RCCAMINT.MSG
{100}{}{Tu vois un mineur petit et costaud avec des cheveux noirs bouclés.}
{101}{}{Tu vois Caminetto, un mineur bagarreur de la mine Kokoweef.}
{102}{}{Tu vois un homme trapu qui a l'air de savoir se battre.}
{103}{}{Hé Caminetto, tes mineurs de Kokoweef, ce sont que des vantards.}
{104}{}{Tu vas voir ce que tu vas voir, Betty Blasphème !}
{105}{}{Tu pourrais pas me faire voir sur une carte.}
{106}{}{Juste parce que j'ai pas envie de trop m'approcher de toi.}
{107}{}{Ne te vante pas, espèce de trouduc.}
{108}{}{Tu serais bien content d'avoir un trouduc au lieu de cette machine à perforer que tu utilises.}
{109}{}{Ouais, mon forêt au moins, il dure plus de trente secondes.}
{110}{}{Pas étonnant que les machines de la Morningstar soient toujours en panne.}
{111}{}{Je vais te montrer moi comment tu vas tomber en panne, et avec mes poings !}
{112}{}{Tes poings ? Avec ton haleine, ça suffira.}
{113}{}{Je ne sais pas comment tu peux encore sentir quelque chose avec ta puanteur accumulée depuis trois semaines.}
{114}{}{Puanteur ? Te regarder, c'est déjà assez douloureux comme ça.}
{115}{}{Tu connais rien à la douleur, mais t'inquiète pas, je vais t'apprendre.}
{116}{}{Tu vas m'apprendre ?}
{117}{}{Ouais, c'est ça. Parce que ta mère, elle a pas dû le faire.}
{118}{}{Tu parles de ma môman maintenant ? C'est pas très original ça.}
{119}{}{Je ferai mieux de te refaire la face, ça ce serait original. Celle-là n'est pas très belle à voir.}
{120}{}{Toi et qui encore ?}
{121}{}{Moi, ça sera amplement suffisant. Mais je parie que nous autres de Morningstar on peut vous avoir quand on veut vous autres les chiffes molles de Kokoweef.}
{122}{}{Pas si sûr que ça. C'est Kokoweef qui fait la loi ici. Tu vas apprendre ça.}
{123}{}{Ca sera dur pour toi de le faire lorsque je t'aurai mis KO.}
{124}{}{Alors, comme ça, tu crois que tu vas avoir de la chance ?}
{125}{}{J'ai pas besoin de chance pour t'aplatir comme une crêpe.}
{126}{}{Tu vas m'aplatir avec ta graisse ? Ah, ah ben ça alors, *j'ai* peur.}
{127}{}{Vas-y ou ferme-la, minus.}
{128}{}{Viens chercher, vieille peau.}
{129}{}{Qui est-ce qui espère avoir de la chance maintenant ?}
{130}{}{C'est ça, je vais t'éliminer pour celle-là.}
{131}{}{Mais bon sang, il y a quelqu'un qui nous regarde ?}
{132}{}{Quelqu'un de nouveau. Hep, c'est une affaire privée ! Sus !}
{133}{}{Pour une fois, je suis d'accord avec toi. Allons-y !}
{134}{}{Ah toi, t'as fait du bon boulot là-bas. Avoir mis tous ces foutus mineurs derrière les barreaux de Redding.}
{135}{}{Tu as du cran de nous avoir bouclés.}
{136}{}{On voulait simplement s'amuser un peu. Fais-nous sortir.}
{137}{}{Ce qu'on faisait ne te regardait pas.}
{138}{}{Fous le camp d'ici.}
{139}{}{Toi pas garder nous ici !}
{140}{}{Eh, laisse-moi sortir.}
{141}{}{Je suis innocent.}
{142}{}{J'ai rien fait.}
{143}{}{Shérif ? Il faut que j'aille pisser.}
{144}{}{Que veux-tu bon sang ?}
{145}{}{Je ne vais pas vous laisser vous entretuer.}
{146}{}{Je me demandais seulement ce qui se passait ici.}
