« Cottonwood Cove » : différence entre les versions

Emplacement
Marqueur	Cottonwood Cove
Sections	Surplomb de Cottenwood
Bâtiments	Siège de Cottonwood Cove; Hall du mess de Cottonwood Cove; Toilettes de Cottonwood Cove; Cabane de Cottonwood Cove; Stockage de Cottonwood Cove
Factions	Légion de Caesar
Chefs	Aurelius de Phoenix
Créatures	Molosse de la Légion
Connecté à	Le Fort
Quêtes	Lune de miel; Œil pour œil; Rendre à Caesar; Un coeur à prendre; Cachette à Cove; Le récupérateur d'Arizona
Cellule	CottonwoodCoveAurelius (bureau d'aurelius); CottonwoodCoveBuilding01 (bâtiment 01); CottonwoodCoveHQ (siège de Cottonwood); CottonwoodCoveMess (hall du mess); CottonwoodCoveRestroomF (toilettes F); CottonwoodCoveRestroomM (toilettes H); CottonwoodCoveShack (cabane); CottonwoodCoveStorage (stockage)
Ref ID	001372b5 (bureau d'aurelius); 001392c5 (bâtiment 01); 00130b8b (siège de Cottonwood); 00130b8c (hall du mess); 00133e39 (toilettes femmes); 00133e37 (toilettes hommes); 00130b8d (cabane); 00133e38 (stockage)

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

VisuelWikicode

Dernière version du 17 mai 2023 à 10:29

« Croyez moi, j'adorerai recevoir l'ordre de prendre Cottonwood Cove et de renvoyer la Légion de l'autre côté du fleuve. Mais, les chefs à McCarran ne veulent pas qu'on gaspillent des moyens pour une cible aussi mineur. Alors on se contentent de regarder. »
— Officier Green

Cottonwood Cove est un lieu dans le désert du Mojave qui sert de point de déploiement à la Légion de Caesar pour accéder au Mojave en 2281. Il est situé le long de la rive ouest du Fleuve Colorado et au sud-est du Poste de Rangers Echo.

Histoire[modifier | modifier le wikicode]

Autrefois une petite station balnéaire, Cottonwood Cove fut capturé par la Légion qui en fit un avant-poste. Ils l'utilisèrent pour le trafic et le traitement d'esclaves provenant d'Arizona et comme point de départ pour toutes les opérations de raids de la Légion dans le sud du Mojave.^[1] Le lieu est depuis devenu le plus grand campement des forces de la Légion sur le côté ouest du Fleuve Colorado et leur a permis de mettre un pied dans le Nevada, utilisant la rivière pour se ravitailler en troupes et en matériels depuis Le Fort de la Légion sur la rive est.^[2] Cela fut rendu possible par le sabotage du Camp de Searchlight, organisé par le Vulpes Inculta, ce qui diminua la présence de la RNC dans région et permis à la Légion de s'y installer.^[3] Toutes les communications vers et depuis Cottonwood Cove sont gérées via une radio amateur.

Le centurion Aurelius de Phoenix est stationné ici en tant que commandant. Avec seulement deux contubernia à son commandement (16 légionnaires), il réussit à tuer et capturer plus de quatre fois leur nombre en soldats de la RCN, ce qui lui valut un taux de victoire très respectable.^[4]

Disposition[modifier | modifier le wikicode]

Le camp de la Légion est concentré dans les anciens bâtiments de villégiature au bord de la baie. Les légionnaires patrouillent dans la zone autour des bâtiments et jusqu'au bord de la station (près du panneau de bienvenue maintenant orné de la tête de ceux qui les ont croisés), tandis que des guetteurs (explorateurs de la Légion et un molosse de la Légion) couvrent les points d'entrée.

Il y a un rocher creusé à gauche du point de déplacement rapide vers Cottonwood Cove. Le rocher sera marqué de la phrase "The sun kill me" (le soleil me tue) et se trouve sur le chemin près des crucifix.

