Modification de Camp McCarran

{{Infobox lieu
| jeux = FNV
| type = militaire
| image = Camp McCarran.jpg
| image marqueur = Camp McCarran locFR.png
| marqueur = Camp McCarran
| carte locale = Camp McCarran loc mapFR.jpg
| sections = 
| bâtiments = [[Bâtiment du terminal du camp McCarran]]<br />[[Hall du camp McCarran]]<br />[[Cabane de ravitaillement du camp McCarran]]
| factions = [[United States Air Force]] (avant-guerre)<br />[[République de Nouvelle Californie]]<br />[[Zone économique libre de New Vegas]] (optionnel)<ref name=":1">[[Ordre de repli]]</ref>
| leaders = [[James Hsu|Colonel James Hsu]]
| docteurs = [[Kemp|Docteur Kemp]]
| marchands = [[Daniel Contreras|Sergent Daniel Contreras]]<br />[[William Farber|Caporale William Farber]]
| nom cellule = CampMcCarranGate (porte)<br />CampMcCarranTermMini (Buster)
| refid = {{ID|000DAC34}} (porte)<br />{{ID|001498E0}} (Buster loc.)
| terminaux = [[Entrées de terminaux du camp McCarran]]
| quêtes = [[Ce n'est qu'un au revoir]]<br />[[Inspiration classique]]<br />[[Je ne fais de mal à personne]]<br />[[Je vous ai jeté un sort]]<br />[[Je vous ferai changer]]<br />[[Le White Wash]]<br />[[Les herbes hautes]]<br />[[Prime de trois cartes]]<br />[[Vous pouvez compter sur moi]]<br />''[[Glande pour cuisine à la maison]]''<br />''[[Le plan final pour Esteban]]''<br />''[[Le traitement de Silus]]''<br />''[[Moi, chasseur de primes]]''<br />''[[Ne vaut même pas une montagne de maïs ou de haricots]]''<br />''[[Repos et réapprovisionnement]]''<br />''[[Traiter avec Contreras]]''<br />''[[Une mauvaise viande ne fait jamais une bonne soupe]]''
}}
{{Citation|Le camp McCarran est le P. C. des forces armées de la RNC dans la région. Il se trouve sur l'ancien aéroport, à l'extérieur de New Vegas.|[[Monroe (Fallout: New Vegas)|Lieutenant Monroe]]|son=Vfreeformb vfreeformboulde 0011bef3 1.ogg}}
Le '''camp McCarran''' est un ancien [[Lieux de Fallout: New Vegas|aéroport]], connu avant la [[Grande Guerre|guerre]] sous le non d''''Aéroport International McCarran'''<ref name=":1" />. Il sert de quartier général à l'[[armée de la République de Nouvelle Californie|armée]] de la [[République de Nouvelle Californie]] dans le [[Terres dévastées du Mojave|désert du Mojave]] en [[2281]]. Il est considéré comme une base arrière du [[barrage Hoover]] en termes d'importance stratégique.
==Histoire==
Initialement fondé sous le nom d'aéroport d'Alamo en 1942, l'aéroport a été renommé le 20 décembre 1948, pour le sénateur [[Pat McCarran]], originaire du [[État#Nevada|Nevada]], et auteur de la Loi sur l'aéronautique civile<ref group="Hors-jeu">[https://fr.wikipedia.org/wiki/A%C3%A9roport_international_McCarran_de_Las_Vegas Aéroport international McCarran de Las Vegas] — Wikipédia</ref>. Autrefois l'aéroport principal de Las Vegas, l'Aéroport International McCarran offrait une connexion directe en [[Monorail (Fallout: New Vegas)|monorail]] vers le [[Strip de New Vegas|Strip]]. À un moment donné avant 2281, de grands murs ont été placés autour du périmètre, ce qui a eu pour effet de couper les pistes de l'aéroport.

