62 734
modifications
« Hcjacob.msg » : différence entre les versions
m
Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier
mAucun résumé des modifications |
m Remplacement de la catégorie Catégorie:Fichiers dialogue de Fallout 2 par Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2 : Mise au singulier Balise : CatRename |
||
| (Une version intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
{115}{}{[Terminé]} | {115}{}{[Terminé]} | ||
{116}{}{Un Bric-à-Brac. C'est un Bric-à-Brac. | {116}{}{Un Bric-à-Brac. C'est un Bric-à-Brac. Ecoute, tu veux quelque chose ?} | ||
{117}{}{Encore toi ? Tu veux quelque chose ?} | {117}{}{Encore toi ? Tu veux quelque chose ?} | ||
{118}{}{'ui !} | {118}{}{'ui !} | ||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
{124}{}{Voilà. C'est fait. Merci du conseil. Maintenant, va-t'en s'il te plaît.} | {124}{}{Voilà. C'est fait. Merci du conseil. Maintenant, va-t'en s'il te plaît.} | ||
{125}{}{D' | {125}{}{D'OOkK !} | ||
{148}{}{Pourquoi ne commences-tu pas par me dire ce que tu penses des mutants ?} | {148}{}{Pourquoi ne commences-tu pas par me dire ce que tu penses des mutants ?} | ||
| Ligne 42 : | Ligne 42 : | ||
{153}{}{Un humain nommé Jacob (c'est de lui dont je tiens mon nom) a fondé cet endroit. Le mutant Marcus est arrivé et a placé tout le monde sous son joug.} | {153}{}{Un humain nommé Jacob (c'est de lui dont je tiens mon nom) a fondé cet endroit. Le mutant Marcus est arrivé et a placé tout le monde sous son joug.} | ||
{154}{}{ | {154}{}{Ca suffit. Tu n'as pas tout ton esprit. Au revoir.} | ||
{155}{}{Dis-m'en un peu plus.} | {155}{}{Dis-m'en un peu plus.} | ||
{156}{}{Peut-être que si je te raconte la véritable histoire, tu changeras d'avis.} | {156}{}{Peut-être que si je te raconte la véritable histoire, tu changeras d'avis.} | ||
{157}{}{ | {157}{}{Ok. Raconte.} | ||
{158}{}{Non, ça ne m'intéresse pas vraiment.} | {158}{}{Non, ça ne m'intéresse pas vraiment.} | ||
| Ligne 58 : | Ligne 58 : | ||
{164}{}{Il est au pouvoir ici depuis que le Maître a été détruit. Il réprime tous ceux qui ne sont pas d'accord avec lui... ou il les fait tout simplement disparaître. On dirait que la ville est civilisée, mais en fait c'est le théâtre de tueries perpétrées par des mutants assoiffés de sang. Trop d'amis à moi ont disparu pour s'être élevés contre lui.} | {164}{}{Il est au pouvoir ici depuis que le Maître a été détruit. Il réprime tous ceux qui ne sont pas d'accord avec lui... ou il les fait tout simplement disparaître. On dirait que la ville est civilisée, mais en fait c'est le théâtre de tueries perpétrées par des mutants assoiffés de sang. Trop d'amis à moi ont disparu pour s'être élevés contre lui.} | ||
{165}{}{Continue.} | {165}{}{Continue.} | ||
{166}{}{ | {166}{}{Ca suffit. Tu n'as pas tout ton esprit. Au revoir.} | ||
{167}{}{On prétend tous que c'est une ville civilisée, que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes... mais nous vivons dans la terreur des mutants. Chaque jour, il y a de moins en moins d'humains.} | {167}{}{On prétend tous que c'est une ville civilisée, que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes... mais nous vivons dans la terreur des mutants. Chaque jour, il y a de moins en moins d'humains.} | ||
