« Première piste » : différence entre les versions

402 octets ajoutés ,  3 septembre 2019
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 53 : Ligne 53 :
# Effectuer un vol à la tire sur McDonough.
# Effectuer un vol à la tire sur McDonough.
# Voler la copie dans le bureau de Geneva (serrure de niveau Novice).
# Voler la copie dans le bureau de Geneva (serrure de niveau Novice).
# Voler la copie dans le coffre de McDonough (serrure de niveau Avancé, ou déverouiller avec le terminal de niveau Novice).
# Voler la copie dans le coffre de McDonough (serrure de niveau Avancé, ou déverrouiller avec le terminal de niveau Novice).
# Donner des [[substances chimiques]] à [[Mama Murphy]] (déverouille la possibilité de fouiller les fauteuils de stade en-dessous de la maison de Kellogg, procurant automatiquement une copie de la clé).
# Donner des [[substances chimiques]] à [[Mama Murphy]] (déverrouille la possibilité de fouiller les fauteuils de stade en-dessous de la maison de Kellogg, procurant automatiquement une copie de la clé).


Once inside, pressing the button underneath the desk reveals Kellogg's secret room behind a wall, which Nick suggests searching for clues. After the Sole Survivor picks up the [[San Francisco Sunlights]], the duo agree to use [[Dogmeat (Fallout 4)|Dogmeat]] to track Kellogg's scent from the cigar. Nick becomes available as a companion and offers to accompany the Sole Survivor on this mission. Interacting with Dogmeat to give him the scent completes this quest and starts [[Reunions]].
Une fois à l'intérieur, activer le bouton en-dessous du bureau pour révéler la pièce secrète de Kellogg derrière le mur, dans laquelle Nick suggère de chercher des indices. Après que l'Unique Survivant prenne les [[San Francisco Sunlights]], le duo se met d'accord pour utiliser le flair de [[Canigou (Fallout 4)|Canigou]] afin de traquer l'odeur de Kellogg, grâce aux cigares. Nick devient disponible en tant que compagnon et offre au joueur de l'accompagner durant sa mission. Interagir avec Canigou afin de lui donner l'odeur complète la quête et démarre [[Retrouvailles]].


== Réactions des compagnons ==
== Réactions des compagnons ==
Ligne 218 : Ligne 218 :


== Notes ==
== Notes ==
* When Nick explains how the Institute built him like all the other synths, certain characters will dislike the player character selecting the "You're one of them" dialogue option, namely Piper and Deacon.
* Lorsque Nick explique comment l'Institut l'a construit, comme tous les autres synthétiques, certains personnages n'aimeront pas le choix d'option de dialogue "Vous êtes l'un d'entre eux", pour citer Piper et Deacon.
* If she is not the active companion, [[Piper Wright|Piper]] will be encountered arguing with Geneva. The player character can pass an easy Charisma check to find out what she's up to. If she is the active companion, Mayor McDonough will refuse to speak until Piper is dismissed or commanded to wait in the reception area.
* Si elle n'est pas un compagnon actif, [[Piper Wright|Piper]] sera croisée en train de se disputer avec Geneva. Le joueur peut décider de passer un contrôle de Discours facile afin de savoir ce qui se passe. Si c'est un compagnon actif, le Maire McDonough refusera de parler jusqu'à ce que Piper soit renvoyée ou demandée de patienter dans la zone de réception.
* If the player character fails all persuasion attempts, they can bribe Geneva, pickpocket McDonough, or wait until everyone goes to bed and pick either the Novice lock on Geneva's desk or the Advanced lock on the safe in the mayor's office.
* Si le personnage du joueur rate toutes les tentatives de persuasion, il peut soudoyer Geneva, faire les poches de McDonough, ou attendre jusqu'à ce que tout le monde aille se coucher et choisir entre crocheter la serrure Novice du bureau de Geneva, ou la serrure Avancée du coffre-fort du bureau du Maire.
* If successfully persuaded, McDonough will hand the key directly (thus locking the player character out of persuasion attempts with Geneva), whereas Geneva will simply leave the key on her desk, allowing one to persuade McDonough for his key and pick up her key afterwards.
* S'il est persuadé avec succès, McDonough donnera la clé directement (retirant au personnage du joueur toutes les possibilités de persuasion avec Geneva), alors que Geneva laissera simplement la clé sur son bureau, permettant tout de même de persuader McDonough de donner sa clé pour revenir ensuite prendre la clé de Geneva.
* The option to search the stadium chairs won't appear unless Mama Murphy has the prerequisite vision. The option to search will remain even if a different copy of the key is obtained after the vision.
* L'option de chercher entre les fauteuils du stade n'apparaîtra pas avant que Mama Murphy n'ai la vision pré-requise. L'option de chercher restera même si une copie différente de la clé est obtenue après la vision.
* The keys yielded via persuasion are independent of the ones held in the drawer, safe, and on McDonough's person. They will remain where they are if either (or both) of these keys are obtained. When one obtains any copy of the key (or pick the Master lock on Kellogg's house), one will be locked out of all remaining persuasion attempts, and Mama Murphy will not provide the vision to search the stadium chairs.
* Les clés obtenues par la persuasion sont indépendantes de celles contenues dans le tiroir, coffre-fort, et la personne de McDonough. Elle resteront là où elles sont si l'une de ces (ou toutes les) clés sont obtenues. Lorsque la copie d'un clé sera obtenue (ou que la serrure de niveau Maître de la maison de Kellogg est crochetée), il sera impossible d'effectuer les tentatives de persuasion, et Mama Murphy ne fournira pas la vision pour chercher entre les feuteuils de stade.
**
 
** Therefore, collectors can get all six copies of the key, by receiving Mama Murphy's vision but waiting to search the chairs until after persuading Geneva, then persuading McDonough, collecting the copy on Geneva's desk, stealing and pickpocketing the other three and finally searching the stadium chairs.
** Therefore, collectors can get all six copies of the key, by receiving Mama Murphy's vision but waiting to search the chairs until after persuading Geneva, then persuading McDonough, collecting the copy on Geneva's desk, stealing and pickpocketing the other three and finally searching the stadium chairs.
* The dialogue option to propose using Dogmeat will make the Sole Survivor mention his name even if they had not learned it yet (for example, if [[Out of Time]] was skipped or was completed while Dogmeat was not a companion).
* The dialogue option to propose using Dogmeat will make the Sole Survivor mention his name even if they had not learned it yet (for example, if [[Out of Time]] was skipped or was completed while Dogmeat was not a companion).
Ligne 230 : Ligne 232 :


==Bugs==
==Bugs==
* {{Platforms|pc}} If the office is exited through the 2nd floor door or you fast-travel as soon as leaving the agency, Nick will only say "Kellogg's house is this way" and will not move.{{Verify|Verified}}
* {{Plateformes|pc}} If the office is exited through the 2nd floor door or you fast-travel as soon as leaving the agency, Nick will only say "Kellogg's house is this way" and will not move.{{Vérifier|Vérifié}}
** Entering the office again and exiting through the main door, or walking towards the main door will fix this.
** Entering the office again and exiting through the main door, or walking towards the main door will fix this.
* {{platforms|xboxone}} Completing the quest does not trigger [[Reunions]].{{verify|type=bug|10:35, July 30, 2019 (UTC)}}
* {{Plateformes|xboxone}} Completing the quest does not trigger [[Reunions]].{{Vérifier|type=bug|10:35, July 30, 2019 (UTC)}}


{{Navbox quêtes FO4}}
{{Navbox quêtes FO4}}
644

modifications