Bien qu'abandonné au lendemain de la [[Grande Guerre]], le climat aride du [[Mojave]] a bien préservé les bâtiments, permettant à la [[République de Nouvelle Californie]] de s'y installer suite au [[Traité de New Vegas]] en [[2274]]. Il est par la suite devenu un base importante de l'armée de la RNC, en particulier pour la logistique de l'affectation des troupes, de la distribution de l'approvisionnement et du renseignement<ref name=":0" group="Hors-jeu">« '''[2.19] Camp McCarran'''<br />Le Camp McCarran est la principale base des opérations militaires de la RNC au sud du Nevada. Anciennement l'aéroport international McCarran, ces structures servent désormais de casernes et de terrains d'entraînement pour les bataillons de la RNC. Le camp McCarran constitue le pôle d'activité de la région. Des soldats s'y rendent et en sortent en permanence. Malgré cela, la zone est sous haute sécurité et il n'y a que très peu de moyens de rentrer. Il y a un monorail qui relie le camp au Strip mais il est sous haute surveillance. »<br />« '''(31) (32) (33) Porte A du hall'''<br />Compte-tenu du grand nombre de troupes de la RNC, cette pièce a été changée en dortoir. Pensez à inspecter le casier du caporal White (32) afin de trouver son journal de bord, qui vous aidera pendant la quête secondaire : Le blanchissage. Le vestiaire du soldat Crenshaw (33) présente aussi un intérêt. Vous devriez y placer quelque chose si vous chercher à mener à bien la quête secondaire que vous donne le capitaine Curtis : Je vous ai jeté un sort. »<br />''[[Guide officiel du jeu Fallout: New Vegas]]'' – pp. 310-314</ref>.

Le Camp McCarran est la plus grande base militaire de la [[République de Nouvelle Californie|RNC]] dans la région de [[New Vegas]], servant de quartier général pour ses opérations militaires dans la région du [[Mojave]] et de centre de logistique et d'information pour les forces de l'[[Armée de la République de Nouvelle Californie|armée de la RNC]] partout au [[Etat#Nevada|Nevada]]<ref name=":0">Le [[Courrier]] : « Quel est le rôle du camp McCarran dans les opérations de la RNC ? »<br />[[James Hsu]] : « McCarran est notre base principale. Nous l'avons prise pour garder un oeil sur le Strip. L'endroit avait déjà été fortifié avant la Grande guerre. D'ici, nous gérons la logistique de nos opérations au Nevada. L'affectation des troupes, l'approvisionnement des marchandises, les renseignements. D'habitude, c'est le général Oliver qui fait tourner la boutique, mais il est en route vers le barrage, donc j'ai récupéré ses fonctions ici. »<br />([[Fichier dialogues de James Hsu]])</ref>. La base repousse constamment les [[Tox|Tox]], un gang de toxicos qui opère dans la région. Elle a été infiltré par des espions de la [[Légion de Caesar]], selon le [[Silus|centurion Silus]], prisonnier de la RNC, lors de la quête non marquée [[Le traitement de Silus]]. Les autres problèmes que subissent les opérations comportent<span> </span>: des appareils de cuisine en panne dans le réfectoire, l'insuffisance de nourriture et le centurion capturé qui refuse de parler aux commandants de la RNC.

L'ancien aéroport civil a été choisi par la [[République de Nouvelle Californie|RNC]] comme base militaire pour le monorail menant directement au [[Strip de New Vegas|Strip]], car c'est un endroit facilement défendable et pour utiliser la technologie ainsi que les fortifications qui y ont été construites avant la [[Grande Guerre]]<ref name=":0" />. [[Robert House|M. House]] accepte que la RNC y établisse une présence militaire importante dans le cadre du [[Traité de New Vegas]]. McCarran comprend une plus grande garnison que toute autre base de la région, excepté peut-être celle du [[barrage Hoover]]. Malgré sa grande importance et sa grande garnison, elle manque de personnel en raison des escarmouches constantes avec les [[Tox]] et les envoies de renforts de troupes<ref>Le [[Courrier]] : « Où est le lieutenant Gorobets ? »<br />[[Dhatri]] : « Dans la cour. Gorobets coordonne nos équipes de snipers. Ça fait des semaines qu'il espère descendre Nephi. Jusqu'à présent, il n'a pas eu d'appât volontaire. On n'a pas assez d'hommes pour les envoyer au-delà de la clôture. Enfin, plus assez... »<br />([[Dialogues de Dhatri]])</ref>.

