KCSALLY.MSG

De Les Archives de Vault-Tec
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

  1. Message File: KCsally.msg #
  2. #
  3. Body Type: #
  4. Combat AI: Flee #
  5. Weapons: None #
  6. HP: #
  7. Skills to note: Barter 75 #
  8. Log: #
  9. #
  10. Created: January 15, 1998 #
  11. #
  12. Updated: #



  1. The following lines are for describing the NPC when #
  2. glanced and and examined. #


{100}{}{Tu vois une femme âgée, grassouillette, et au nez épaté.}
{101}{}{Voici Sally La Fouine, la propriétaire des Bains-douches.}


  1. The following lines are for the dialog which the NPC #
  2. says. This will be disorganized because of the Design #
  3. Tool. #


{200}{}{Salut. Je m'appelle Sally Dunton.}
{201}{}{Ally Sanbton ? Glup ?}
{202}{}{Faut que j'aille faire pipiii.}
{203}{}{[Secouant la tête.] Hein ?}
{204}{}{Eh ben, c'était pas mal pour un débile. Mais j'aime pas les spécimens dans ton genre. Maintenant, du balai ! Pschhit, Pschhit !}
{205}{}{Je sais que tu es un tribal et tout, mais ici, ce sont les Bains-douches, pas les cabinets. Fiche le camp avant que je te mette dehors !}
{206}{}{Je sais que mes fils ont souvent à faire à des paumés mais toi, tu es pire que tout. Et tu les as laissé tomber. Je ne veux pas de toi ici. Maintenant, va-t'en !}

{210}{}{J'm'appelle Sally Dunton mais on m'appelle Sally La Fouine. Je suis la patronne des Bains-douches. Nous proposons au choix toutes sortes de bains très spéciaux avec plusieurs filles pour vous servir...}
{211}{}{Quelle sorte de bains spéciaux proposez-vous ?}
{212}{}{Eh ben, Mme Sally, je voudrais un bain normal. Vous avez le bain à bulles ?}
{213}{}{Je crois que j'ai changé d'avis. Je reviendrai plus tard.}

{220}{}{Je m'appelle Sally Dunton, dite « La Fouine » et je tiens ces Bains-douches. J'ai bien peur que nous n'ayons que des filles ici. Ca vous va ?}
{221}{}{Je veux seulement prendre un bain.}
{222}{}{Les femmes, ça me convient.}
{223}{}{Eh ben, moi qui voulais un homme !}
{224}{}{Ce n'est pas tout à fait ce que je recherchais.}
{225}{}{Quel dommage ! Revenez plus tard.}

{230}{}{Si vous voulez un bain sans la fille, vous pouvez aller au Gecko Doré ou à la Maison Buckner. Mais selon moi, ça n'est pas aussi agréable.}
{231}{}{Merci, Mme La Fouine. Je vais essayer ça, plutôt. Au revoir.}
{232}{}{Je plaisantais. Je voudrais essayer un bain spécial.}

{240}{}{Le prix du bain spécial varie en fonction du temps que la fille passe avec vous et des services spéciaux qui vous seront éventuellement fournis.}
{241}{}{Vous voulez dire que j'aurai une vraie fille, vivante ? Je m'inscris !}
{242}{}{Je n'ai pas l'habitude de ce genre de choses. Je ferais mieux de partir.}
{243}{}{J'espère que l'apparence de la fille est prise en compte aussi dans le prix.}

{250}{}{Les bains que nous proposons en ce moment sont les suivants : la « Caresse du gant de toilette », le « Lavage complet et rapide du corps », et enfin la « Totale », orchestrée dans la joie et la bonne humeur par la très talentueuse et très belle Jenny, fraîchement sortie de la plus prestigieuse maison de La Fosse.}
{251}{}{Pour moi, la « Caresse du gant de toilette » suffira. Combien ça coûte ?}
{252}{}{J'aime l'idée du « Lavage complet et rapide du corps ». Combien ça fera ?}
{253}{}{Très talentueuse et très belle ? J'aimerais en savoir plus sur la « Totale ».}
{254}{}{Je ne veux pas prendre un bain pendant que quelqu'un me regarde. Je m'en vais.}
{255}{}{Est-il possible de mélanger les options ?}
{256}{}{On peut avoir des réductions sur ces bains ?}

{260}{}{Non, vous devez en choisir une à la fois. Mais vous pouvez toujours revenir... en général après une petite pause.}
{261}{}{Pouvez-vous me répéter les différentes sortes de bains ?}
{262}{}{Si on ne peut même pas faire sa propre cuisine, alors je m'en vais.}

{270}{}{Eh bien, pour vous, ça sera seulement $25.}
{271}{}{$25 ? C'est une affaire ! C'est d'accord !}
{272}{}{Hum ! Parlez-moi des autres sortes de bains.}
{273}{}{Je n'ai peut-être pas besoin de ça pour le moment. Je m'en vais.}

