RCHOFFY.MSG

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois un homme robuste et trapu à la tignasse courte et épaisse.}
{101}{}{Tu vois James Hoffy, le maître de la caravane.}
{102}{}{Tu vois un gros dur balafré au regard calculateur.}
{103}{}{Allez, fous le camp d'ici !}
{104}{}{C'est pas la soupe populaire ici ! Dégage !}
{105}{}{De toute façon, comment des gens comme toi peuvent-ils être en liberté ?}
{106}{}{Il y a quelqu'un là-dedans ?}
{107}{}{T'as pas assez d'intelligence pour grogner, hein ?}
{108}{}{Allez, dégagez-moi ça d'ici !}
{109}{}{Pas de temps à perdre avec des simples d'esprit.}
{110}{}{On m'a dit que tu avais eu des ennuis avec certaines de tes caravanes. Ca peut arriver à tout le monde... mais que ça ne devienne pas une habitude !}
{111}{}{Je sais que tu as déjà bossé dans les caravanes. C'est bon à savoir. Il y a toujours de la place pour des bons gardes de caravane.}
{112}{}{Qui es-tu ?}
{113}{}{Des caravanes vont-elles bientôt partir ?}
{114}{}{Où vont les caravanes de Redding en général ?}
{115}{}{As-tu entendu du nouveau en ville récemment ?}
{116}{}{As-tu entendu parler d'un truc appelé le Jardin d'Eden en Kit ?}
{117}{}{Merci de me tenir au courant. Au revoir.}
{118}{}{Salut, je m'appelle James Hoffy. Jimmy, si tu préfères. J'organise les caravanes dans le coin.}
{119}{}{Que veux-tu ?}
{120}{}{Des caravanes vont-elles bientôt partir ?}
{121}{}{Où vont les caravanes de Redding en général ?}
{122}{}{As-tu entendu du nouveau en ville récemment ?}
{123}{}{As-tu entendu parler d'un truc appelé le Jardin d'Eden en Kit ?}
{124}{}{Je faisais juste un tour, Jimmy. Merci. Au revoir.}
{125}{}{Ca je sais pas. Il faut demander aux conducteurs de caravane. Tu peux trouver une caravane au départ d'ici les 1er, 11 et 21 de chaque mois. Pas de problème. Tu vois, ça fonctionne comme ça : lorsqu'une caravane est en ville et cherche de la main d'oeuvre, le maître de la caravane installe sa tente ici juste au Sud de mon château. Tout marche au poil comme ça.}
{126}{}{Ton château ? Que veux-tu dire ?}
{127}{}{Je vois. Je vais aller leur parler. Merci. Au revoir.}
{128}{}{On conduit des caravanes sur toute cette foutue région. Je t'explique : du minerai d'or part vers la Cité de l'Abri, vers New Reno - c'est olé, olé, si tu vois ce que je veux dire... - et on approvisionne même ces saletés de bégueules de la RNC.}
{129}{}{Que peux-tu me dire sur la Cité de l'Abri ?}
{130}{}{Que peux-tu me dire sur New Reno ?}
{131}{}{Que peux-tu me dire sur la RNC ?}
{132}{}{J'ai encore une question.}
{133}{}{Ca me suffit pour l'instant. Merci, au revoir.}
{134}{}{Et une maison, c'est quoi si c'est pas ça ? Merde, t'as grandi dans une tente ou quoi ?}
{135}{}{En fait... Oui.}
{136}{}{J'en ai assez entendu. Au revoir.}
{137}{}{Ah, oui. Je comprends. Ca explique certaines choses. Beaucoup de choses. Hé, hé.}
{138}{}{Maintenant qu'on a éclairci ce point, je vais te poser une autre question.}
{139}{}{Ouais, je parie que oui. Au revoir.}
{140}{}{La Cité de l'Abri hein  ?! [Jimmy crache dédaigneusement] Ouais, je vais te parler de ces fils de pute. Ces foutus salauds pensent qu'on est pas assez bons pour eux. Ils nous vendent des médicaments uniquement parce qu'ils ont besoin de notre or. Sinon, ils nous laisseraient pourrir. Si j'étais toi, je ne m'y attarderais pas. Mais si tu veux y aller, Ben Wade part d'ici le 1er de chaque mois.}