Le responsable de la base est le colonel [[James Hsu]], qui commande également toutes les forces de l'[[Armée de la République de Nouvelle Californie|armée de la RNC]] dans le [[Mojave]]. Le général [[Lee Oliver]], chef de l'armée de la RNC, commandait personnellement la base, mais il a été relocalisé au [[barrage Hoover]], après la victoire pendant la [[première bataille du Barrage Hoover]], en prévision de la bataille à venir avec la [[Légion de Caesar]], laissant Hsu entièrement à la tête de la garnison de McCarran<ref name=":0" />.
==Disposition==
L'aéroport est presque intact, n'ayant été dégradé uniquement que par le manque d'entretien. La [[République de Nouvelle Californie|RNC]] a converti plusieurs postes de garde en postes de tireurs d'élite, et le parking de l'entrée en campement militaire avec des lits, des installations médicales, des entrepôts de ravitaillement, des bureaux, un réfectoire et des tentes de repos, ainsi que d'un champ de tir. Près des portes du terminal de fret se trouve une zone de maintenance de camion<ref name=":0" group="Hors-jeu" />.

Il y a aussi plusieurs camions de ravitaillement de la RNC stationnés autour des tentes et des avions de passagers près de la tour de contrôle. Les tentes les plus proches de l'entrée du camp sont occupées par le [[1er bataillon de Reconnaissance|1re de Reconnaissance]] de la RNC, tandis que le reste des tentes sont utilisées par les soldats standards de la RNC. Certains lits, comme ceux utilisés par 1re Reco, peuvent être utilisés par le joueur sans pénalité.

Si le [[Courrier]] a une réputation suffisamment positive pour utiliser la [[radio d'urgence de la RNC]], un soldat ou un ranger de la RNC se tenant à l'extérieur de l'entrée du camp l'aidera. Parler au soldat ou au ranger lui fera dire « Soldat, prêt au combat ! » ou « Ranger au rapport ! » et ils vous aideront. S'ils meurent, un message s'affichera sur l'écran, informant le joueur.

L'extérieur de la base est habituellement patrouillé par des groupes de trois [[Soldat de la RNC|soldats de la RCN]], qui se battent régulièrement contre les [[Tox]]. Raids composé de cinq Tox et revenant tous les trois jours. Les soldats de la RNC utilisent les tours de contrôle comme postes de tireurs d'élite, aidant ou tirant sur le joueur, selon sa progression dans le jeu ou sa [[Réputations de Fallout: New Vegas|réputation]] avec la RNC.

Il semble que la [[République de Nouvelle Californie|RNC]] a peut-être perdu du terrain ou replié ses troupes des barricades de sacs de sable environnantes s’étendant jusqu’à [[ruines de South Vegas]]. Les patrouilles de la RNC progresseront toutefois jusqu'à la colline derrière l'[[abri 34]], un groupe de trois personnes peut parfois être vu debout autour d'un baril en feu. Les troupes de la RNC s'aventurent sur le territoire des [[Tox]] pour éradiquer leur présence et mieux sécuriser le périmètre du camp.
===Bâtiment du terminal===
{{Article principal|Bâtiment du terminal du camp McCarran}}
Le bâtiment du terminal est très vaste et abrite un laboratoire scientifique, une salle d'interrogatoire, une prison, des salles d'approvisionnement ainsi que des logements et des bureaux pour les officiers supérieurs de la RNC comme le [[James Hsu|colonel Hsu]]. Dans le terminal se trouve le laboratoire du [[Bureau des Sciences et de l'Industrie]] (ou BSI), où se trouvent les docteurs [[Thomas Hildern]] et [[Angela Williams]]. À l'ouest du laboratoire se trouve le bureau du capitaine [[Ronald Curtis]].

