<br />[[Station météo]]
|merchants            =[[Dale Barton]]
|merchants            =[[Dale Barton]]
|quests                ='''[[Render Unto Caesar]]'''<br />[[The House Always Wins]]<br />[[I Hear You Knocking]]<br />[[I Put a Spell on You]]<br />[[The Finger of Suspicion]]<br />[[Wild Card: You and What Army?]]<br />[[Nothin' But a Hound Dog]]<br />[[For Auld Lang Syne]]<br />''[[A Trusted Aide]]''<br />''[[Powder to the People]]''<br />''[[Saving (or Savaging) Sergeant Teddy]]''<br />''[[Laurifer Gladiator]]''<br />''[[Silus Treatment]]''
|quests                ='''[[Render Unto Caesar]]'''<br />[[The House Always Wins]]<br />[[I Hear You Knocking]]<br />[[I Put a Spell on You]]<br />[[The Finger of Suspicion]]<br />[[Wild Card: You and What Army?]]<br />[[Nothin' But a Hound Dog]]<br />[[For Auld Lang Syne]]<br />''[[A Trusted Aide]]''<br />''[[Powder to the People]]''<br />''[[Saving (or Savaging) Sergeant Teddy]]''<br />''[[Laurifer Gladiator]]''<br />''[[Silus Treatment]]''
Ligne 17 : Ligne 17 :
|local map            =
|local map            =
|footer                =[[File:Conceptart-thefort-B.jpg|260px|Fortification Hill concept art]]
|footer                =[[File:Conceptart-thefort-B.jpg|260px|Fortification Hill concept art]]
}}'''Fortification Hill''' (appelée '''Le Fort''' dans le Pip-Boy) est une base vaste et fortement fortifiée de la [[Légion de Caesar]] sur la rive est du fleuve Colorado.
}}
 
'''Fortification Hill''' (appelée '''Le Fort''' dans le Pip-Boy) est une base vaste et fortement fortifiée de la [[Légion de Caesar]] sur la rive est du fleuve Colorado.


==Histoire==
==Histoire==
<blockquote>Ici, la Légion prépare son deuxième assaut contre la [[République de Nouvelle Californie|RNC]] pour le contrôle du [[Barrage Hoover]]. C'est aussi l'endroit où le [[Jeton de Platine]] est utilisée pour installer la mise à niveau des [[Sécuritrons]], car le fort est construit au-dessus du bunker secret de [[Robert House|Mr. House]]. [[Caesar]] lui-même est stationné ici, avec sa garde prétorienne, ainsi que la majeure partie de ses armées en préparation de la bataille à venir.</blockquote>
<blockquote>Ici, la Légion prépare son deuxième assaut contre la [[République de Nouvelle Californie|RNC]] pour le contrôle du [[Barrage Hoover]]. C'est aussi l'endroit où le [[Jeton de Platine]] est utilisée pour installer la mise à niveau des [[Sécuritrons]], car le fort est construit au-dessus du bunker secret de [[Robert House|Mr. House]]. [[Caesar]] lui-même est stationné ici, avec sa garde prétorienne, ainsi que la majeure partie de ses armées en préparation de la bataille à venir.</blockquote>


== Disposition ==
==Disposition==
Pour atteindre le fort, vous devez utiliser la péniche à [[Cottonwood Cove]]. Cependant, vous ne pouvez pas prendre la péniche jusqu'à un certain point de la partie. Vous devez soit être invité soit en sortant du casino [[The Tops]] après avoir terminé [[C'est top !|C'est Top !]], Vulpes Inculta (ou Alerio, si vous avez déjà tué Vulpes, qui commentera cela) attendra dehors, ou vous devez progresser dans la quête Pour la République partie 2 au moment où vous signalez au colonel Moore que vous avez traité avec les grands khans. Si vous n'avez pas encore été invité, les gardes du Fort peuvent être hostiles. Si vous voyagez à [[Cottonwood Cove]] avec [[Boone]], il attaquera immédiatement tous les légionnaires à vue, ce qui les fera se retourner contre vous. Cela arrivera même si vous avez été invité.
Pour atteindre le fort, vous devez utiliser la péniche à [[Cottonwood Cove]]. Cependant, vous ne pouvez pas prendre la péniche jusqu'à un certain point de la partie. Vous devez soit être invité soit en sortant du casino [[The Tops]] après avoir terminé [[C'est top !|C'est Top !]], Vulpes Inculta (ou Alerio, si vous avez déjà tué Vulpes, qui commentera cela) attendra dehors, ou vous devez progresser dans la quête Pour la République partie 2 au moment où vous signalez au colonel Moore que vous avez traité avec les grands khans. Si vous n'avez pas encore été invité, les gardes du Fort peuvent être hostiles. Si vous voyagez à [[Cottonwood Cove]] avec [[Boone]], il attaquera immédiatement tous les légionnaires à vue, ce qui les fera se retourner contre vous. Cela arrivera même si vous avez été invité.