Le centurion Aurelius de Phoenix maintient son poste de commandement au siège de Cottenwood Cove installé dans le bâtiment en béton surplombant la baie, avec des légionnaires cantonnés dans des tentes rouges qui l'entourent. La plupart des bâtiments du complexe sont inaccessible, à l'exception du hall du mess (réfectoire). Une cabane installée près du surplomb de Cottonwood sert de dépotoir.

La baie peut être une zone difficile à prendre d'assaut, en raison de la grand ligne de visibilité. Cependant, un tireur d'élite rusé peut utiliser le surplomb de Cottonwood pour éliminer les légionnaires, ou déverser les déchets radioactifs du camion de transport de San Onofre sur les soldats en contrebas. Cela tuera tout le monde dans le camp, y compris les civils, mais n'empêchera pas de prendre la radeau vers le Fort. Le Cursor Lucullus portera simplement une tenue anti-radiations, tandis que le rayonnement ne sera pas assez élevé pour être mortel pour le personnage du joueur. Une compétence crochetage de 50 est nécessaire pour ouvrir la porte arrière.

Craig Boone avertira le joueur qu'il commencera à tirer sur toute personne portant du rouge de la Légion à l'approche de Cottonwood. En effet, nettoyer le camp à l'aide de Boone - que ce soit directement ou en y jetant les déchets radioactifs - fait avancer l'histoire de Boone et rapproche le joueur du début de la quête "J'ai oublié de me rappeler d'oublier".

Le choix de bombarder la Légion pendant Lonesome Road activera le bateau vers Dry Wells dans la baie.

Habitants[modifier | modifier le wikicode]

Butin notable[modifier | modifier le wikicode]

Grognak le barbare - sur la table de chevet dans le bureau d'Aurelius de Phoenix.
Plans de raid de la Légion - dans l'un des classeurs à tiroirs du siège
Récompense des déchus et Notes de patrouille de la Légion - dans le bureau du bureau d'Aurelius de Phoenix.
Capsule étoile de Sunset Sarsaparilla - sur une étagère à l'intérieur des toilettes des femmes.

Notes[modifier | modifier le wikicode]

En approchant de Cottonwood Cove avec Boone, il informe le Courrier que c'est un camp d'esclaves de la Légion, qu'il est déjà venu ici et qu'il veut tous les tuer. Après que tous les légionnaires du camp aient été éliminés, Boone exprimera parfois sa déception qu'il n'y en avait pas plus.
Si le joueur choisit de lâcher les déchets radioactifs sur la zone, et que l'on a déjà (ou obtenu par la suite) la Marque de Caesar, le Cursor Lucullus attendra toujours de les transporter sur la rivière, mais il portera une tenue anti-radiations. Si Lucullus a été tué, il est toujours possible de se rendre au Fort en activant simplement le radeau au bout de la jetée.
Si les barils radioactifs ont été lâchés sur Cottonwood Cove sans libérer la famille Weathers, la famille sera tuée et la quête Un cœur à prendre échouera.
Bien que les individus dans la zone aient été tués instantanément par les déchets radioactifs, le niveau de rayonnement ultérieur dans Cottonwood est très faible et n'empêche personne d'entrer dans la zone par la suite.
Le vole dans le bureau d'Aurelius entraînera un Karma négatif.

Apparitions[modifier | modifier le wikicode]

Cottonwood Cove apparait dans Fallout: New Vegas.

