Fcsbtec2.msg

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

1. Targeting Console Techie
   

{100}{}{Tu vois une personne en pyjama amusant. Elle semble préoccupée.}
{101}{}{Tu vois un ingénieur du sous-marin Shi.}

{150}{}{Euh, que fais-tu, à rôder comme ça ?}
{151}{}{Tu es un genre d'espion ?}

{200}{}{Ce serait plus facile si mon Chinois était meilleur...}
{201}{}{Erreur I/O !? Comment un système de guidage peut donner une erreur I/O !?}
{202}{}{001100010010011110100001101101110011 ? Où est ma liste des codes d'erreur...}
{203}{}{J'espère que la base de données IFF fonctionne encore. Ca rendrait les choses beaucoup plus faciles.}

{300}{}{Que veux-tu, Gaijin ? Tu ne vois pas que j'essaie de reconfigurer le système de guidage là ?}
{301}{}{En fait, c'est pour ça que je suis là. J'ai de nouvelles données pour ce système, vérifiées par l'Empereur, euh, personnellement. Tu peux les rentrer ? Tu sembles être celui qui connaît le mieux ce système.}
{302}{}{C'est pour ça que je suis là, je peux t'aider à configurer le système. Apparemment la connexion entre le système de navigation du sous-marin et le transpondeur IFF a finalement rendu l'âme, alors tu dois contourner le problème, ça te dérange si je te file un coup de main ?}
{303}{}{Désolé de t'avoir dérangé.}

{310}{}{Oh, j'attends ces nouvelles données depuis des lustres ! Tu devrais être là depuis la semaine dernière, du moins, quand je travaillais sur ce qui restait de la base de données de la bataille. a présent je dois encore la cracker... Enfin... La vie d'un ingénieur, je suppose.}
{311}{}{Amuse-toi. Je vais voir si autre chose doit être réparé.}

{320}{}{Je te connais rudement bien ! Pour ce que je sais des Gaijins, tu pourrais être un genre d'espion étranger, cherchant à désactiver ce sous-marin, parce que tes projets pour voyager sur les mers vers des contrées étranges seraient terminés si les torpilles coulaient ton bateau ! Je suis certain que Ken Lee ne laisserait pas un étranger monter à bord du Shi-Huang-Ti avec des mauvaises intentions, alors désolé, mais je ne peux pas accepter ces coordonnées à moins que notre leader ne me les donne personnellement.}
{321}{}{Bon, puis-je au moins t'aider à configurer le sous-marin ? J'ai de l'expérience avec les anciens systèmes informatiques, assez pour comprendre pourquoi un système de lampe à tube vieux de 200 ans peut refuser d'obéir à son maître.}
{322}{}{D'accord, désolé de t'avoir dérangé.}

{330}{}{Je suppose que tu peux m'aider, ici, essaie. [L'ingénieur Shi te laisse prendre le clavier. Après quelque temps pour te familiariser avec l'interface utilisateur, tu commences à travailler. Quelques minutes plus tard, non seulement tu as reconfiguré les paramètres de lancement pour que le sous-marin ne coule pas le pétrolier, mais tu as aussi réparé une erreur du système, empêchant les techniciens d'accéder au système du sous-marin facilement.]}
{331}{}{Ok, on y est. J'ai réparé le système. Il ne devrait plus poser de problèmes maintenant. J'espère que ça améliorera ton travail.}

{340}{}{Merci pour ton aide, c’est difficile de trouver un bon technicien informatique de nos jours.}

{350}{}{Désolé, mais non. Tu pourrais casser quelque chose et nous perdrions le système du sous-marin pour de bon et je ne me vois *pas* régler manuellement le module d'acquisition de cibles des torpilles. Alors, à moins que tu aies quelque chose d'*important* pour moi, s'il te plaît laisse-moi retourner à mon travail.}
{351}{}{En fait, oui. J'ai des nouveaux paramètres de ciblage pour les torpilles, vérifiés par l'Empereur, euh, lui-même. C'est toi le génie de l'informatique ici, alors je pense que je peux te faire confiance avec ça.}
{352}{}{Désolé de t'avoir dérangé.}

{360}{}{Non, je n'ai besoin ni d'aide, ni de nouvelles données. Je suis ici pour travailler et tu m'en empêches, alors va-t'en ou je devrais *faire en sorte* que tu t'en ailles !}
{361}{}{Désolé de t'avoir dérangé.}

{370}{}{Hé, je suis occupé là.}
{371}{}{Désolé, je travaille.}

{400}{}{Tu as berné l'ingénieur et désactivé le sous-marin.}