GCFOLK.MSG

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Tu vois quelqu'un dont la peau a été gravement brûlée.}
{101}{}{Tu vois une Goule, citoyenne de Gecko.}
{102}{}{Tu vois quelqu'un dont la peau semble gravement brûlée par des radiations. L'intensité des radiations aurait dû le tuer, mais il semble relativement en forme.}

{110}{}{La personne que tu vois rayonne légèrement. Sa peau semble gravement brûlée.}
{111}{}{Tu vois un Rayonnant, citoyen de Gecko.}
{112}{}{Tu vois une personne qui a été tellement exposée aux radiations qu'elle rayonne légèrement. L'intensité des radiations aurait dû la tuer, mais elle à l'air relativement en forme.}

{120}{}{Merci de nous avoir sauvés de la Cité de l'Abri.}
{121}{}{Ces sectaires de la Cité nous auraient tués sans ton aide.}
{122}{}{Tu as fait preuve d'un grand héroïsme.}
{123}{}{Viens à la maison quand tu veux, je te préparerai une soupe de Gecko.}
{124}{}{Merci d'avoir réparé le réacteur.}
{125}{}{Il fait plus froid maintenant, mais merci d'avoir réparé la fuite de notre réacteur.}
{126}{}{Merci d'avoir tout arrangé avec ces sectaires de la Cité de l'Abri.}
{127}{}{Si tu ne nous avais pas aidés, les habitants de la Cité nous auraient tués.}
{128}{}{Quel héroïsme !}
{129}{}{Encore merci !}
{130}{}{Merci de ton aide !}
{131}{}{Bravo à toi et merci !}
{132}{}{Pas mal, Peaudouce !}

{140}{}{Bonjour, Peaudouce.}
{141}{}{Bienvenue à Gecko.}
{142}{}{Bonjour, camarade.}
{143}{}{Tu n'es pas comme les autres Peaudouces.}
{144}{}{Tu as trouvé des choses intéressantes dans le désert ?}
{145}{}{Bonjour.}
{146}{}{Salut !}
{147}{}{Notre réacteur atomique me fait rayonner de fierté.}
{148}{}{Nous avons développé la Puissance de l'Atome ici.}
{149}{}{Un jour, d'autres pourront utiliser notre puissance.}
{150}{}{Quel soulagement de voir que tous les Peaudouces ne sont pas comme ceux de la Cité de l'Abri.}
{151}{}{Si les habitants de la Cité étaient comme toi, nous n'aurions pas le moindre problème avec eux.}

{160}{}{Hum, encore une Peaudouce.}
{161}{}{Hé, Peaudouce.}
{162}{}{Bonjour.}
{163}{}{Quoi de neuf ?}
{164}{}{Tiens-toi bien pendant que tu seras en ville.}
{165}{}{Tu viens de loin ?}
{166}{}{On dirait que tu viens de la Cité de l'Abri.}
{167}{}{Nous sommes tolérants ici, mais pas stupides.}
{168}{}{Ne t'approche pas de la Cité de l'Abri, ces types sont des connards.}
{169}{}{Bonjour. Il a fait très sec ces temps-ci.}

{180}{}{Le temps est très sec ces temps-ci.}
{181}{}{Bon sang, toutes ces mauvaises herbes.}
{182}{}{Le réacteur atomique a un effet très néfaste sur les herbes.}
{183}{}{J'ai entendu dire que certaines mauvaises herbes étaient dangereuses.}
{184}{}{Il paraît que les tribals savent comment faire tomber la pluie.}
{185}{}{Belle récolte cette année.}
{186}{}{Le maïs pousse aussi haut qu'un oeil de Griffemort.}
{187}{}{Les légumes, c'est bon pour toi.}
{188}{}{La récolte ne devrait pas tarder.}
{189}{}{C'est sûr qu'un peu de pluie ferait du bien.}

{200}{}{Je dois surveiller ces Brahmines.}
{201}{}{Ces Brahmines sont si adorables. J'ai vraiment pas hâte de les tuer.}
{202}{}{Qu'est-ce que je m'ennuie !}
{203}{}{Meuh, meuh, meuh ?}
{204}{}{Ca fait trop longtemps que je suis ici.}
{205}{}{Est-ce ton odeur ou celle de la Brahmine ?}
{206}{}{On dirait qu'elles savent ce qui va se passer.}
{207}{}{Quelqu'un en a basculé une la nuit dernière.}
{208}{}{Certaines sont beaucoup plus mignonnes que les autres.}
{209}{}{Hum, je me demande bien pourquoi personne ne les monte.}

{220}{}{Hé toi, Peaudouce.}
{221}{}{Paie donc ton coup, Peaudouce !}
{222}{}{Bon Dieu, c'que j'ai soif !}
{223}{}{Trop bien pour boire avec nous ?}
{224}{}{Où sont mes amis Johnny Stroller et Jim Bean ?}
{225}{}{Je veux le mien frappé, pas mélangé.}
{226}{}{Demande à Wooz de te raconter une histoire.}
{227}{}{Chantons une chanson.}
{228}{}{...Et les têtes elles font quoi ? Je ne comprends vraiment pas Wooz.}
{229}{}{C'est quoi une pomme ?}

