« Chalet de la famille Groves » : différence entre les versions

De Les Archives de Vault-Tec
Pour traduction
 
Kharmitch (discussion | contributions)
m Remplacement de texte : « \|( ?)(editor|geck){1}( ?)id » par « |editorid »
 
(9 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox location
{{Infobox lieu
|games            =FO76
|jeux            =FO76
|type            =cabin
|type            =cabin
|image            =Groves_family_cabin.png
|image            =FO76 Chalet de la famille Groves.jpg
|map marker      ='''Groves Family Cabin'''
|marqueur        ='''Chalet de la famille Groves'''
|map marker image =Groves family cabin map.png
|image marqueur  =
|local map        =
|carte locale    =
|part of          =[[The Forest]], [[Appalachia]]
|partie de        =[[La Forêt]], [[Appalaches]]
|creatures       =[[Scorched]]
|créatures       =[[Calciné]]s
|robots          =
|quêtes           =[[Élevage au grand air]]
|quests           =[[Free Range]]
|nom cellule      =GrovesFamilyCabinsExt<br />GrovesFamilyCabinsExt02
|terminal        =
|cell name        =GrovesFamilyCabinsExt<br />GrovesFamilyCabinsExt02
|refid            ={{ID|0026444f}}
|refid            ={{ID|0026444f}}
|crafting        ={{Crafting stations F76
|editorid        =SubForestGrovesFamilyCabinLocation
|cooking          =yes
}}
}}
|keywords        =
* {{F76 location keyword|LocRegionForestFloodlands}}
* {{F76 location keyword|LocTypeDungeonPOI}}
* {{F76 location keyword|LocTypeDungeon}}
* {{F76 location keyword|LocTypeFastTravelDestination}}
* {{F76 location keyword|LocLootScalePOI}}
* {{F76 location keyword|LocThemeOutdoors}}
* {{F76 location keyword|LocTypeClearable}}
|editor id        =SubForestGrovesFamilyCabinLocation
}}{{Games|FO76}}


The '''Groves family cabin''' is a [[Fallout 76 locations|location]] in [[the Forest]] region of [[Appalachia]] in [[Timeline#2102|2102]]. It is located northeast of [[Darling sister's lab]] and southeast of [[WV Lumber Co.]]
Le '''Chalet de la famille Groves''' est un [[Lieux de Fallout 76|lieu]] de la région de [[la Forêt]] des [[Appalaches]]. Il est situé au Nord-Est du [[laboratoire des sœurs Darling]] et au Sud-Est de la [[scierie WV Co.]]


==Background==
==Histoire==
Before the [[Great War]], this pair of cabins sat in an idyllic woodland, owned by the Groves family of hunters. It has since become occupied by hostile creatures.<ref>''[[Fallout 76 Vault Dweller's Survival Guide]]'' p. 296: ''"'''19. GROVES FAMILY CABIN'''<br />A pair of hunter's cabins and a small garden of harvestable items sits in once-idyllic woodland."''</ref>
Avant la [[Grande Guerre]], cette paire de chalets siégeait dans une région boisée idyllique, propriété de la famille de chasseurs Groves. Le lieu est depuis occupé par des créatures hostiles.<ref>''[[Guide de survie du Résident d'Abri de Fallout 76]]'' p. 296 : ''"'''19. CHALET DE LA FAMILLE GROVES'''''<br />''Cette zone boisée compte deux chalets de chasseurs et un petit jardin d'objets à récolter."''</ref>


==Layout==
==Disposition==
The area is comprised of two shacks occupied by the [[Scorched]]. Outside, a number of crops such as [[pumpkin]]s, [[Mutfruit (Fallout 76)|mutfruit]] and [[Carrot (Fallout 76)|carrots]] can be harvested. A [[soil sensor]] is situated near a ruined northern cabin, while a [[Cooking station (Fallout 76)|cooking station]] can be found nearby. A [[steamer trunk]] sits in the corner of the southern cabin.
Cette zone englobe deux chalets occupés par des [[Calciné]]s. À l'extérieur, il est possible de récolter une variété de plants tels que des [[Citrouille (Fallout 76)|citrouilles]], des [[Fruit mutant (Fallout 76)|fruits mutants]] et des [[Carotte (Fallout 76)|carottes]]. Une capteur de sol est situé près du chalet en ruines Nord, à côté d'un [[Poste de cuisine (Fallout 76)|poste de cuisine]]. Une [[Conteneurs de Fallout 76|malle]] se trouve dans le coin du chalet Sud.


