« Laserotron » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

VisuelWikicode

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 |dialogue    =
 }}Le ''Laserotron'' est une unité robotique autonome de combat équipée d'un puissant canon laser facial (à pulsation continue puisque le faisceau laser est continu pendant plusieurs secondes) vendue à l'armée des Etats-Unis d'Amérique comme unité de premiére ligne par la société [[RobCo]], ce avant la [[Grande Guerre]].
-==Histoire ==
+==Histoire==
 Le Laserotron a été construit par [[RobCo Industries]] et vendu à [[Forces armées américaines|l'armée américaine]] en tant que combattant de première ligne dès 2072. Il est rapide et mortel à courte distance et utilise un laser dévastateur à distance. Certaines unités peuvent même utiliser la technologie de la furtivité. Il est également capable d'utiliser un bouclier EMP pour se protéger des perturbations électromagnétiques. Il est rapide, agile et adaptable, avec une variété d'armes telles que des lasers et des griffes aiguisées comme des rasoirs. Un Laserotron ne s'arrête que lorsque son noyau est endommagé. Même après avoir perdu des membres et des pièces de sa structure, il continue à se battre. Certains Laserotrons sont équipés de bombes qui explosent lorsqu'ils sont détruits.
@@ Ligne 21 : / Ligne 21 : @@
 <br />
-== Caractéristiques techniques ==
+==Caractéristiques techniques==
 Le cœur du Laserotron abrite des servomoteurs supplémentaires pour les bras du robot et les robots possèdent une grande force en combat de mêlée. Ils sont très agressifs, rapides et la plupart d'entre eux attaqueront l'[[Unique Survivant|unique survivant]] à vue, en utilisant généralement leurs mains griffues en mêlée. La tête d'un Laserotron abrite un laser incroyablement puissant qui doit être chargé avant d'être utilisé. Le visage du Laserotron est entouré d'une énergie électrique rouge lorsqu'il charge son rayon laser, après quoi une grande rafale de laser se déclenche, infligeant de sérieux dégâts à tout ce qui est pris dans son rayon. Le Laserotron "dominateur" est équipé d'un champ de furtivité.
@@ Ligne 37 : / Ligne 37 : @@
 <br />
-== Variants ==
+==Variants==
-=== Laserotron ===
+===Laserotron===
 Fatal, surtout pour ceux qui ne sont pas préparés, le Laserotron est l'un des ennemis robotiques les plus redoutables du jeu. Si leurs attaques habituelles à mains nues sont déjà un défi pour certains, le véritable danger de ces ennemis vient de leurs armes laser chargées. Le canon laser qui lui sert de tête peut généralement désintégrer les victimes au contact. Pour ne rien arranger, il peut être difficile d'esquiver l'arme car la taille du laser engloutit tout ce qui se trouve devant lui. La charge de cette arme est  longue et se traduit par une grande émission de lumière provenant du visage du Laserotron, ainsi que par un son de charge constant.
 ''Id : 0014EECE''
-=== Envahisseur Lasérotron ===
+===Envahisseur Lasérotron===
 Les envahisseurs ont une réserve de santé plus importante et des mains électrifiées qui étourdissent et infligent des dégâts énergétiques en plus de leurs dégâts de mêlée habituels. Une lueur bleue est visible autour de leurs mains, même après leur mort.
 ''Id : 000D8418''
-=== Dominateur Laserotron ===
+===Dominateur Laserotron===
 La variante dominateur possède une attaque puissante qui consiste à poignarder le torse de la cible avec deux épées simultanément et à étendre ses bras vers l'extérieur, ce qui permet généralement de tuer en un seul coup les personnages joueurs de bas niveau ou faiblement blindés. Les lames sur ses bras donnent à ses attaques à mains nues beaucoup plus de puissance tandis que son laser de tête sera toujours dirigé vers sa cible. Le véritable danger du dominateur est sa capacité unique de furtivité, qui le rend difficile à cibler, surtout en V.A.T.S., avant qu'il ne soit à portée de mêlée.
 ''Id : 000D8418''
-=== Laserotron Artilleur ===
+===Laserotron Artilleur===
 Le Laserotron de l'artilleur est identique au Laserotron de base, sauf que le symbole des [[Artilleurs]] est peint sur sa poitrine, à la place de l'étoile et des marques des [[États-Unis]]. On les trouve fréquemment dans les bases et les avant-postes des artilleurs.
