« Pour la république, 2e partie » : différence entre les versions

Aucun résumé des modifications
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Ligne 50 : Ligne 50 :


=== L'Omerta ===
=== L'Omerta ===
Après s'être occupé des Grands Khans, le Colonel Moore fait état des relations de la RNC avec l'Omerta pour entamer la quête [[Le peu que nous sachions]], et demander au Courrier d'enquêter sur le silence prolongé des familles du Strip (si le personnage du joueur voyage avec un compagnon et qu'il l'amène au Gomorrah ou le laisse dehors, il perdra les armes qu'il portait après sa sortie).
Après s'être occupé des Grands Khans, le Colonel Moore fait état des relations de la RNC avec l'Omerta pour entamer la quête [[Le peu que nous sachions]], et demander au Courrier d'enquêter sur le silence prolongé des familles du [[Strip de New Vegas|Strip]] (si le personnage du joueur voyage avec un compagnon et qu'il l'amène au Gomorrah ou le laisse dehors, il perdra les armes qu'il portait après sa sortie).


====Cachino====
==== Cachino ====
La secrétaire [[Liza O'Malley]], de l'[[ambassade de la RNC]], demandera au personnage du joueur de rencontrer la [[réceptionniste du Gomorrah]]. Cette dernière dit qu'il faut s'adresser à [[Cachino]]. Après avoir parlé avec lui, le Courrier doit trouver des informations à utiliser contre lui.
La secrétaire [[Liza O'Malley]], de l'[[ambassade de la RNC]], demandera au personnage du joueur de rencontrer la [[réceptionniste du Gomorrah]]. Cette dernière dit qu'il faut s'adresser à [[Cachino]]. Après avoir parlé avec lui, le Courrier doit trouver des informations à utiliser contre lui.


Ligne 61 : Ligne 61 :
Si la première étape de la quête est contournée (en parlant à la secrétaire Liza O'Malley) et en parlant directement à la réceptionniste, un bug peut être introduit rendant impossible la réalisation de cette quête. Cependant, cela peut être contré en tuant Clanden ou en parlant au colonel Moore qui s'enquiert des progrès du Courrier avec les Omertas. Découvrir la spécialité de Clanden est un objectif non facultatif après avoir parlé à Cachino, le tuer faisant échouer la quête ''Le peu que nous sachions'' mais permet à cette quête de progresser.
Si la première étape de la quête est contournée (en parlant à la secrétaire Liza O'Malley) et en parlant directement à la réceptionniste, un bug peut être introduit rendant impossible la réalisation de cette quête. Cependant, cela peut être contré en tuant Clanden ou en parlant au colonel Moore qui s'enquiert des progrès du Courrier avec les Omertas. Découvrir la spécialité de Clanden est un objectif non facultatif après avoir parlé à Cachino, le tuer faisant échouer la quête ''Le peu que nous sachions'' mais permet à cette quête de progresser.


====Troike====
==== Troike ====
Speak to [[Troike]] and mention Cachino. From here convince Troike to help take down the Omertas. If the player character can pass an 80 [[Speech (Fallout: New Vegas)|Speech]], he can [[VMS21Troike.txt#vDialogueGomorrahVMS21TroikeTopic015|lie]] to Troike to convince him (this will cause a loss of Karma). Troike will tell the player that he cannot help until his debt is settled with Big Sal. By [[VMS21BigSal.txt#vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic002|passing]] a [[Barter (Fallout: New Vegas)|Barter]] check of 45, or a [[VMS21BigSal.txt#vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic006|Speech check of 53]], Big Sal can be convinced to settle the debt. Another option is to go to [[Big Sal's office]] in the [[Gomorrah#Zoara Club|Zoara Club]] and hack either the terminal or pick the lock on the safe. The password to Big Sal's terminal can be pickpocketed from him.
Parler à [[Troike]] et mentionner Cachino. Il faut ensuite convaincre Troike d'aider à éliminer les Omertas. Si le personnage réussit le contrôle de [[Discours (Fallout: New Vegas)|discours]] de 80, il peut [[VMS21Troike.txt#vDialogueGomorrahVMS21TroikeTopic015|mentir]] à Troike pour le convaincre (cela entraînera une perte de Karma). Troike dira au joueur qu'il ne peut pas l'aider tant que sa dette auprès de Big Sal n'est pas réglée. En réussissant un [[VMS21BigSal.txt#vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic002|contrôle de troc]] de 45, ou un [[VMS21BigSal.txt#vDialogueGomorrahVMS21BigSalTopic006|contrôle de discours]] de 53, Big Sal peut être convaincu de régler la dette. Une autre option consiste à se rendre au [[Bureau de Big Sal]], dans le [[Gomorrah#club Zoara|club Zoara]], et à pirater le terminal ou à crocheter la serrure du coffre-fort. Le mot de passe du terminal de Big Sal peut lui être volé.