À l'étage, le joueur peut trouver le lieutenant [[Carrie Boyd]] et le centre de détention sur la droite. Le [[Monorail (Fallout: New Vegas)|monorail]] vers la [[station de Las Vegas Boulevard]] et le [[Strip de New Vegas]] se trouve sur la gauche. Le monorail d'avant-[[Grande Guerre|guerre]] est toujours entièrement fonctionnel et permet un transport rapide et sûr entre le camp et le Strip. Cependant, seuls le personnel militaire et les VIP sont autorisés à l'utiliser. Le [[Courrier]] sera autorisé à utiliser le monorail s'il porte un uniforme de la RNC, s'il est en compagnie de [[Craig Boone]] ou s'il a une bonne [[Réputations de Fallout: New Vegas|réputation]] avec la RNC.
===Hall===
{{Article principal|Hall du camp McCarran}}
Le hall qui permettait autrefois aux passagers l'accès aux avions avant la [[Grande Guerre]] sert maintenant de logement aux soldats de la RNC. C'est est un bâtiment de forme hexagonale, placé entre le bâtiment du terminal et la cabane d'approvisionnement. La zone comprend une salle à manger, une station médicale et des lits superposés pour les soldats.
==Butin notable==
*[[La Longue Carabine]] - Version unique du [[fusil à répétition de cow-boy]] se trouvant au Camp McCarran, porté par le [[Sterling|caporal Sterling]], qui déménage au [[camp Forlorn Hope]] après la quête [[Prime de trois cartes]] avec le reste du [[1er bataillon de Reconnaissance|1re de Reconnaissance]]. Le tuer pour obtenir le fusil annulera les quêtes [[Je ne fais de mal à personne]] et ''[[Goule à l'ancienne]]''. Pour obtenir ce fusil sans perdre de [[Karma de Fallout: New Vegas|Karma]], vous pouvez voler ses munitions (c'est tout ce qu'il porte) puis vous rendre rapidement à un autre endroit, puis revenir pour trouver le fusil dans son inventaire.
*[[L'ouvre-boîte]] - [[Gantelet à lames]] unique, porté par [[Little Buster]], qui quitte McCarran après l'achèvement de [[Prime de trois cartes]].
*[[Cette machine]] - Fusil de guerre unique qui peut être obtenu en récompense de la quête non marquée ''[[Traiter avec Contreras]]''.
*227 [[Capsule (Fallout: New Vegas)|capsules]] - Réparties dans le terminal et le hall.
*[[Tenue de scientifique (Fallout: New Vegas)#Tenue de laborantin|Tenue de laborantin]] - Porté par le [[Kemp|docteur Kemp]] dans le [[Hall du camp McCarran|hall]].
*2 [[Nuka Cola glacé|Nuka Cola glacés]] - Situés à l'intérieur d'un réfrigérateur au deuxième étage du terminal près des cellules de la prison.
*2 morceaux de [[Objets divers du monde de Fallout 3 et New Vegas#Silex|silex]] - Sur une table dans la tente médicale et la tente de stockage près d'un pistolet de soudage, seulement deux exemples de l'objet existent dans le jeu.
==Notes==
*La poubelle du poste d'enregistrement des bagages au premier étage du terminal ne peut pas être fouillée.
*Les avions autour du terminal ont des ailes repliables. C'est une caractéristique des avions qualifiés de transporteur de la [[Marine des États-Unis|Marine]], afin de gagner de la place sur le pont.
*Si [[Motor-Runner]] et le reste des chefs [[Tox]] restent en vie, ils lanceront une attaque sur le Camp McCarran pendant la [[deuxième bataille du Barrage Hoover]]<ref>[[Radio d'urgence de la RNC (radio)|Radio d'urgence de la RNC]] : « Le chaos règne à McCarran. Les Tox en profitent pour attaquer la base. Plusieurs émeutes éclatent également dans la région qui entoure New Vegas. Les pillards sont descendus dans les rues. »
</ref>.
