« Rite de passage » : différence entre les versions

* {{Plateformes|pc}} Si cette quête et [[Le Chasseur chassé]] sont toutes les deux actives et attendent d'être "accomplies" en même temps, [[Teddy Wright]] risque de ne plus répondre correctement après avoir prononcé son discours face aux habitants de Far Harbor. L'[[Unique Survivant]] saluera alors Teddy de manière confuse, comme avec [[Dejen]], et n'obtiendra que pour seule réponse une unique ligne de dialogue qui l'empêchera de poursuivre la conversation, laissant l'objectif "Retournez auprès de Teddy Wright" toujours actif. Cela peut être résolu en parlant d'abord à Dejen et en terminant la quête '''Le Chasseur chassé''', puis en retournant à [[Far Harbor (lieu)|Far Harbor]] et en parlant à nouveau à Teddy, qui permettra ensuite de terminer cette quête correctement.

* Le rite de passage est une célébration qui se produit lorsqu'un individu quitte un groupe pour entrer dans un autre. Cela implique généralement un changement important de statut dans la société. À la fin de cette quête, l'[[Unique Survivant]] devient respecté par les [[habitants de Far Harbor]] après avoir terminé la "danse du capitaine".

* La "dance du capitaine" peut être une référence à la "Fan Dance", un test extrêmement difficile ayant eu lieu dans les montagnes galloises, ainsi que l'un des derniers exercices que l'on doit réussir avant de rejoindre le British Special Air Service.