| Ligne 66 : | Ligne 66 : | ||
{170}{}{C'est parce qu'ils essaient de te berner.} | {170}{}{C'est parce qu'ils essaient de te berner.} | ||
{171}{}{Pourquoi ne pas vous rebeller contre eux alors ?} | {171}{}{Pourquoi ne pas vous rebeller contre eux alors ?} | ||
{172}{}{Me berner ? Je vois. Bon, je dois y aller. | {172}{}{Me berner ? Je vois. Bon, je dois y aller. Ca m'a fait plaisir de te parler.} | ||
{173}{}{C'est ce qu'on fait. Avec des amis, nous avons prévu de débarrasser cette ville des mutants, mais il faut d'abord qu'on fasse sortir des amis de prison. Es-tu des nôtres ?} | {173}{}{C'est ce qu'on fait. Avec des amis, nous avons prévu de débarrasser cette ville des mutants, mais il faut d'abord qu'on fasse sortir des amis de prison. Es-tu des nôtres ?} | ||
| Ligne 87 : | Ligne 87 : | ||
{186}{}{Compris. J'ai d'autres questions.} | {186}{}{Compris. J'ai d'autres questions.} | ||
{187}{}{Laisse tomber. J'abandonne.} | {187}{}{Laisse tomber. J'abandonne.} | ||
{188}{}{Bien reçu. | {188}{}{Bien reçu. A plus.} | ||
{189}{}{Pas de problème. Tous des mutants de toute façon. Mais fais ça discrètement, je t'en prie.} | {189}{}{Pas de problème. Tous des mutants de toute façon. Mais fais ça discrètement, je t'en prie.} | ||
{190}{}{Compris. J'ai d'autres questions.} | {190}{}{Compris. J'ai d'autres questions.} | ||
{191}{}{Bien reçu. | {191}{}{Bien reçu. A plus.} | ||
{192}{}{D'autres questions ?} | {192}{}{D'autres questions ?} | ||
| Ligne 108 : | Ligne 108 : | ||
{227}{}{Pardon.} | {227}{}{Pardon.} | ||
{228}{}{Tu les as tirés de là. C'est le plus important. | {228}{}{Tu les as tirés de là. C'est le plus important. Evidemment, tout le monde en ville sait maintenant qu'il y a un lien entre toi et Manson et Franc. Mais bon.} | ||
{229}{}{Pardon.} | {229}{}{Pardon.} | ||
| Ligne 157 : | Ligne 157 : | ||
{284}{}{Je n'ai pas encore terminé avec le minerai. Laisse-moi du temps.} | {284}{}{Je n'ai pas encore terminé avec le minerai. Laisse-moi du temps.} | ||
{285}{}{J'avais d'autres questions.} | {285}{}{J'avais d'autres questions.} | ||
{286}{}{ | {286}{}{Ok. Salut.} | ||
{287}{}{On la fait cette diversion ?} | {287}{}{On la fait cette diversion ?} | ||
| Ligne 180 : | Ligne 180 : | ||
{301}{}{Je regrette, mais... Je viens de perdre mes deux meilleurs amis. Ces saletés de mutants les ont tués en prison.} | {301}{}{Je regrette, mais... Je viens de perdre mes deux meilleurs amis. Ces saletés de mutants les ont tués en prison.} | ||
{302}{}{Arrggg. Doooommaaage. | {302}{}{Arrggg. Doooommaaage. Salut.} | ||
{303}{}{Heu... Mince alors. C'est triste. Accepte mes condoléances. Salut.} | {303}{}{Heu... Mince alors. C'est triste. Accepte mes condoléances. Salut.} | ||
{304}{}{Houpela !} | {304}{}{Houpela !} | ||
| Ligne 201 : | Ligne 201 : | ||
{315}{}{Hé, c'est vraiment sympa d'avoir tiré nos amis d'un mauvais pas. T'as une tête qui me revient bien.} | {315}{}{Hé, c'est vraiment sympa d'avoir tiré nos amis d'un mauvais pas. T'as une tête qui me revient bien.} | ||
{316}{}{Merci.} | {316}{}{Merci.} | ||
}} | }} | ||
[[Catégorie:Fichier dialogue de Fallout 2]] | |||
[[Catégorie: | |||