Ocgoris.msg
{100}{}{Tu vois une silhouette portant une aube.}
{101}{}{Tu vois Goris, le savant.}
{102}{}{Tu vois une silhouette humanoïde portant une aube à manches longues encapuchonnée. Son attitude ne semble pas naturelle mais tu ne sais pas exactement pourquoi.}
{103}{}{Bonjour, je suis Goris. Je ne te reconnais pas. Viens-tu d'arriver ici ?}
{104}{}{Moi} # 213
{105}{}{Moi aller.}
{106}{}{Ouais, et alors ?}
{107}{}{Salut, je suis} # 214
{108}{}{Bonjour, Goris. Gruthar m'a dit de venir te voir. D'après lui, tu sauras répondre à mes interrogations.}
{109}{}{Puis-je te poser quelques questions ?}
{110}{}{Excuse-moi, je dois partir.}
{111}{}{C'est un plaisir de te rencontrer, } # 215
{112}{}{Alors, tu as parlé avec Gruthar. Il a une opinion plutôt flatteuse de moi. Je ne dois connaître que la moitié de ce dont il m'imagine capable. Enfin...}
{113}{}{Alors, tu viens de l'extérieur ! J'ai déjà vu des gens comme toi, il y en a quelques-uns à l'abri, mais tu n'es pas tout à fait comme eux. Tu as l'air plus *chevronné*, si tu vois ce que je veux dire. Je parie que tu as déjà bien bourlingué et que tu as accompli pas mal de choses. J'ai raison ?}
{114}{}{Euh... *chevreau né* ?}
{115}{}{Moi aller.}
{116}{}{Je regrette, mais je crois que je vais partir.}
{117}{}{Oui, il m'en est arrivé des choses. Accepterais-tu de répondre à certaines de mes questions, et en contrepartie je te raconterai mes aventures.}
{118}{}{Ca ne te regarde pas.}
{119}{}{Puis-je te poser quelques questions ?}
{120}{}{Marché conclu ! J'ai vraiment envie d'entendre tout ce que tu as à me raconter.}
{121}{}{De plus, je ne peux rien refuser à un ami de Gruthar.}
{122}{}{Que veux-tu savoir ?}
{123}{}{Que fais-tu ici ?}
{124}{}{Es-tu retenu prisonnier ici ?}
{125}{}{Depuis combien de temps es-tu ici ?}
{126}{}{Que peux-tu me dire sur les Griffemorts ?}
{127}{}{Sais-tu ce qui est arrivé aux personnes qui vivaient ici dans l'abri ?}
{128}{}{Que peux-tu me dire sur Gruthar ?}
{129}{}{Penses-tu que les Griffemorts soient une menace pour les humains ?}
{130}{}{Que peux-tu me dire sur cette Enclave dont tu as parlé ?}
{131}{}{Que sais-tu sur ce virus ?}
{132}{}{Tu as dit que tu voulais voyager. Pourquoi ne te joindrais-tu pas à moi ?}
{133}{}{Excuse-moi, mais je dois partir maintenant.}
{134}{}{Hum... Ca m'étonne que Gruthar ne t'ait pas parlé de moi. Mais bon. }
{135}{}{Je suis étudiant en quelque sorte. J'essaie d'en apprendre le plus possible sur le monde et les différentes cultures qui s'y sont développées. En ce moment, j'étudie la culture des Griffemorts que je compare au développement humain sur des points similaires. J'ai trouvé ici pratiquement toutes les informations qu'il me fallait. Cela aiderait beaucoup mes recherches si je pouvais voyager. Mais je ne veux pas voyager seul, si tu vois ce que je veux dire.}
{136}{}{Intéressant, puis-je te poser d'autres questions ?}
{137}{}{Alors, comme ça tu es un érudit. C'est une belle réussite dans le monde actuel.}
{138}{}{Quel ennui ! Enfin, c'est ta vie, tu la gâches comme tu veux. J'ai besoin d'autres informations.}
{139}{}{Non, je peux partir quand je le veux. Je ne l'ai pas encore fait car je ne veux pas voyager seul. Je suis assez fort et je peux me débrouiller tout seul, mais je serais cependant esseulé s'il arrivait quelque chose dans le désert.}
{140}{}{Je vois.}
{141}{}{Ah, c'est trop difficile pour une poule mouillée comme toi. Je comprends.}
{142}{}{Moi non plus, je n'aime pas voyager en solitaire, alors je te comprends.}
{143}{}{Euh... Il y a quelques mois. Je venais de la côte.}
{144}{}{Oh là, là ! Toi non plus ça ne fait pas longtemps que tu es ici. S'il te plaît, j'aimerais en savoir plus.}