*L'une de ces quatre [[Fins de Fallout: New Vegas|fins]] est possible pour ce lieu :
**Si la [[Quêtes de Fallout: New Vegas|quête]] [[Eureka !]] ou [[Veni, Vidi, Vici]] est terminée, les [[Tox]] seront repoussés par la [[République de Nouvelle Californie|RNC]] et subiront de lourdes pertes<ref>[[Fins de Fallout: New Vegas#Diapositive 9 : Tox|Diapositive de fin des Tox 2]] : « La RNC n'ayant pas pu les affaiblir, les Tox lancèrent une attaque contre le camp McCarran pendant la deuxième bataille du barrage Hoover. La RNC parvint à les repousser, mais au prix de lourdes pertes. »</ref><ref name=":2">[[Fins de Fallout: New Vegas#Diapositive%209%20:%20Tox|Diapositive de fin des Tox 6]] : « Les Tox attaquèrent le camp McCarran pendant la deuxième bataille du barrage Hoover et subirent de lourdes pertes. Caesar, méprisant leur échec et leur dépendance à la drogue, les fit exterminer. »</ref>.
**Si la quête [[Tout ou rien]] ou [[Sans Dieu ni maître]] est terminée, les Tox envahiront le Camp McCarran profitant de la retraite de la RNC<ref>[[Fins de Fallout: New Vegas#Diapositive%209%20:%20Tox|Diapositive de fin des Tox 3]] : « Les Tox lancèrent une attaque contre le camp McCarran pendant la deuxième bataille du barrage Hoover. Pendant la retraite de la RNC, les Tox débordèrent les soldats avant que les Securitrons de M. House s'occupent d'eux. »</ref><ref>[[Fins de Fallout: New Vegas#Diapositive%209%20:%20Tox|Diapositive de fin des Tox 4]] : « Les Tox s'emparèrent du camp McCarran pendant la deuxième bataille du barrage Hoover. Au cours des mois d'anarchie qui suivirent, les Tox s'assurèrent la domination des abords de Vegas. »</ref>.
**Si la quête Eureka !, Veni, Vidi, Vici ou Tout ou rien est terminée, la RNC vaincra les Tox et mettra fin à leur emprise sur la région<ref name=":2" /><ref>[[Fins de Fallout: New Vegas#Diapositive%209%20:%20Tox|Diapositive de fin des Tox 5]] : « Bien qu'affaiblis, les Tox lancèrent une attaque contre le camp McCarran pendant la deuxième bataille du barrage Hoover. La RNC repoussa l'attaque avec de très faibles pertes et, les jours suivants, élimina les derniers chefs des Tox. »</ref><ref>[[Fins de Fallout: New Vegas#Diapositive%209%20:%20Tox|Diapositive de fin des Tox 7]] : « Les Tox attaquèrent le camp McCarran pendant la deuxième bataille du barrage Hoover, mais la RNC les repoussa en ne subissant que des pertes minimes. Lorsque M. House prit le contrôle des abords de Vegas, ses Securitrons éradiquèrent les derniers Tox. »</ref>.
**Si  la quête [[Sans Dieu ni maître]] est terminée, les Tox subiront de lourdes pertes mais envahiront finalement l’aéroport<ref>[[Fins de Fallout: New Vegas#Diapositive%209%20:%20Tox|Diapositive de fin des Tox 8]] : « Les Tox attaquèrent le camp McCarran pendant la deuxième bataille du barrage Hoover et, malgré de lourdes pertes, s'en emparèrent. Ils continuèrent à ravager les abords de Vegas, mais ne purent jamais contrôler réellement la région. »</ref>.
==Apparitions==
Le camp McCarran apparait uniquement dans ''[[Fallout: New Vegas]]''.
== Anecdotes ==
* Le camp McCarran est basé sur l'emplacement du monde réel de l'{{Wikipédia|Aéroport international Harry-Reid de Las Vegas|Aéroport International McCarran}} dans le centre de {{Wikipédia|Las Vegas}}, dans le {{Wikipédia|Nevada}}. En 2021, 11 ans après la sortie du jeu, l'aéroport a été renommé dans le monde réel « Aéroport international Harry-Reid ».