==Notable loot==
==Butin notable==
* [[North Star]] - Note, found inside of the fridge in the northern cabin.
* [[Étoile polaire]] - Note, trouvée dans le chalet Nord, à l'intérieur du réfrigérateur.
* Potential [[Fallout 76 bobbleheads|Vault-Tec bobblehead]] - In the southern cabin, in the southeast corner, directly above the bunk bed, on a horizontal support beam.
* Potentielle [[Figurine Vault-Tec (Fallout 76)|figurine Vault-Tec]] - Dans le chalet Sud, dans le coin Sud-Est, directement au-dessus du lit superposé, sur une poutre support horizontale.
* Potential [[Fallout 76 magazines|magazine]] - Outside the northwest cabin, near the soil sensor and exterior bunk bed, on the bottom bunk.
* Potentiel [[Magazines de Fallout 76|magazine]] - À l'extérieur du chalet Nord-Ouest, près du capteur de sol et du lit superposé, sur le matelas inférieur.
* Potential [[Fallout 76 plans|armor mod plan]] - Inside the fridge in the northern cabin, directly below the North Star note.
* Potentiel [[Plans de Fallout 76|plan de mod d'armure]] - Dans le chalet Nord, à l'intérieur du réfrigérateur, directement en-dessous de la note Étoile polaire.


==Appearances==
==Apparition==
The Groves family cabin appears only in ''[[Fallout 76]]''.
Le ''chalet de la famille Groves'' apparaît uniquement dans ''[[Fallout 76]]''.


==Gallery==
==Galerie==
<gallery widths=200>
<gallery widths=250>
F76 Groves Family Cabin.png
FO76 Chalet de la famille Groves 01.jpg
FO76_emplacement_Étoile_polaire.jpg|[[Étoile polaire]]
</gallery>
</gallery>


==References==
==Références==
{{References}}
{{Références}}


{{Navbox locations FO76}}
==Voir aussi==
{{Palette lieux FO76}}


[[Category:Fallout 76 locations]]
[[Catégorie:Lieu de Fallout 76]]
[[Category:The Forest locations]]
[[Catégorie:Lieu de La Forêt]]
[[Category:Cabins]]
 
[[en:Groves Family Cabin]]
[[ru:Хижина семьи Гроувс]]
[[zh:葛洛夫斯家小屋]]

Dernière version du 21 janvier 2023 à 18:10

Chalet de la famille Groves
Emplacement
Marqueur
Chalet de la famille Groves
Partie de
Autres acteurs
Créatures
Autre
Quêtes
Technique
Cellule
GrovesFamilyCabinsExt
GrovesFamilyCabinsExt02
Ref ID
0026444f

Le Chalet de la famille Groves est un lieu de la région de la Forêt des Appalaches. Il est situé au Nord-Est du laboratoire des sœurs Darling et au Sud-Est de la scierie WV Co.

Histoire[modifier | modifier le wikicode]

Avant la Grande Guerre, cette paire de chalets siégeait dans une région boisée idyllique, propriété de la famille de chasseurs Groves. Le lieu est depuis occupé par des créatures hostiles.[1]

Disposition[modifier | modifier le wikicode]

Cette zone englobe deux chalets occupés par des Calcinés. À l'extérieur, il est possible de récolter une variété de plants tels que des citrouilles, des fruits mutants et des carottes. Une capteur de sol est situé près du chalet en ruines Nord, à côté d'un poste de cuisine. Une malle se trouve dans le coin du chalet Sud.

Butin notable[modifier | modifier le wikicode]

  • Étoile polaire - Note, trouvée dans le chalet Nord, à l'intérieur du réfrigérateur.
  • Potentielle figurine Vault-Tec - Dans le chalet Sud, dans le coin Sud-Est, directement au-dessus du lit superposé, sur une poutre support horizontale.
  • Potentiel magazine - À l'extérieur du chalet Nord-Ouest, près du capteur de sol et du lit superposé, sur le matelas inférieur.
  • Potentiel plan de mod d'armure - Dans le chalet Nord, à l'intérieur du réfrigérateur, directement en-dessous de la note Étoile polaire.

Apparition[modifier | modifier le wikicode]

Le chalet de la famille Groves apparaît uniquement dans Fallout 76.

Galerie[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  1. Guide de survie du Résident d'Abri de Fallout 76 p. 296 : "19. CHALET DE LA FAMILLE GROVES
    Cette zone boisée compte deux chalets de chasseurs et un petit jardin d'objets à récolter."

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Les parenthèses () indique les section d'un lieu, l'italique indique des lieux non marqués.