{145}{}{Tu ne m'en a pas dit assez. Peux-tu m'en dire plus ?}
{146}{}{Je vois. J'aimerais encore te poser une ou deux questions.}
{147}{}{Ce ne sont pas des Griffemorts ordinaires comme tu l'as certainement remarqué. Leur intelligence a été améliorée par des moyens qu'ils ne comprennent pas. C'est un groupe d'humains, du nom de l'Enclave, qui s'en est chargé. Cette Enclave avait besoin d'une armée et elle a choisi les Griffemorts pour leur férocité, leur force physique et... Enfin, tu vois le tableau. Bref, la seule chose qui manquait aux Griffemorts, c'était l'intelligence. Ils devaient être suffisamment intelligents pour comprendre des ordres complexes, mais pas trop pour ne pas menacer ceux qui les dirigeaient.}
{148}{}{C'est la plus grosse connerie que j'aie jamais entendue de ma vie !}
{149}{}{Incroyable. Tu sembles connaître beaucoup de choses. Puis-je te poser encore quelques questions ?}
{150}{}{Hum... D'accord.}
{151}{}{[Soupir.] Ils ont été capturés par l'Enclave. Gruthar et la meute ont été obligés de participer à leur capture. Ils n'ont pas eu le choix car ils étaient encore esclaves à cette époque. Le sort des humains a lourdement pesé sur la conscience de Gruthar. Il ne s'est jamais vraiment pardonné d'avoir été mêlé à cette affaire. Les humains ont été pris vivants, mais qui sait ce qui leur est arrivé depuis.}
{152}{}{[Soupir.] Ils ont été capturés par un groupe appelé "L'Enclave". Gruthar et la meute ont été obligés de participer à leur capture. Ils n'ont pas eu le choix car ils étaient encore esclaves à cette époque. Le sort des humains a lourdement pesé sur la conscience de Gruthar. Il ne s'est jamais vraiment pardonné d'avoir été mêlé à cette affaire. Les humains ont été pris vivants, mais qui sait ce qui leur est arrivé depuis.}
{153}{}{Hum... Je dois te poser d'autres questions.}
{154}{}{Je savais que ces fichus Griffemorts avaient leur part de responsabilité ! J'ai besoin d'autres informations.}
{155}{}{Nous devons parfois faire de mauvaises choses dans des situations que nous ne contrôlons pas. Gruthar doit apprendre à se pardonner.}
{156}{}{Gruthar n'est pas le monstre qu'il semble être. Il prend vraiment soin de nous tous et il fait son possible pour assurer notre survie et notre sécurité. Nous lui faisons tous confiance. Je ne vois pas ce que je peux rajouter sur lui. Tu dois apprendre à le connaître et à juger par toi-même.}
{157}{}{Je me garde de prendre des décisions hâtives à son sujet, il mérite mieux.}
{158}{}{Bien sûr. Parlons d'autre chose.}
{159}{}{C'est un Griffemort. J'ai du mal à croire qu'il puisse être capable d'éprouver des remords.}
{160}{}{Eh bien, le potentiel est là, notamment lorsque tu prends en compte leur nouvelle intelligence. Mais je ne pense pas que Gruthar et sa meute représentent une menace. Ils semblent respecter par-dessus tout la vie et la liberté des individus. Bon, je ne m'attends pas à ce que tu me croies sur parole. J'aimerais que tu juges par toi-même. Il y a d'autres personnes ici à qui tu pourrais poser tes questions.}
{161}{}{Il faudrait être abruti pour penser que ces Griffemorts ne représentent pas une menace !}
{162}{}{Merci du conseil. J'irai me renseigner. Puis-je te poser encore quelques questions ?}
{163}{}{Hum... Ok, puis-je te poser encore quelques questions ?}
{164}{}{Non, je ne peux pas t'en dire plus. Attends, il y a autre chose. L'Enclave semble s'intéresser beaucoup à des ruines situées à l'Ouest d'ici. Pourquoi, je n'en sais rien. C'est tout ce que je peux te dire.}
{165}{}{Eh bien, toutes les informations sont utiles et je t'en remercie.}