{240}{}{T'es sympa comme Peaudouce.}
{241}{}{Offre-nous un autre verre, Peaudouce.}
{242}{}{~ J'ai soif, j'ai soif...~}
{243}{}{T'as une tête qui me plaît.}
{244}{}{Hé, attention au rat !}
{245}{}{Je me demande pourquoi Skeeter ne se joint jamais à nous.}
{246}{}{On essaie de mettre au point une nouvelle race de Brahmine, à une seule tête.}
{247}{}{Quelqu'un va devoir fabriquer plus de vêtements.}
{248}{}{Ahh, c'est bon la bière !}
{249}{}{Cette bière est délicieuse. C'est l'eau qui fait ça... et tout le reste.}

{260}{}{T'es vraiment extra comme Peaudouce.}
{261}{}{Encore du jus rayonnant ! Encore du jus rayonnant !}
{262}{}{Donne-nous-en un autre, eh Peaudouce ?}
{263}{}{Ces pauvres mutants des Collines Brisées...}
{264}{}{J'ai entendu dire que les geckos étaient comme nous. Touchés par les radiations.}
{265}{}{On s'accroche à la vie ici, comme un petit gecko sur le mur.}
{266}{}{Il paraît que Skeeter construit un robot géant.}
{267}{}{J'ai entendu dire que Chester espionnait pour le compte de la Cité de l'Abri.}
{268}{}{J'aimerais bien renaître sous la forme d'un Peaudouce.}
{269}{}{J'ai vu des choses voler au-dessus de nous cette nuit ! Je l'jure !}

{280}{}{Je t'aime bien, tu sais.}
{281}{}{Tu es formidable.}
{282}{}{Qu'on atomise la Cité de l'Abri jusqu'à ce qu'elle rayonne !}
{283}{}{~ 99 seringues d'Anti-Rad sur le mur, 99 seringues... ~}
{284}{}{~ J'ai toujours travaillé sur le réacteur, toute ma vie... ~}
{285}{}{Avant de te connaître, je n'aurais jamais fait confiance à un Peaudouce.}
{286}{}{Tous les Peaudouces ne sont pas mauvais finalement.}
{287}{}{Nous devrions aller chercher Chester pour qu'il boive un verre avec nous.}
{288}{}{Lorsque je me renouvellerai, j'aimerais devenir exactement comme toi.}
{289}{}{Quel plaisir que notre réacteur fonctionne !}
{290}{}{Je crois que j'ai trop bu. Je commence à comprendre Wooz.}
{291}{}{Je crois que j'ai vu déjà vu une pomme... Ou était-ce une banane ?}

{300}{}{Le réacteur fonctionne si bien qu'on l'entendrait presque ronronner.}
{301}{}{Merci d'avoir résolu nos problèmes avec la Cité.}
{302}{}{Maintenant, on va avoir plein d'énergie.}
{303}{}{Nous allons très bientôt pouvoir vendre de l'énergie à la Cité de l'Abri.}
{304}{}{Sapristi ! Il va maintenant nous falloir beaucoup de cuivre de Redding.}
{305}{}{Le réacteur fonctionne à merveille maintenant. Merci.}
{306}{}{Tu es formidable.}
{307}{}{Merci d'avoir réparé notre réacteur atomique.}
{308}{}{Le réacteur ronronne parfaitement. Merci.}
{309}{}{T'es vraiment extra comme Peaudouce.}

{320}{}{Renouveau, camarade. Renouveau !}
{321}{}{Tu es des nôtres.}
{322}{}{Bonjour, camarade. Le renouveau est à portée de main.}
{323}{}{Bientôt, nous ne formerons plus qu'un.}
{324}{}{Il connaît tout. Qu'hommage soit fait à sa fourrure soyeuse !}
{325}{}{Fichus fidèles. Dégagez !}
{326}{}{Renouveau mon cul ! ::Fait un geste de la main::}
{327}{}{J'ai ton renouveau juste ici.}
{328}{}{Impossible de faire un pas sans tomber sur un de ces fichus fidèles !}
{329}{}{Faut pas compter sur moi pour adorer un rat surdimensionné !}

{340}{}{Tu devrais aller voir Lenny pour ces blessures.}
{341}{}{T'as pas l'air bien. Va voir Lenny.}
{342}{}{Tu devrais pas lutter contre un Griffemort. Va voir Lenny.}
{343}{}{Lenny se trouve dans le bureau d'Harold. Tu devrais lui demander de regarder tes blessures.}
{344}{}{Comment tu t'es fait ça ?}
{345}{}{Aïe ! Tu devrais aller voir Lenny.}
{346}{}{Lenny est au campement. Va lui demander de jeter un oeil à tes blessures.}
{347}{}{Je n'aimerais pas voir l'autre type.}