 ''Id : 0022CDF7''
-=== Envahisseur Laserotron Artilleur ===
+===Envahisseur Laserotron Artilleur===
 L'envahisseur Laserotron Artilleur est identique à l'envahisseur Laserotron, sauf qu'il a le symbole des [[Artilleurs]] peint sur sa poitrine, à la place de l'étoile et des marquages USA. On le trouve fréquemment dans les bases et avant-postes des [[Artilleurs]].
 ''Id : 0022CDF8''
-=== Dominateur Laserotron Artilleur ===
+===Dominateur Laserotron Artilleur===
 Le Dominateur Laserotron Artilleur est identique au Dominateur Laserotron, à l'exception du symbole des [[Artilleurs]] peint sur sa poitrine, à la place de l'étoile et des marques des États-Unis. L'un d'eux remplace Tessa après qu'elle ait été tuée dans les [[ruines de Quincy]].
 ''Id : 0022CDF9''
-=== Diable Laserotron ===
+===Diable Laserotron===
 Les Diables Laserotron sont une variante modifiée du Laserotron créée par les [[Démons de la rouille|Démons de la Rouille]]. Il est plus faible que la variante normale. Leurs mains sont remplacées par des griffes de construction et ils sont couverts d'une armure de ferraille.
 ''Id : xx000EB9''
-=== Démon Laserotron ===
+===Démon Laserotron===
 Les démons Laserotron sont une variante modifiée du Laserotron créé par les [[Démons de la rouille|Démons de la Rouille]].
 ''Id : xx002444''
-=== Laserotron - succube ===
+===Laserotron - succube===
 Les succubes Laserotron sont une variante modifiée du Laserotron créé par les [[Démons de la rouille|Démons de la Rouille]]. Un adversaire puissant qui porte généralement un masque de crâne.
 ''Id : xx007077''
-=== Laserotron - Mégère ===
+===Laserotron - Mégère===
 Les Mégères Laserotron sont une variante modifiée du Laserotron créée par les [[Démons de la rouille|Démons de la Rouille]]. Ils sont équipés d'un [[Flambeur (Fallout 4)|flambeur]] et d'un [[canon gamma]].
 ''Id : xx00E6AC''
-=== Gorgone de Laserotron ===
+===Gorgone de Laserotron===
 Les Gorgones Laserotron sont une variante modifiée du Laserotron et sont créées par les [[Démons de la rouille|Diables de la Rouille]]. Armés de deux [[Flambeur (Fallout 4)|flambeurs]], ils sont les plus puissants de tous les Laserotrons.
@@ Ligne 96 : / Ligne 96 : @@
 ''Id : xx00E6AD''
-=== Novatron ===
+===Novatron===
 Les Novatrons sont la variante de base d'un Laserotron dans [[Nuka-World (lieu)|Nuka-World]]. On peut les trouver dans la zone galactique de [[Nuka-World (lieu)|Nuka-World]], et plus particulièrement dans la zone de combat [[RobCo]]. En outre, deux d'entre eux se trouvent sur les piliers qui gardent l'entrée extérieure. Au lieu d'une griffe, un laser spatial remplace l'une des mains.
 ''Id : xx0170C4''
-=== Envahisseur Novatron ===
+===Envahisseur Novatron===
 L'envahisseur Novatron est une version améliorée du Novatron. On peut les trouver dans la [[Zone Galactique|zone galactique]] de [[Nuka-World (lieu)|Nuka-World]], dans la zone de combat de [[RobCo]].
 ''Id : xx01FAF6''
-=== Dominateur Novatron ===
+===Dominateur Novatron===
 Le dominateur Novatron est une version améliorée du Novatron, la variante de [[Nuka-World (lieu)|Nuka-World]] du Laserotron. On peut les trouver dans la [[Zone Galactique|zone galactique]] de [[Nuka-World (lieu)|Nuka-World]], dans la zone de combat de [[RobCo]].
 ''Id : xx01FAF7''
-=== Initiateur Novatron ===
+===Initiateur Novatron===
 L'initiateur Novatron est une version améliorée du Novatron, la variante de [[Nuka-World (lieu)|Nuka-World]] du Laserotron. On peut les trouver dans la [[Zone Galactique|zone galactique]] de [[Nuka-World (lieu)|Nuka-World]], dans la zone de combat de RobCo.