Anecdotes[modifier | modifier le wikicode]

Cottonwood Cove est basé sur l'emplacement dans le monde réel de Cottonwood Cove Resort and Marina, situé sur le fleuve Colorado dans le comté de Clark, Nevada . Le complexe présente une disposition similaire avec des caractéristiques qui ressemblent au jeu.
Romanes Eunt Domus (traduit dans le film par "Romains rentrez chez vous") est peint sur le côté du Siège de Cottonwood Cove, une référence au film Monty Python : La Vie de Brian.^[5]

Galerie[modifier | modifier le wikicode]

Vue aérienne
Au dessus de l'eau
Radeau vers le Fort
Panneau d'accueil de Cottonwood Cove
"Romains rentrez chez vous"

Références[modifier | modifier le wikicode]

↑ Le Courrier : « Considérez-le comme fait. »
Astor : « Quoi ? .. Vraiment ?! Vous êtes dingue, mais dans le bon sens. Selon les messages que vous m'avez remis, tous les raids proviennent de ce camp. Caesar envoie régulièrement des hommes pour relever les patrouilles. Tuer le Centurion et le autres chefs serait un début, mais l'idéale serait de trouver un moyen de condamner ce quai. »
(Fichier dialogue de Astor)
↑ « [6.20] Cottonwood Cove
C'est le plus grand campement des forces de la Légion sur le côté ouest du fleuve Colorado, ces esclavagiste Arizoniens ont mis un pied dans le Nevada et utilisent cette position pour amener des troupes et du matériel de la base principale de Caesar à Fortification Hill. En vous approchant, vous pourrez y voir un camp fluvial autrefois pittoresque, vous serez alors arrêté par un explorateur légionnaire, qui vous demandera pourquoi vous êtes ici. Peu de temps après, vous passerez près de voyageurs crucifiés, mais tenter de les sauver est sans espoir. Si les quête secondaires: Lune de miel ou Oh, papa sont actives, l'un des esclaves sera nommé Anders et pourra être sauvé dans le cadre de l'une ou l'autre des ses quêtes. Entrez maintenant dans le camp. »
Guide officiel du jeu Fallout: New Vegas – pp. 423-424 (traduit de l'anglais)
↑ Le Courrier : « Vous devez être le responsable ici. »
Aurelius de Phoenix : « Evidement imbécile ! Je suis Centurion. Quand le Vulpes Inculta a chassé la RNC de Searchlight, Caesar m'a ordonné d'installer ce camp pour harceler les sybarites. Nous sommes peu nombreux de ce côté-ci du fleuve, mais avec moi, la Légion tient ce lieu d'une poigne de fer. »
(Fichier dialogue d'Aurelius de Phoenix)
↑ Le Courrier : « La Légion voit-elle beaucoup d'action par ici ? »
Aurelius de Phoenix : « Autant que le permet la lâcheté des sybarites. Ils ont pas les couilles de venir ici, alors on les cueillent en patrouille. Avec deux contubernia sous mes ordres, j'ai tué et capturé quatre fois plus d'hommes. »
(Fichier dialogue d'Aurelius de Phoenix)
↑ « La vie de Brian - ROMANES EUNT DOMUS - Graffiti », sur Youtube

[1] Le Courrier : « Considérez-le comme fait. »
Astor : « Quoi ? .. Vraiment ?! Vous êtes dingue, mais dans le bon sens. Selon les messages que vous m'avez remis, tous les raids proviennent de ce camp. Caesar envoie régulièrement des hommes pour relever les patrouilles. Tuer le Centurion et le autres chefs serait un début, mais l'idéale serait de trouver un moyen de condamner ce quai. »
(Fichier dialogue de Astor)

[2] « [6.20] Cottonwood Cove
C'est le plus grand campement des forces de la Légion sur le côté ouest du fleuve Colorado, ces esclavagiste Arizoniens ont mis un pied dans le Nevada et utilisent cette position pour amener des troupes et du matériel de la base principale de Caesar à Fortification Hill. En vous approchant, vous pourrez y voir un camp fluvial autrefois pittoresque, vous serez alors arrêté par un explorateur légionnaire, qui vous demandera pourquoi vous êtes ici. Peu de temps après, vous passerez près de voyageurs crucifiés, mais tenter de les sauver est sans espoir. Si les quête secondaires: Lune de miel ou Oh, papa sont actives, l'un des esclaves sera nommé Anders et pourra être sauvé dans le cadre de l'une ou l'autre des ses quêtes. Entrez maintenant dans le camp. »
Guide officiel du jeu Fallout: New Vegas – pp. 423-424 (traduit de l'anglais)