* Il a été conçu en grande partie par [[Charles Staples]]<sup>[citation nécessaire]</sup>. Son scénario a été écrit par [[Eric Fenstermaker]]<ref group="Hors-jeu">[https://forums.somethingawful.com/showthread.php?threadid=3439576&userid=0&perpage=40&pagenumber=207#post403516329 forums.somethingawfu] (anglais)</ref>. Les extérieurs de l'aéroport et les modèles de véhicules ont été créés par [[Cochey Cantu]]<ref group="Hors-jeu">[https://www.cochtl.com/new-vegas Le Portfolio Game Art de Cochey Cantu - New Vegas] (anglais)</ref>, tandis que l'intérieur du hall et la cabane de ravitaillement ont été créé par [[Paul Fish]]<ref group="Hors-jeu">[https://paulfish3d.com/?album=7&gallery=4&page_id=43 Site web de Paul Fish] (anglais)</ref>.
===Contenu supprimé<ref group="Hors-jeu">[[Spare Us the Cutter]]</ref>===
{{FNVCC}}
*Il y avait à l'origine un [[Robot sentinelle (Fallout: New Vegas)|robot sentinelle]] unique (<code>McCarranFieldSentryBot</code>), mentionné et illustré dans le guide officiel du jeu. Ses itinéraires de patrouille sont toujours en place sur la carte, autour du camp par exemple, mais il semble que le robot ait été supprimé tardivement plutôt que simplement désactivé.
*Il y avait également deux recrues et un instructeur sur le parcours du combattant. Il y'a aussi plusieurs marqueurs en forme de pyramide près de l'un des aéronefs. Il est probable qu'il y ait eu une autre sorte de scène de formation de recrues avec un sergent instructeur qui n'a jamais été implémentée.
*Il est probable que l'emplacement à l'arrière de la zone était destiné à une sorte de scènes d'entraînement supplémentaires. Il a été souligné que la zone arrière du camp où les patrouilles du soldat Crenshaw présentent des différences intéressantes lors de la comparaison entre les modèles internes et externes du camp.
*Si vous vérifiez la version externe principale de l'espace mondial du Mojave du camp, il y a une zone intéressante où deux tours de garde sont placées près l'une de l'autre. La façon dont ils sont positionnés suggère qu'il y aurait quelque chose d'important entre eux, comme une entrée. Bien sûr, le soldat Crenshaw mentionne qu'il garde l'« entrée sud » même si cela ne semble pas exister. En effet, sur la version interne de la carte McCarran, il n'y a qu'une seule tour de garde dans cette position et aucune trace de porte. Ajoutant encore plus de crédibilité à la théorie du remplacement de la porte par un simple mur extérieur, le fait que à cette endroit encore est positionné 4 soldats de la RNC (2 de chaque côté) comme s'ils gardaient une entrée. Dans le jeu final, il est difficile de remarqué cela car lorsque le joueur entre dans la zone, il doit combattre des ennemis.
==Bogues==
*{{icône|PC}} {{icône|Ps3}} {{icône|xbox360}} Parfois, votre compagnon peut ne pas vous suivre dans la zone principale du camp, même si vous ne lui avez pas dit d'attendre. Pour réparer, entrez simplement dans le terminal, puis voyagez rapidement ou sortez du camp.
*{{icône|xbox360}} Le jeu corrompt des sauvegardes en sauvegardant au Camp McCarran, pendant la quête pour tuer Motor-Runner. Enregistrer devant lui peut corrompre les sauvegardes et la même règle s'applique à tout autre fichier de sauvegarde créé après ceux du camp.
*{{icône|PC}} {{icône|Ps3}} Les soldats de la RNC se comportent parfois comme s'ils tapaient sur une machine à écrire / un ordinateur (y compris des effets sonores de frappe) assis dans la tente de la salle à manger, même s'il n'y a pas de clavier présent car les tables ont reçu le mauvais «marqueur d'inactivité».
*{{icône|xbox360}} Si vous obtenez le journal dans le casier du caporal White dans le hall du camp McCarran avant de recevoir la tâche facultative "rechercher le casier personnel du caporal White" dans la quête Le White Wash, la quête ne peut pas être terminée. Cela peut conduire à un problème d'enregistrement de jeu où la boîte de dialogue de l'écran de chargement vous indique que le périphérique mémoire n'est plus présent en raison d'objets DLC inaccessibles. Le jeu redémarrera alors lors du chargement de la confirmation de dialogue. Ceci se répète avec la prochaine tentative de chargement, rendant le jeu de sauvegarde inutile.