{166}{}{C'est très important pour moi et tu m'abandonnes !}
{167}{}{Je vois.}
{168}{}{Je crois que ça s'appelle le virus FEV. L'Enclave fait, ou faisait, des recherches poussées sur le sujet. Je regrette, mais je n'en sais pas plus.}
{169}{}{C'est bon, passons à autre chose.}
{170}{}{Tu pourrais t'excuser au moins. On m'avait dit que tu étais un puits de connaissance !}
{171}{}{Tu m'as été plus qu'utile, Goris.}
{172}{}{J'ai rempli ma part du marché en répondant à toutes tes questions. A toi de me raconter tes aventures comme promis.}
{173}{}{Avec plaisir. C'est un plaisir de discuter avec toi.}
{174}{}{Une promesse ? Quelle promesse ?}
{175}{}{Ouais, bien sûr.}
{176}{}{[Goris hésite et tu as l'impression qu'il t'examine attentivement.] Ce serait un honneur de me joindre à toi !}
{177}{}{[Goris hésite et tu as l'impression qu'il t'examine attentivement.] Je regrette, mais je ne pense pas que nous partagions les mêmes idéaux. Une aventure commune ne serait pas dans notre intérêt.}
{178}{}{Ok, tu as perdu.}
{179}{}{Je comprends. Tu changeras peut-être d'avis plus tard.}
{180}{}{Quoi ? Je ne suis pas assez bien pour t'accompagner ? Va te faire foutre !}
{181}{}{Très bien, je comprends.}
{182}{}{Je n'ai rien à te dire. Ne me dérange pas plus longtemps.}
{183}{}{Je t'ai demandé de ne plus me déranger. La violence est peut-être le seul langage que tu connaisses.}
{184}{}{}
{185}{}{Ouais, tu sais, les voyages... Les connaissances... L'expérience. Tu ne vois pas de quoi je veux parler ? }
{186}{}{Moi pas chèvre, moi humain.}
{187}{}{Moi partir maintenant.}
{188}{}{Euh. Eh bien, ton QI doit être inférieur à ta pointure, mais tu dois avoir quelque chose pour avoir survécu dans ce monde si longtemps... Ok, essayons. Moi vouloir quitter cet endroit. Moi vouloir voyager avec toi. Ok ?}
{189}{}{Euh. Eh bien, ton QI doit être inférieur à ta pointure, mais tu dois avoir quelque chose pour avoir survécu dans ce monde si longtemps... Ce doit être ce brin de fourberie que je ressens chez toi. Eh bien, au revoir.}
{190}{}{Euh... Ok.}
{191}{}{Moi aller.}
{192}{}{Excuse-moi, je ne voulais pas me mêler de tes affaires.}
{193}{}{Ouais, bien, j'espère que tu ne recommenceras pas !}
{194}{}{Quoi qu'il en soit, tu dois me donner certaines informations.}
{195}{}{Excuse-moi, Goris, je suis un peu nerveux aujourd'hui. J'aimerais te poser quelques questions.}
{196}{}{Oh là, là... Tu as vécu des moments très intéressants. Tu as l'étoffe des vrais héros et je t'envie. Merci de m'avoir tout raconté.}
{197}{}{Eh bien... Tu vas droit au carnage et je crois qu'il vaut mieux que je m'en aille maintenant. Merci et au revoir !}
{198}{}{Il n'y a pas de quoi, Goris.}
{199}{}{Rebonjour, qu'y a-t-il ?}
{200}{}{Toi venir avec moi ?}
{201}{}{Euh... Moi perdu. Moi partir.}
{202}{}{Je passais juste te dire bonjour. A plus tard.}
{203}{}{Hé, je cherche un compagnon de voyage. Qu'en dis-tu ?}
{204}{}{Que puis-je faire pour toi, } # 216
{205}{}{Toi méchante bête ! Pourquoi pas dire ?}
{206}{}{Tu es un Griffemort ? Pourquoi tu ne me l'avais pas dit ?}
{207}{}{Comment puis-je expliquer... Toi tuer méchantes bêtes, pas parler. Moi pas te dire pour que toi croire moi gentil. Toi pas me tuer. Ok moi rester avec toi ?}
{208}{}{Je m'excuse de n'avoir rien dit mais les humains ont la fâcheuse habitude de tirer à vue sur les Griffemorts. J'ai pensé que j'avais tout intérêt à cacher mon identité jusqu'à ce que tu te rendes compte que je suis de ton côté dans cette aventure. Si tu veux que je parte, je le ferai. Mais je préférerais rester avec toi pour t'aider dans ta quête. Je veux prouver que les humains et les Griffemorts peuvent travailler ensemble comme des amis et non comme des ennemis.}