Eventually, Troike will suggest using [[thermite]] to destroy the Omertas' weapons cache. By passing a Speech check of 70, the Courier can convince Troike to plant the thermite. He will succeed, but he is caught by the Omertas and is killed, otherwise, Troike will give the thermite to the player character to plant themselves. The thermite is ignited using the detonator on the wall near the door to the weapons cache.
Finalement, Troike suggérera d'utiliser la [[thermite]] pour détruire la cache d'armes des Omertas. En réussissant un contrôle de Discours de 70, le Courrier peut convaincre Troike de planter lui-même la thermite. Il réussira, mais sera pris sur le fait par les Omertas et tué. Si le Courrier accepte la tâche, Troike lui donnera la thermite pour la placer. La thermite est allumée à l'aide du détonateur situé sur le mur, près de la porte de la cache d'armes.


Once this has been done, return to Cachino to report the destruction of the weapons.
Une fois cela fait, retourner voir Cachino pour l'informer de la destruction des armes.


====The Bosses====
==== Les boss ====
The Courier will now be informed that they will have to "deal with" the bosses of Gomorrah. By passing a [[Speech (Fallout: New Vegas)|Speech]] check of 80, the player character can convince Cachino to take care of the bosses himself, otherwise, the player character will be supplied a [[Sawed-off shotgun (Fallout: New Vegas)|sawed-off shotgun]] to aid Cachino in a battle against the bosses.
Le Courrier va désormais être informé qu'il va falloir « composer avec » les patrons de Gomorrah. En réussissant un contrôle de Discours de 80, il peut convaincre Cachino de s'occuper lui-même des boss. Dans le cas contraire, il recevra un [[Fusil à canon scié ( Fallout : New Vegas)|fusil à canon scié]] pour aider Cachino dans sa bataille contre les boss.


Alternatively, by passing a Speech check and then lying, the player character can convince the bosses to attack each other. Once the bosses have been dealt with, return to Moore.
Alternativement, en réussissant un contrôle de Discours, puis en mentant, le personnage du joueur peut convaincre les boss de s'attaquer les uns les autres. Une fois les patrons éliminés, retournez voir Moore.


====Notes====
==== Notes ====
* Completing this part of the questline will cause [[Beware the Wrath of Caesar!]], [[Render Unto Caesar]], [[I Hear You Knocking]], ''[[Caesar's Hire]]'' and [[Caesar's Favor]] to fail.
* Compléter cette partie de la série de quêtes provoquera l'échec des quêtes [[Gare à la colère de Caesar !]], [[Rendre à Caesar]], [[Je vous entends frapper]], ''[[Outil de Caesar]]'' et [[Faveur de Caesar]].
* If the Omerta leaders were killed during [[How Little We Know]], this part of the quest can be avoided.
* Si les chefs de l'Omerta ont été tués durant [[Le peu que nous sachions]], cette partie de la quête peut être évitée.
* If the Omertas have already been aided in their plan, there is a Speech check to lie to Moore and tell her that the Omertas plan to attack [[New Reno]].
* Si les Omerta ont déjà été aidés dans leur plan, il y a un contrôle de Discours pour mentir à Moore et lui dire que les Omerta prévoient d'attaquer [[New Reno]].
* If one is unwilling to do this quest, simply kill Big Sal and/or Nero. This will complete this portion of For The Republic and award 275 XP. Return to Colonel Moore and lie about the Omertas plans (70 Speech). Be warned that all the Omerta thugs will turn hostile and attack the player character. The bartenders and gamblers will also turn hostile, but they won't attack unless they are hit, instead, they simply run around trying to hide. Killing the [[Omerta thug]]s will award good Karma to the Courier while killing the gamblers, bartenders or the prostitutes will award bad Karma and also Strip infamy.
* Si l'on ne veut pas faire cette quête, il faut simplement éliminer Big Sal et/ou Nero. Cela complètera cette partie de ''Pour la République'' et octroiera 275 XP. Retournez voir le colonel Moore et mentez sur les plans de l'Omerta (Discours 70). Soyez averti que tous les [[Homme de main de l'Omerta|hommes de main de l'Omerta]] deviendront hostiles et attaqueront le personnage du joueur. Les barmans et les joueurs deviendront également hostiles, mais ils n'attaqueront que s'ils sont touchés, courant simplement partout en essayant de se cacher. Tuer les hommes de main de l'Omerta attribuera un bon Karma au Courrier tandis que tuer les joueurs, les barmans ou les prostituées attribuera un mauvais Karma et augmentera également l'infâmie auprès du Strip.


===Mr. House===
===Mr. House===
644

modifications