Ligne 29 : Ligne 31 :
==Arène de la Légion==
==Arène de la Légion==
L'Arène de la Légion est une petite fosse faite de murs de ferraille mis ensemble pour former un Colisée de fortune. Ici, [[le Courrier]], s'il est un homme, peut combattre des esclaves à mort pour le plaisir des légionnaires de [[Caesar]]. Un Courrier féminin se fera dire qu'elle n'a pas le droit de se battre dans l'arène et qu'elle n'aura pas cette option, même si elle peut toujours se battre avec Benny si elle le souhaite.
L'Arène de la Légion est une petite fosse faite de murs de ferraille mis ensemble pour former un Colisée de fortune. Ici, [[le Courrier]], s'il est un homme, peut combattre des esclaves à mort pour le plaisir des légionnaires de [[Caesar]]. Un Courrier féminin se fera dire qu'elle n'a pas le droit de se battre dans l'arène et qu'elle n'aura pas cette option, même si elle peut toujours se battre avec Benny si elle le souhaite.
==Bâtiments==
{{Section|FNV}}


==Habitants==
==Habitants==
Ligne 37 : Ligne 36 :


==Butin notables==
==Butin notables==
* 2000 capsules, un poing électrique, et un casque T-45d se trouve dans le coffre de [[Caesar]].
 
* En arrivant au fort, vers le nord-est il y a une tranchée. Continuez le long de cette tranchée jusqu'à la fin, vous trouverez 500 munitions de 5mm.
*2000 capsules, un poing électrique, et un casque T-45d se trouve dans le coffre de [[Caesar]].
* Le cerveau de Lupa (utilisé pendant Un Fin Limier). Vous devez tuer Lupa pour son cerveau. Vous pouvez parler à Antoine, qui se tient à côté d'elle, pour organiser un combat d'arène avec Lupa. Alternativement, vous pouvez attaquer Lupa où elle se trouve, mais cela rendra tout le monde hostile au camp. Le cerveau de Lupa augmente le DT de Rex de 10.
*En arrivant au fort, vers le nord-est il y a une tranchée. Continuez le long de cette tranchée jusqu'à la fin, vous trouverez 500 munitions de 5mm.
* L'armure de Caesar.
*Le cerveau de Lupa (utilisé pendant Un Fin Limier). Vous devez tuer Lupa pour son cerveau. Vous pouvez parler à Antoine, qui se tient à côté d'elle, pour organiser un combat d'arène avec Lupa. Alternativement, vous pouvez attaquer Lupa où elle se trouve, mais cela rendra tout le monde hostile au camp. Le cerveau de Lupa augmente le DT de Rex de 10.
* Le poing assisté utilisé par Caesar lui-même.
*L'armure de Caesar.
* En supposant qu'il n'ait pas encore été tué ou choisi d'être crucifié par le joueur, Benny aura son costume et Maria, un unique pistolet 9mm.
*Le poing assisté utilisé par Caesar lui-même.
* Il y a une boîte de premiers soins derrière un buisson sur le côté nord-est du mur après la première tente.
*En supposant qu'il n'ait pas encore été tué ou choisi d'être crucifié par le joueur, Benny aura son costume et Maria, un unique pistolet 9mm.
*Il y a une boîte de premiers soins derrière un buisson sur le côté nord-est du mur après la première tente.


==Notes==
==Notes==
* Vous pouvez choisir de combattre Benny à mort dans l'arène, vous aurez tous les deux des machettes. Il aura Maria sur lui quand il sera mort.
 