{141}{}{Que peux-tu me dire sur New Reno ?}
{142}{}{Que peux-tu me dire sur la RNC ?}
{143}{}{Merci. Puis-je te poser une question ?}
{144}{}{Ca me suffit pour l'instant. Au revoir.}
{145}{}{Ca, c'est une sacrée ville. Sois perspicace et garde toujours ton arme à portée de la main. Il y a beaucoup de bastons dans le coin. Si ces familles avaient trouvé un point d'entente commun, on pourrait vraiment compter avec New Reno. Mais dans la réalité... <Pffft> Si tu veux y aller, rejoins Savinelli, il part d'ici le 21 de chaque mois.}
{146}{}{Que peux-tu me dire sur la Cité de l'Abri ?}
{147}{}{Que peux-tu me dire sur la RNC ?}
{148}{}{Merci. Puis-je te poser une question ?}
{149}{}{Ca me suffit pour l'instant. Au revoir.}
{150}{}{La République de Nouvelle Californie regorge de salopards très imbus d'eux-mêmes. Tout est très bien ordonné chez eux. Un peu trop même. Plus hypocrite qu'eux tu meurs... Stanwell accompagne une caravane vers la RNC le 11 de chaque mois...}
{151}{}{Que peux-tu me dire sur la Cité de l'Abri ?}
{152}{}{Que peux-tu me dire sur New Reno ?}
{153}{}{Merci. Puis-je te poser une question ?}
{154}{}{Ca me suffit pour l'instant. Au revoir.}
{155}{}{Un Jardin d'Eden en Kit ? Je sais pas, mais en tout cas je sais qu'on n'en a pas ici. Hum. Tu pourrais essayer un abri. Ils sont censés regorger de tous les types de gadgets technologiques, pas vrai ?}
{156}{}{Je vais essayer ça. Puis-je te poser une question ?}
{157}{}{Merci du conseil. Au revoir.}
{158}{}{Ouais, j'ai entendu dire qu'ils avaient envoyé quelqu'un fouiller la mine du Grand Wanamingo à la recherche d'une vieille pièce.}
{159}{}{On m'a dit que le Shérif avait trouvé quelqu'un pour faire le sale boulot à sa place.}
{160}{}{Pas grand-chose de nouveau. La mine, les caravanes et la camelote.}
{161}{}{Ouais, ben ce quelqu'un c'est moi. Quelque chose à redire ?}
{162}{}{Il faut bien que quelqu'un mette de l'ordre dans cette ville miteuse.}
{163}{}{J'ai encore une question.}
{164}{}{Je voulais juste vérifier. Merci et à bientôt.}
{165}{}{Non, pas de problème. Tu sais que tu touches à la politique en te mêlant de ça, hein ?}
{166}{}{Que veux-tu dire ?}
{167}{}{Ouais, sûr. Au revoir.}
{168}{}{Bon, qui que soit le propriétaire de la mine à qui tu vas donner la puce, il va bien s'en tirer. Assez bien pour ruiner les autres mines.}
{169}{}{Et... ?}
{170}{}{C'est ça le capitalisme, camarade ! Au revoir.}
{171}{}{Bon, si tu donnes la puce à la mine Kokoweef, on verra ces enflures de la RNC venir fouiner partout. Si tu la donnes à Dan McGrew de la Morningstar, on verra encore plus de Jet arriver en ville. De toute façon, il y aura toujours un vainqueur et un vaincu.}
{172}{}{Si je ne le faisais pas, quelqu'un d'autre le ferait à ma place. Parle-moi d'autre chose.}
{173}{}{C'est comme ça que le monde tourne, pas vrai ? Au revoir.}
{174}{}{Tant que c'est pas moi, camarade. Tant que c'est pas moi...}
{175}{}{J'ai encore une question.}
{176}{}{Je vérifie, c'est tout. A plus tard peut-être.}