Ocariel.msg

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois une petite femme svelte portant une robe d'été en velours bleu.}
{101}{}{Tu vois Ariel, la veuve.}
{102}{}{Tu vois une petite femme svelte portant une robe d'été en velours bleu. Elle a l'air triste.}
{103}{}{Bonjour, je m'appelle Ariel. Je crois qu'on ne s'est jamais rencontrés. Qui es-tu ?}
{104}{}{Moi}
{105}{}{Euh... Toi triste. Pourquoi ?}
{106}{}{Moi partir.}
{107}{}{Bonjour, Ariel, je m'appelle}
{108}{}{Salut, ça n'a pas l'air d'aller. Qu'y a-t-il ?}
{109}{}{Tu n'as pas besoin de savoir mon nom, mais tu dois me donner des informations.}
{110}{}{Je regrette, mais je n'ai pas le temps.}
{111}{}{C'est un plaisir de faire ta connaissance. Que puis-je faire pour toi ?}
{112}{}{Répondre questions ?}
{113}{}{Rien. Au revoir.}
{114}{}{Tu ne peux vraiment pas m'aider. Au revoir.}
{115}{}{J'aimerais te poser quelques questions.}
{116}{}{Excuse-moi de troubler ta solitude, mais pourrais-tu répondre à quelques questions ?}
{117}{}{J'ai juste des problèmes personnels. Ce n'est vraiment rien.}
{118}{}{Toi parler, moi écouter. Ca aider.}
{119}{}{Ok. Pas parler problème. Répondre question ?}
{120}{}{Je suis là pour t'écouter, Ariel, et ça te fera le plus grand bien de parler de ce qui te préoccupe.}
{121}{}{Ok. Oublions les problèmes pour le moment. Peux-tu répondre à quelques questions ?}
{122}{}{Tout le monde a des problèmes, femme. Il faut apprendre à les gérer.}
{123}{}{Excuse-moi, mais je n'ai pas de temps à accorder à quelqu'un comme toi. Au revoir.}
{124}{}{}
{125}{}{}
{126}{}{Très bien.}
{127}{}{Que veux-tu savoir ?}
{128}{}{Toi prisonnier ?}
{129}{}{Grif'morts gentils avec toi ?}
{130}{}{Vouloir partir ?}
{131}{}{Alors pourquoi toi triste ?}
{132}{}{Comment toi venir ici ?}
{133}{}{Moi partir.}
{134}{}{Es-tu retenue prisonnière ici ?}
{135}{}{Les Griffemorts te traitent-ils bien ?}
{136}{}{Aimerais-tu quitter l'abri ?}
{137}{}{Mais alors, Ariel, pourquoi es-tu si triste ?}
{138}{}{Comment as-tu atterri ici, à l'abri ?}
{139}{}{Je dois m'en aller maintenant.}
{140}{}{Non, je peux partir quand je veux. Les Griffemorts me l'ont bien fait comprendre. D'après ce que je sais, ils ne retiennent personne de force.}
{141}{}{Euh, Ok.}
{142}{}{Compris. Moi partir.}
{143}{}{Je vois.}
{144}{}{Je crois que tu mens, salope.}
{145}{}{Je vois. Si tu n'y vois pas d'inconvénients, j'aimerais te poser d'autres questions.}
{146}{}{Oui, ils me donnent de la nourriture, de l'eau, un abri et ils me protègent. Je me sens vraiment en sécurité ici, et c'est plus que je ne demandais.}
{147}{}{Ok. Moi partir.}
{148}{}{Bien. Demander plus.}
{149}{}{Très bien. Je dois encore te poser quelques questions.}
{150}{}{Ok, encore quelques petites choses alors.}
{151}{}{Formidable. Une amoureuse des lézards.}
{152}{}{J'y ai réfléchi, mais je dirais que non. Je me sens plus en sécurité ici que dans tous les autres endroits où j'ai pu vivre. Certes, la compagnie de mes semblables me manque, mais j'espère que d'autres viendront eux aussi vivre ici pour combler ce vide.}
{153}{}{Moi partir. Salut.}
{154}{}{Dire plus.}
{155}{}{Bien, tu peux pourrir ici, pour ce que j'en ai à faire.}
{156}{}{Ok. Je crois que je vais partir maintenant.}
{157}{}{Tu m'as été d'une grande aide, mais je dois encore t'embêter.}
{158}{}{J'ai récemment perdu mon mari. Il me manque et j'ai du mal à m'y faire. C'est tout.}
{159}{}{Désolé, quoi être arrivé ?}
{160}{}{Oups. Moi devoir partir. Entendre doyenne appeler.}
{161}{}{Je regrette d'entendre ça. Que s'est-il passé ?}
{162}{}{Dur dur. A la prochaine.}
{163}{}{Il y a parfois des trucs qui foirent, des gens meurent. Généralement lorsque je suis dans les parages.}
{164}{}{Je t'ai déjà parlé du pillage. C'est à ce moment-là que ça s'est passé.}
{165}{}{Mon mari et moi étions en route pour la République de Nouvelle Californie avec une caravane. Nous voulions recommencer une nouvelle vie avec notre fille Sandy. Hélas, une nuit la caravane a été attaquée par des pillards. Ils ont fait preuve d'une extrême cruauté. Ils ont tué tout le monde, les hommes, les femmes et les enfants. Rand, mon mari, est mort en essayant de nous protéger, Sandy et moi. Nous pensions mourir lorsqu'un miracle s'est produit.}
{166}{}{Euh... Oh là, là.}
{167}{}{Content que toi et petite Ok.}
{168}{}{Moi partir. Au revoir.}
{169}{}{Oh là, là. Quelle histoire !}
{170}{}{Quelle tissu de conneries, je m'en vais.}
{171}{}{Quel bonheur que ta fille et toi ayez survécu.}
{172}{}{Rebonjour. Comment vas-tu ?}
{173}{}{}
{174}{}{}
{175}{}{Casse-toi, bâtard ! Je n'ai rien à faire avec un type comme toi.}
{176}{}{Fous le camp, salope ! Je n'ai rien à te dire.}
{177}{}{Salut.}
{178}{}{.}
{179}{}{. Oui, je suis ici depuis très peu de temps.}
{180}{}{Je cachais Sandy derrière moi, pour la protéger du monstre qui avait tué Rand. Il se tenait près du corps de mon mari et riait tout en pointant son arme sur moi. Tout à coup, une immense griffe est sortie de l'obscurité, l'a attrapé par derrière et... Et grâce à dieu, Sandy n'a rien vu de ce qui s'est passé. Bref, les pillards ont été éliminés par ce groupe de Griffemorts. Celui qui nous a sauvées Sandy et moi est venu près de nous et nous a parlé. Il n'a pas arrêté de me rassurer en me disant que j'étais en sécurité et il s'est excusé de ne pas être arrivé plus tôt. Ensuite, les Griffemorts nous ont amenées ici.}