* Le légionnaire qui garde l'entrée du bunker secret de [[Robert House|Mr.House]] prononce [[Caesar]] avec un son doux en «c», contrairement à tous les autres légionnaires qui utilisent un son «k» dur.
*Vous pouvez choisir de combattre Benny à mort dans l'arène, vous aurez tous les deux des machettes. Il aura Maria sur lui quand il sera mort.
* Il y a une affiche du Musée de la technologie dans la première pièce de la station de surveillance météorologique.
*Le légionnaire qui garde l'entrée du bunker secret de [[Robert House|Mr.House]] prononce [[Caesar]] avec un son doux en «c», contrairement à tous les autres légionnaires qui utilisent un son «k» dur.
* L'emplacement est en réalité beaucoup plus grand que la zone accessible au joueur. De divers endroits à travers le camp, vous pouvez voir que les tentes de la Légion s'étendent loin à travers les terres entourant le camp, bien que les portes de ces zones sont marquées comme inaccessibles.
*Il y a une affiche du Musée de la technologie dans la première pièce de la station de surveillance météorologique.
* Si vous parvenez à tuer le garde à la porte d'entrée (celui qui confisque vos armes), vos armes ne seront pas confisquées lors de visites ultérieures.
*L'emplacement est en réalité beaucoup plus grand que la zone accessible au joueur. De divers endroits à travers le camp, vous pouvez voir que les tentes de la Légion s'étendent loin à travers les terres entourant le camp, bien que les portes de ces zones sont marquées comme inaccessibles.
* Le corps de Lupa restera dans l'arène.
*Si vous parvenez à tuer le garde à la porte d'entrée (celui qui confisque vos armes), vos armes ne seront pas confisquées lors de visites ultérieures.
* Attaquer les mannequins d'entraînement avec un poing assisté fera vomir du sang.
*Le corps de Lupa restera dans l'arène.
* Vous ne pouvez pas combattre dans l'arène en étant une femme.
*Attaquer les mannequins d'entraînement avec un poing assisté fera vomir du sang.
* Il y a un soldat de la [[République de Nouvelle Californie|RNC]] crucifié à gauche après la porte de l'entrée.
*Vous ne pouvez pas combattre dans l'arène en étant une femme.
* Il n'y a aucun moyen, à l'exception des commandes de la console, du glitching, ou du voyage rapide (si vous avez déjà découvert l'emplacement) pour vous rendre au Fort plutôt que de prendre le bateau depuis [[Cottonwood Cove]].
*Il y a un soldat de la [[République de Nouvelle Californie|RNC]] crucifié à gauche après la porte de l'entrée.
* La Légion a une politique stricte d'éradication de tout usage de drogues et d'alcool parmi ses hommes. Malgré cela, les officiers de la Légion et les troupes autour du camp peuvent être vus en train de boire de la bière.
*Il n'y a aucun moyen, à l'exception des commandes de la console, du glitching, ou du voyage rapide (si vous avez déjà découvert l'emplacement) pour vous rendre au Fort plutôt que de prendre le bateau depuis [[Cottonwood Cove]].
*La Légion a une politique stricte d'éradication de tout usage de drogues et d'alcool parmi ses hommes. Malgré cela, les officiers de la Légion et les troupes autour du camp peuvent être vus en train de boire de la bière.


==Apparitions==
==Apparitions==
Ligne 63 : Ligne 64 :
==Images==
==Images==
<gallery>
<gallery>
Fortification Hill compound.jpg|Caesar's compound at top of the hill.
Fichier:Fortification Hill compound.jpg|Caesar's compound at top of the hill.
FortificationHill.jpg|Fortification Hill in the opening scene of ''Fallout: New Vegas''
Fichier:FortificationHill.jpg|Fortification Hill in the opening scene of ''Fallout: New Vegas''
</gallery>
</gallery>


Ligne 71 : Ligne 72 :
[[Category:Fallout: New Vegas marked locations]]
[[Category:Fallout: New Vegas marked locations]]
[[Category:Caesar's Legion]]
[[Category:Caesar's Legion]]
[[Category:The Fort| ]]
[[Catégorie:The Fort| ]]

Version du 23 février 2021 à 01:00

Population
Factions
Chefs
Technique
Ref ID
000ddcfd
000ddd0c (main gate)
000ddd05 (drawbridge)
0013c714 (Caesar's tent)
000ddd08 (weather mon. st. ext)
0012428f (weather mon. st. int)
0012428e (Securitron vault)

Fortification Hill (appelée Le Fort dans le Pip-Boy) est une base vaste et fortement fortifiée de la Légion de Caesar sur la rive est du fleuve Colorado.

Histoire

Ici, la Légion prépare son deuxième assaut contre la RNC pour le contrôle du Barrage Hoover. C'est aussi l'endroit où le Jeton de Platine est utilisée pour installer la mise à niveau des Sécuritrons, car le fort est construit au-dessus du bunker secret de Mr. House. Caesar lui-même est stationné ici, avec sa garde prétorienne, ainsi que la majeure partie de ses armées en préparation de la bataille à venir.