{209}{}{Moi pas aimer toi. Toi partir.}
{210}{}{Ok, toi rester.}
{211}{}{Je regrette mais je ne supporte pas qu'on me mente. Tu ferais mieux de partir.}
{212}{}{Je comprends pourquoi tu as caché ton identité. Je pense que nous pouvons travailler ensemble, alors, je t'en prie reste, mais ne me mens plus Goris.}
- the name usually precedes these lines
{213}{}{. Moi juste arriver ici.}
{214}{}{. Oui, je ne suis pas de l'abri.}
{215}{}{.}
{216}{}{ ?}
{217}{}{Alors l'Enclave a commencé à bricoler un virus et l'a injecté aux Griffemorts. Ce virus était capable de transformer des humains en super-êtres et l'Enclave a voulu voir l'effet que cela aurait sur les Griffemorts. Eh bien, ce faisant, ils ont créé une race de Griffemorts si intelligents qu'ils ont compris qu'ils étaient destinés à l'esclavage. Ils ont donc joué les idiots jusqu'à ce qu'ils puissent gagner leur liberté. Et les voilà !}
{218}{}{Je suis contre l'idée d'attaquer les Griffemorts.}
{219}{}{J'ai le soudain pressentiment que ma meute a des ennuis. Excuse-moi, mais je dois aller veiller à la sécurité de mes frères.}
{220}{}{Ok.}
{221}{}{Les caméras de sécurité ont filmé ce qui s'est passé. Va vérifier.}
{222}{}{Tu vois un Griffemort gris. Il s'appelle Goris.}
{223}{}{Tu vois une silhouette humanoïde portant une aube à capuche et à manches longues. C'est Goris.}
- specific party messages
{1064}{}{Toi rester près.}
{1065}{}{Toi pas aller loin.}
{1066}{}{Toi trop près. Recule.}
{1073}{}{Reste à côté de moi.}
{1074}{}{Ne t'éloigne pas trop.}
{1075}{}{On devrait se disperser un peu.}
{1001}{}{Toi te soigner.}
{1002}{}{Toi attendre ici. Moi revenir.}
{1003}{}{Euh... Pas d'armes maintenant. Ok ?}
{1167}{}{Moi penser toi devoir bouger autrement.}
{1008}{}{Toi Grif'mort ? Pourquoi toi pas dire ?}
{1009}{}{Moi fait.}
{1010}{}{Tu devrais te soigner, maintenant.}
{1011}{}{Je voudrais que tu attendes ici jusqu'à ce que je revienne.}
{1012}{}{Ne sors pas tes armes, d'accord ?}
{1166}{}{Changeons la distance qui nous sépare.}
{1016}{}{Allons-y.}
{1017}{}{Tu es un Griffemort ? Pourquoi ne me l'as-tu pas dit avant ?}
{1018}{}{Ca suffit pour l'instant.}
{1000}{}{Oui,}
{1156}{}{ ?}
{1019}{}{Je suis guéri et prêt à partir,}
{1020}{}{Je suis presque guéri,}
{1021}{}{Je suis presque guéri, mais j'aurai peut-être besoin d'aide si l'occasion se présente,}
{1022}{}{Je me suis soigné tant bien que mal, mais cela me fait toujours mal,}
{1157}{}{.}
{1041}{}{Je vais attendre ton retour ici,}
{1060}{}{Je vais faire de mon mieux pour passer inaperçu,}
{1079}{}{Je vais rester aussi près que possible,}
{1078}{}{Ca suffit pour l'instant.}
{1098}{}{Je vais me reculer un peu pour te laisser la place de respirer,}
{1117}{}{Je vais rester en arrière et te faire de la place,}
{1136}{}{Je regrette, }
{1158}{}{, mais tu as trop de monde avec toi maintenant. Je vais attendre ici qu'une place se libère.}
{1159}{}{Je crois que je m'en tirerais mieux sans aide.}
{1160}{}{Ta compagnie ne me plaît pas. Je m'en vais.}
{1137}{}{J'ai beaucoup appris de nos voyages. Je t'accompagnerais volontiers, }
{1161}{}{Je désire venger mes frères.}
{1162}{}{Très bien. Allons-y.}
{1163}{}{Peut-être que tu devrais faire par toi-même.}
{1164}{}{Toi raison, nous tuer.}
{1165}{}{Vas-y toi-même.}
- added by killap - NPC info
{2000}{}{Je pense que je me suis cassé un membre. Une assistance médicale va être nécessaire.}
{2001}{}{Je crois que je souffre des radiations. As-tu quelque chose pour me guérir ?}
{2002}{}{Je crois que j'ai été empoisonné. As-tu quelque chose pour me guérir ?}