*{{icône|xbox360}} Parfois, lorsque vous entrez dans le bâtiment principal du terminal, tous les soldats de la RNC deviendront hostiles si vous êtes détecté.
*{{icône|PC}} {{icône|Ps3}} Après avoir joué au jeu pendant une longue période (au moins une heure consécutive), le Camp McCarran peut provoquer une baisse extrême de la fréquence d'images. Cela se produit à la fois dans la zone extérieure et dans le hall. La fermeture du jeu et le redémarrage devraient résoudre le problème.
*{{icône|Ps3}} {{icône|xbox360}} À l'occasion, lorsqu'ils se déplacent au deuxième étage du terminal, les soldats de la RNC peuvent devenir hostiles. Cela arrive aussi parfois à la sortie du Camp McCarran. Un voyage rapide vers un autre endroit et retour peut résoudre ce problème.
*{{icône|Ps3}} En entrant dans la zone, le jeu peut planter lors du chargement. Cela ne corrompe pas une sauvegarde et ne peut être corrigé qu'en rallumant la console et en revenant sur le jeu, car le bouton d'accueil ne peut plus être utilisé.
==Galerie==
<gallery widths="210">
Fichier:Camp McCarran map.jpg|Vue aérienne
Fichier:FNV Runway location.jpg|Piste à l'extérieur des murs
Fichier:Camp McCarran sign.jpg|Devanture d'avant-guerre désormais abandonné
Fichier:FNV McCarran prew sign.jpg|Devanture sur le toit à l'entrée de l'aéroport
Fichier:FNV Hacienda 5.jpg|Intérieur du [[Bâtiment du terminal du camp McCarran|bâtiment du terminal]]
Fichier:FNV Hacienda 1.jpg|[[Avion de chasse]] suspendu dans le [[Bâtiment du terminal du camp McCarran|terminal]]
Fichier:Camp McCarran Concourse.jpg|Entrée du [[Hall du camp McCarran|hall d'embarquement]]
Fichier:Camp McCarran Concourse2.jpg|Centre du [[Hall du camp McCarran|hall d'embarquement]]
Fichier:Camp McCarran supply shack.jpg|[[Cabane de ravitaillement du camp McCarran|Cabane de ravitaillement]]
Fichier:Supply shack interior.jpg|Intérieur de la [[Cabane de ravitaillement du camp McCarran|cabane de ravitaillement]]
Fichier:FNV McCarran Tour1.png|L’escalier dans la tour
Fichier:FNV McCarran Tour2.png|Fin de l'escalier de la salle de contrôle
Fichier:FNV McCarran Tour3.png|Bureau de la salle de contrôle
Fichier:Sniper rifle mccarran.jpg|[[Fusil de sniper (Fallout: New Vegas)|Fusil de sniper]] dans la tente du [[1er bataillon de Reconnaissance|1re de Reconnaissance]]
Fichier:FNV Truck 7.jpg|Camions sur le parking de l'entrée
Fichier:FNV Truck 15.jpg|Camions militaires sur le parking de l'entrée
Fichier:FNV Jet plane 4.jpg|Avions à réaction près de la [[Cabane de ravitaillement du camp McCarran|cabane de ravitaillement]]
Fichier:FNV Transp plane 2.jpg|[[Avion de transport]] navale de l'[[United States Navy|armée américaine]]
Fichier:FNV Transp plane 1.jpg|[[Avion de transport]] navale replié de l'[[United States Navy|armée américaine]]
Fichier:FNV I215 road sign 2.png|Panneau routier de la [[route 215]] indiquant l'aéroport de [[Las Vegas]]
Fichier:FNV loading billboard05.jpg|Panneau de l'[[Écrans de chargement de Fallout: New Vegas|écran de chargement]]
Fichier:Camp McCarran.airport concept.art.jpg|Concept art
</gallery>
==Références==
{{Références}}
=== Hors-jeu ===
{{Références|groupe=Hors-jeu}}
== Voir aussi ==
{{Palette McCarran}}{{Palette RNC}}{{Palette lieux FNV}}
[[Catégorie:Camp McCarran]]