Disposition

Pour atteindre le fort, vous devez utiliser la péniche à Cottonwood Cove. Cependant, vous ne pouvez pas prendre la péniche jusqu'à un certain point de la partie. Vous devez soit être invité soit en sortant du casino The Tops après avoir terminé C'est Top !, Vulpes Inculta (ou Alerio, si vous avez déjà tué Vulpes, qui commentera cela) attendra dehors, ou vous devez progresser dans la quête Pour la République partie 2 au moment où vous signalez au colonel Moore que vous avez traité avec les grands khans. Si vous n'avez pas encore été invité, les gardes du Fort peuvent être hostiles. Si vous voyagez à Cottonwood Cove avec Boone, il attaquera immédiatement tous les légionnaires à vue, ce qui les fera se retourner contre vous. Cela arrivera même si vous avez été invité.

De chaque côté de l'entrée se trouvent des tentes de couchage. Au nord de l'entrée après les tentes, il y a un petit bar. Au centre du camp se trouvent l'arène et la tente de Caesar. Au sud-ouest, il y a plus de tentes, un autre bar et la station de surveillance météorologique, qui comprend le bunker secret de Mr. House.

Arène de la Légion

L'Arène de la Légion est une petite fosse faite de murs de ferraille mis ensemble pour former un Colisée de fortune. Ici, le Courrier, s'il est un homme, peut combattre des esclaves à mort pour le plaisir des légionnaires de Caesar. Un Courrier féminin se fera dire qu'elle n'a pas le droit de se battre dans l'arène et qu'elle n'aura pas cette option, même si elle peut toujours se battre avec Benny si elle le souhaite.

Habitants

Cette rubrique est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue.

Butin notables

  • 2000 capsules, un poing électrique, et un casque T-45d se trouve dans le coffre de Caesar.
  • En arrivant au fort, vers le nord-est il y a une tranchée. Continuez le long de cette tranchée jusqu'à la fin, vous trouverez 500 munitions de 5mm.
  • Le cerveau de Lupa (utilisé pendant Un Fin Limier). Vous devez tuer Lupa pour son cerveau. Vous pouvez parler à Antoine, qui se tient à côté d'elle, pour organiser un combat d'arène avec Lupa. Alternativement, vous pouvez attaquer Lupa où elle se trouve, mais cela rendra tout le monde hostile au camp. Le cerveau de Lupa augmente le DT de Rex de 10.
  • L'armure de Caesar.
  • Le poing assisté utilisé par Caesar lui-même.
  • En supposant qu'il n'ait pas encore été tué ou choisi d'être crucifié par le joueur, Benny aura son costume et Maria, un unique pistolet 9mm.
  • Il y a une boîte de premiers soins derrière un buisson sur le côté nord-est du mur après la première tente.

Notes

  • Vous pouvez choisir de combattre Benny à mort dans l'arène, vous aurez tous les deux des machettes. Il aura Maria sur lui quand il sera mort.
  • Le légionnaire qui garde l'entrée du bunker secret de Mr.House prononce Caesar avec un son doux en «c», contrairement à tous les autres légionnaires qui utilisent un son «k» dur.
  • Il y a une affiche du Musée de la technologie dans la première pièce de la station de surveillance météorologique.
  • L'emplacement est en réalité beaucoup plus grand que la zone accessible au joueur. De divers endroits à travers le camp, vous pouvez voir que les tentes de la Légion s'étendent loin à travers les terres entourant le camp, bien que les portes de ces zones sont marquées comme inaccessibles.
  • Si vous parvenez à tuer le garde à la porte d'entrée (celui qui confisque vos armes), vos armes ne seront pas confisquées lors de visites ultérieures.
  • Le corps de Lupa restera dans l'arène.
  • Attaquer les mannequins d'entraînement avec un poing assisté fera vomir du sang.
  • Vous ne pouvez pas combattre dans l'arène en étant une femme.
  • Il y a un soldat de la RNC crucifié à gauche après la porte de l'entrée.
  • Il n'y a aucun moyen, à l'exception des commandes de la console, du glitching, ou du voyage rapide (si vous avez déjà découvert l'emplacement) pour vous rendre au Fort plutôt que de prendre le bateau depuis Cottonwood Cove.
  • La Légion a une politique stricte d'éradication de tout usage de drogues et d'alcool parmi ses hommes. Malgré cela, les officiers de la Légion et les troupes autour du camp peuvent être vus en train de boire de la bière.

Apparitions

Le Fort apparaît seulement dans Fallout : New Vegas.

Images