{147}{}{Moi et mes gars on va leur donner une leçon à ces folles de la Morningstar. En commençant par Bette Blasphème.}
{148}{}{Pourquoi ? Qu'est-ce qui a mis le feu aux poudres ?}
{149}{}{Je vois. Bon, je peux pas vous laisser faire ça. Arrêtez tout de suite.}
{150}{}{On en avait juste marre de ces rouspéteurs qui empestaient notre bar.}
{151}{}{C'est pas une raison. Je vous interdis de vous battre.}
{152}{}{Ouais, il y a effectivement un problème, j'admets. Je comprends. Bonne chance.}
{153}{}{Ah, oui ? Et comment vas-tu nous arrêter ?}
{154}{}{Je tue le premier qui cogne.}
{155}{}{Je vais d'abord vous le demander gentiment. Ensuite, je remplirai mon chargeur et je m'exercerai un peu.}
{156}{}{Le Shérif m'a demandé de l'aider car sa jambe est estropiée. Je dois tenir mes engagements.}
{157}{}{Bon, alors... Par respect pour le Shérif, on pourrait se retenir un moment.}
{158}{}{Merci. Je pensais que vous verriez les choses ainsi. Au revoir.}
{159}{}{Dis donc, t'es une espèce de chochotte. J'aime pas du tout la façon dont tu parles.}
{160}{}{C'est pareil que ça te plaise ou non. Tu vas venir avec moi jusqu'à la prison ou je vais y traîner ton cadavre, à toi de voir.}
{161}{}{Oh, je regrette. Je ne voulais pas faire preuve d'impolitesse. Je m'en vais maintenant. Au revoir.}
{162}{}{C'est bon. J'irai si tu mets aussi Bette en prison. C'est un marché raisonnable, non.}
{163}{}{Tu n'es pas en position de proposer un marché.}
{164}{}{Pas mauvaise ton idée. Des barreaux entre vous deux, ça calmera un peu les esprits. Allez, je vous embarque tous les deux.}
{165}{}{Tu t'obstines, hein ? Je crois pas que tu puisses nous emmener sans qu'il y ait des morts. Tu crois que le Shérif aimera ça ?}
{166}{}{Non, j'imagine que non.}
{167}{}{Je m'en fous. C'est pas *mon* sang qui va couler.}
{168}{}{Je crois que tu m'as eu. D'accord, je te suis sans broncher. [Aux autres] Retournez à la mine les mecs, je vous verrai demain.}
{169}{}{Bon choix.}
{170}{}{Ne t'en fais pas. J'amène aussi Bette pour te tenir compagnie. Pas vrai, Bette ?}
{171}{}{Je crois que ça va pas tout à fait se passer comme ça. A mon avis tu t'es mis entre nous deux et maintenant on va te faire ta fête tous les deux.}
{172}{}{Il ne me restera plus qu'à vous coffrer Bette et toi.}
{173}{}{Il ne me restera plus qu'à vous tuer Bette et toi.}
{174}{}{Hum, je crois qu'on me demande ailleurs à Redding. Tout de suite. Au revoir.}
{175}{}{Tu m'étonnes que ça lui plairait pas. Pourquoi tu retournes pas le voir pour lui dire que t'as rien pu faire.}
{176}{}{Ca suffit. J'en ai assez de ta grande gueule. Une dernière chance, tu pars sans faire d'histoires ou je te mets en pièces.}
{177}{}{Ouais, c'est ça. Je ne veux blesser personne. Au revoir.}
{178}{}{D'accord, je crois qu'on a pigé. D'accord, Bette ? [Elle opine du chef] Tu nous a eus. On y va, Shérif.}
{179}{}{Je préfère ça.}
{180}{}{Non, c'est trop tard maintenant. Je vais vous régler votre compte à tous les deux. }
- Begin Seraph's Code
{181}{}{Ne t'inquiète pas, je ne causerai aucun problème ce soir.}
- End Seraph's Code