ALEX.MSG

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Voici Alex, le garde des Régulateurs.}

1. TRANSLATION NOTE
   
2. The player-character's name is inserted after line 101.
   

{101}{}{Viens à l'intérieur, }
{102}{}{Désolé, je peux pas te laisser entrer. Reviens dans la matinée.}
{103}{}{Stop ! Qui va là ?}
{104}{}{Je suis juste un voyageur. J'aimerais entrer.}
{105}{}{C'est pas tes oignons.}
{106}{}{Hum, désolé. Je m'en vais.}
{107}{}{Aucun étranger n'est autorisé à l'intérieur de l'enceinte du Sanctuaire, par ordre du maire.}
{108}{}{Je n'ai besoin que d'un endroit pour dormir cette nuit.}
{109}{}{Désolé, mais je peux pas te laisser entrer. Fais demi-tour et pars, ou je serai obligé d'ouvrir le feu.}
{110}{}{Ecoute, c'est mon devoir et un honneur de servir à la garde de nuit du Sanctuaire, donc ça me concerne. Fais demi-tour et pars, ou je vais devoir passer aux choses sérieuses.}
{111}{}{Dégage de là, John La Loi !}
{112}{}{Essaie de revenir dans la matinée.}
{113}{}{Hé oui. Les portes sont closes !}
{114}{}{Gngngn.}