{280}{}{Hum ! On dirait que vous avez d'abord besoin d'un vrai bain. Ca fera $35.}
{281}{}{$35 ? Ca commence à faire cher ! Mais je suis peut-être un peu rapiat. Bon, c'est d'accord.}
{282}{}{C'était quoi déjà, les options ?}
{283}{}{Merci, mais je crois que je vais aller voir ailleurs.}
{284}{}{$35, c'est un peu cher. Vous n'auriez pas plutôt une Brahmine assez jolie ?}

{290}{}{Je suis sûre que toutes nos filles seraient heureuses de vous donner un bon lavage complet du corps. Je dois simplement regarder l'heure pour que ce soit rapide ! [Elle glousse.] Le lavage complet et rapide du corps vous coûtera $55.}
{291}{}{Ca a l'air sympa. Voici $55.}
{292}{}{Hum ! Vous pourriez me répéter les différentes possibilités ?}
{293}{}{Merci, mais je crois que je vais garder mon argent pour le moment.}

{300}{}{Vous pourriez utiliser un bon vrai nettoyage à la brosse, hein ? Les tribals connaissent le savon maintenant. Eh ben, ça vous coûtera $70 pour le lavage complet et rapide du corps... mais je suis sûre que le résultat vous plaira.}
{301}{}{Oh là là, $70 ! C'est cher. Mais ça en vaut sûrement la peine. Je prends ça.}
{302}{}{Quelles étaient les autres options ?}
{303}{}{Finalement, je ne veux pas payer pour prendre un bain. }

{310}{}{Eh bien, je suis sûr que la Totale avec la belle Jenny sera une expérience que vous savourerez pendant un moment. Une vraie affaire à seulement $125.}
{311}{}{J'ai hâte de profiter des talents particuliers de Jenny. Voici $125.}
{312}{}{Il vaudrait peut-être mieux que vous me rappeliez les autres options...}
{313}{}{Je ne suis pas sale au point de valoir $125 de lavage. Je m'en vais avant de m'attirer des ennuis.}

{320}{}{Hum ! Je ne sais pas si Jenny vous prendrait tel que vous êtes maintenant. Vous aurez besoin d'un brossage profond et inconditionnel [A elle-même :] Je me demande si Gerda serait libre pour ça ? Le pré-brossage plus la totale... Ca fait $185.}
{321}{}{J'ai droit à Gerda et à Jenny ? Quelle affaire ! Tenez, $185.}
{322}{}{Gerda, c'est la grosse avec les moustaches ? Euh, vous pouvez me répéter les autres choix.}
{323}{}{Je ne peux pas me le permettre pour le moment. Au revoir.}
{324}{}{Gerda, ce n'est pas une femme, n'est-ce pas ? Je n'ai aucune envie de me faire gratter le dos par un drag-queen bâti comme une armoire. Je m'en vais.}

{330}{}{C'est un choix excellent si vous n'avez pas assez de temps et d'argent.}

{340}{}{Je crois que vous apprécierez beaucoup.}

{350}{}{Croyez-moi, vous vous souviendrez longtemps du bain que Jenny vous donnera.}

{360}{}{On ne fait pas ces trucs-là ici. Allez parler à mes fils, Chuck et Buck Dunton. Leurs Brahmines ont du succès avec certaines personnes.}
{361}{}{Vous n'avez pas assez d'argent. Revenez quand vous pourrez payer.}
{362}{}{Vous avez les yeux plus gros que le ventre. Essayez donc un bain moins cher.}
{363}{}{Je suis sûre que l'un de mes fils sera heureux de vous aider. Peut-être reviendrez-vous un jour. La plupart des filles qui vont prendre des bains avec mes fils ont très envie de recommencer.}

{370}{}{Déjà de retour ? On dirait que beaucoup de gens ne sont jamais assez propres.}
{371}{}{Je ne fais que passer. Je n'ai pas besoin de prendre un bain.}
{372}{}{Vous pouvez me redire les différentes sortes de bains que vous avez ?}
{373}{}{Est-ce que j'ai droit à un rabais pour ma fidélité ?}

{380}{}{Eh bien, ça ne serait pas juste de proposer un rabais sur nos services. Mes filles valent bien leur prix.}
{381}{}{Eh bien, si je n'ai pas droit à un rabais, alors, je m'en vais.}
{382}{}{Vous avez raison. Dites-moi les bains que vous proposez.}

{390}{}{Avant d'aller plus loin, je dois vous dire que les bains sont individuels, on ne fait pas les groupes. Vous pouvez vous organiser comme vous voulez et vos amis feront comme ils veulent de leur côté.}
{391}{}{D'accord. }

{400}{}{On ne veut pas de gens comme toi par ici.}