 ''Id : xx04BC83''
-=== Eliminateur Novatron ===
+===Eliminateur Novatron===
 L'éliminateur Novatron est une version améliorée du Novatron, la variante de [[Nuka-World (lieu)|Nuka-World]] du Laserotron. L'éliminateur Novatron est la variante la plus puissante du Novatron et du Laserotron et peut être trouvé dans la RobCo Battlezone, dans la [[Zone Galactique|zone galactique]] de [[Nuka-World (lieu)|Nuka-World]].
 ''Id : xx04BC84''
-== Localisations ==
+==Localisations==
-* '''One leveled Assaultron always spawns in the FEV labs in the Institute.'''
+*Un Laserotron de niveau 1 apparaît toujours dans les laboratoires de la VEF à l'Institut.
-* '''They often spawn near military installations and tend to move around a lot because of their high attack range. When left alone they can often be seen engaging wasteland creatures.'''
+*Ils apparaissent souvent près des installations militaires et ont tendance à se déplacer souvent en raison de leur grande portée d'attaque. Lorsqu'ils sont laissés seuls, on peut souvent les voir combattre des créatures des terres désolées.
-* '''One Assaultron (along with a Mister Gutsy and sometimes a sentry bot) is found on the road leading to Nahant, wandering around the small pile of shipping containers.'''
+*On trouve un Laserotron (ainsi qu'un Mister Gutsy et parfois un robot sentinelle) sur la route menant à Nahant, errant autour d'une petite pile de conteneurs d'expédition.
-* '''They often spawn as a part of the Gunners patrols, providing frontline offense while the Gunners attack from a distance. One can almost always be found at the Mass Pike Interchange atop the freeway.'''
+*Ils apparaissent souvent au sein des patrouilles d'artilleurs, fournissant une attaque de première ligne tandis que les artilleurs attaquent à distance.
-* '''An Assaultron will attack the Sole Survivor alongside a sentry bot atop of the 35 Court building after they approach the central locked chamber, which contains leveled suit of power armor.'''
+*On peut presque toujours en trouver un à l'échangeur de Mass Pike, au sommet de l'autoroute.Un Laserotron attaquera l'unique survivant aux côtés d'un robot sentinelle au sommet du bâtiment de la Cour 35 après qu'ils se soient approchés de la chambre centrale verrouillée, qui contient une armure électrique de niveau supérieur.
-* '''One can be found with the Gunners at the Quincy ruins, and will usually replace Tessa if the ruins have been cleared out already.'''
+*Un Laserotron peut être trouvé avec les Artilleurs dans les ruines de Quincy, et remplacera généralement Tessa si les ruines ont déjà été nettoyées.
-* '''Two are found in front of Vault 95, and another is located inside.'''
+*Deux se trouvent devant l'Abri 95, et un autre à l'intérieur.
-* '''One can be found in the Hester's Consumer Robotics workshop, along with two Protectrons.'''
+*Un autre se trouve dans l'atelier de robotique grand public de Hester, ainsi que deux Protectrons
-* '''Two Assaultrons will attack the Sole Survivor along with a sentry bot and two Protectrons after getting the Beryllium Agitator during Mass Fusion/Spoils of War.'''
+*Deux Laserotrons attaqueront l'unique survivant, ainsi qu'un robot sentinelle et deux Protectrons, après avoir obtenu l'Agitateur de béryllium pendant la Fusion de masse/la Guerre.
-* '''One Assaultron (and a Mister Gutsy) guards a wrecked military convoy on the road between Breakheart Banks and the Slog.'''
+*Un Laserotron (et un Mister Gutsy) garde un convoi militaire accidenté sur la route entre Breakheart Banks et Slog.
-* '''One Assaultron is used as an activatable trap in the cellar of the Electrical Hobbyist's Club.'''
+*Un Laserotron est utilisé comme un piège activable dans la cave du club des amateurs d'électricité.
-* '''One Novatron can be found inside Vault-Tec: Among the Stars, in a master-locked room next to the living quarters.'''
+*Un Novatron se trouve à l'intérieur de Abri-Tec : Among the Stars, dans une pièce verrouillée par un maître à côté des quartiers d'habitation.
-* '''Two Novatrons can be found outside the RobCo Battlezone. Ther are more inside the Battlezone'''
+*Deux Novatrons se trouvent à l'extérieur de la zone de combat de RobCo.
+*Il y en a d'autres à l'intérieur de la Battlezone
 [[Catégorie:Robots et ordinateurs]]