« Horizon's Rest » : différence entre les versions

295 octets ajoutés ,  29 avril 2020
aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 33 : Ligne 33 :
Cet habitat est construit autour d'une tour relais et de pièces récupérées d'un [[avion de ligne]] [[Horizon Airlines]], qui s'est écrasé sur la colline non loin, d'où le nom (''Horizon's Rest'' signifie ''Repos d'Horizon'' en anglais). Cette colonie fut construite par les résidents de la ville proche d'[[Helvetia]]<ref>[[Quitter Helvetia]]</ref>.
Cet habitat est construit autour d'une tour relais et de pièces récupérées d'un [[avion de ligne]] [[Horizon Airlines]], qui s'est écrasé sur la colline non loin, d'où le nom (''Horizon's Rest'' signifie ''Repos d'Horizon'' en anglais). Cette colonie fut construite par les résidents de la ville proche d'[[Helvetia]]<ref>[[Quitter Helvetia]]</ref>.


À un certain moment, les colons d'Horizon's Rest furent massacrés par des [[Super mutant d'Huntersville|super mutants]], qui occupent désormais le site. Les super mutants gardèrent également quelques colons prisonniers ainsi qu'un pillard, dans des cages. Le chef ''de facto'' de l'endroit est un escarmoucheur super mutant résidant au dernier niveau du surplomb, gardant la [[Horizon's Rest jail cell key]] à côté de son lit.
À un certain moment, les colons d'Horizon's Rest furent massacrés par des [[Super mutant d'Huntersville|super mutants]], qui occupent désormais le site. Les super mutants gardèrent également quelques colons prisonniers ainsi qu'un pillard, dans des cages. Le chef ''de facto'' de l'endroit est un super mutant de plus haut niveau que les autres (escarmoucheur ou guerrier, en fonction du niveau du personnage joueur), résidant au dernier niveau du surplomb, gardant la [[Horizon's Rest jail cell key]] à côté de son lit.


==Agencement==
==Agencement==
Ligne 50 : Ligne 50 :
** Dans le bâtiment, en haut de la tour de transmission, sur la table en métal à côté du coffre-fort.
** Dans le bâtiment, en haut de la tour de transmission, sur la table en métal à côté du coffre-fort.
* Trois potentiels [[Magazines de Fallout 76|magazines]] :
* Trois potentiels [[Magazines de Fallout 76|magazines]] :
** Inside the cockpit section of the fuselage, on a TV stand.
** À l'intérieur du cockpit de la section principale, sur un présentoir TV.
** On the north side of the electrical pylon platforms, near a covered fuselage walkway onto the rock outcrop, on the metal shelf near the single airplane seat.
** Du côté nord des plateformes du pylône électrique, près d'un passage couvert du fuselage vers l'affleurement rocheux, sur une étagère métallique près de l'unique siège d'avion.
** On the kitchen platform attached to the electrical pylons, behind the three dark red plane seats on the side cabinet with the open chem box.
** Sur la plateforme de cuisine attachée au pylône électrique, derrière les trois sièges d'avion rouge sombre dans le guéridon, à côté de la boîte de drogues ouverte.
* Two [[Fallout 76 plans|potential workshop plans]]:
* Deux potentiels [[Plans de Fallout 76|plans]] :
** On a bed in the top building of the transmission tower.
** Tout en haut de la tour de transmission, sur le lit.
** In the middle shack, on a small stool.
** Dans l'habitat du milieu, sur une étagère.
* Four [[Fallout 76 recipes|potential recipes]]:
* Quatre potentielles [[Recettes de Fallout 76|recettes]] :
** Next to the safe on the southern side.
** À droite du coffre-fort, dans l'abri de fortune construit à l'extrémité sud-est.
** Dans le deuxième abri au nord, sur l'étagère inférieure de la table basse en métal avec une lampe jaune.
** Dans le deuxième abri au nord, sur l'étagère inférieure de la table basse en métal avec une lampe jaune.
** On the right side of the counter on the bottom level of the structure built into the transmission tower, by the fridges.
** Dans la zone inférieure de la tour de transmission, sur le côté droit du comptoir, à côté des réfrigérateurs.
** On the table opposite the recipe on the counter.
** Dans la zone inférieure de la structure, dans l'espace aménagé en cuisine, sur le côté droit de la table derrière les trois sièges d'avion rouges, opposé au comptoir.
* [[Transpondeur SMU-97]] - Objet nécessaire à la quête [[Puissance du signal]]. Dans le cockpit de la section principale, en haut de la colline, dans le ''panneau de circuits imprimés''.
* [[Transpondeur SMU-97]] - Objet nécessaire à la quête [[Puissance du signal]]. Dans le cockpit de la section principale, en haut de la colline, dans le ''panneau de circuits imprimés''.
* [[Horizon's Rest armory key]] - Underneath a flower pot in the middle shack on the cliff.
* [[Horizon's Rest armory key]] - Dans l'habitat du milieu sur la falaise, sous le pot de fleurs.
* [[Horizon's Rest jail cell key]] - Underneath an overturned flower pot in the shack with a couch and radio, near the large cooking station by the shacks and on top of the metal shelf to the left of the safe at the top of the tower.
* [[Clé de cellule de la prison de Horizon's Rest]] - Clés, posées sur la table basse en métal à côté du coffre-fort, dans l'habitat tout en haut de la structure.


==Apparition(s)==
==Apparition(s)==
644

modifications