[3] Le Courrier : « Vous devez être le responsable ici. »
Aurelius de Phoenix : « Evidement imbécile ! Je suis Centurion. Quand le Vulpes Inculta a chassé la RNC de Searchlight, Caesar m'a ordonné d'installer ce camp pour harceler les sybarites. Nous sommes peu nombreux de ce côté-ci du fleuve, mais avec moi, la Légion tient ce lieu d'une poigne de fer. »
(Fichier dialogue d'Aurelius de Phoenix)

[4] Le Courrier : « La Légion voit-elle beaucoup d'action par ici ? »
Aurelius de Phoenix : « Autant que le permet la lâcheté des sybarites. Ils ont pas les couilles de venir ici, alors on les cueillent en patrouille. Avec deux contubernia sous mes ordres, j'ai tué et capturé quatre fois plus d'hommes. »
(Fichier dialogue d'Aurelius de Phoenix)

[5] « La vie de Brian - ROMANES EUNT DOMUS - Graffiti », sur Youtube

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox lieu
 |jeux            =FNV
+|image            =Cottonwood_Cove.jpg
 |type            =colonie moyenne
-|image           =Cottonwood_Cove.jpg
+|image marqueur  =Cottonwood_Cove_loc.jpg
-|image marqueur  =
 |marqueur        =Cottonwood Cove
-|carte locale    =
+|carte locale    =FNV Cottonwood Cove CarteLocaleFR.jpg
-|sections        =
+|sections        =[[Surplomb de Cottenwood]]
 |bâtiments        =[[Siège de Cottonwood Cove]]<br />[[Hall du mess de Cottonwood Cove]]<br />[[Toilettes de Cottonwood Cove]]<br />[[Cabane de Cottonwood Cove]]<br />[[Stockage de Cottonwood Cove]]
 |factions        =[[Légion de Caesar]]
@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 |nom cellule      =CottonwoodCoveAurelius (bureau d'aurelius)<br />CottonwoodCoveBuilding01 (bâtiment 01)<br />CottonwoodCoveHQ (siège de Cottonwood)<br />CottonwoodCoveMess (hall du mess)<br />CottonwoodCoveRestroomF (toilettes F)<br />CottonwoodCoveRestroomM (toilettes H)<br />CottonwoodCoveShack (cabane)<br />CottonwoodCoveStorage (stockage)
 |refid            ={{ID|001372B5}} (bureau d'aurelius)<br />{{ID|001392C5}} (bâtiment 01)<br />{{ID|00130B8B}} (siège de Cottonwood)<br />{{ID|00130B8C}} (hall du mess)<br />{{ID|00133E39}} (toilettes femmes)<br />{{ID|00133E37}} (toilettes hommes)<br />{{ID|00130B8D}} (cabane)<br />{{ID|00133E38}} (stockage)
-|quêtes=[[Rendre à Caesar]]<br />[[Lune de miel]]<br />[[Œil pour œil]]<br />[[Un coeur à prendre]]<br />[[Le récupérateur d'Arizona]]<br/>[[Cachette à Cove]]|créatures=[[Bâtard de la Légion]]}}
+|quêtes=[[Lune de miel]]<br />[[Œil pour œil]]<br />[[Rendre à Caesar]]<br />[[Un coeur à prendre]]<br/>''[[Cachette à Cove]]''<br />''[[Le récupérateur d'Arizona]]''
+|créatures       =[[Molosse de la Légion]]
+|connecté à      =[[Le Fort]]
+}}
-{{Citation|Croyez moi, j'adorerai recevoir l'ordre de prendre Cottonwood Cove et de renvoyer la [[Légion de Caesar|Légion]] de l'autre côté du [[Fleuve Colorado|fleuve]]. Mais, les chefs à [[Camp McCarran|McCarran]] ne veulent pas qu'[[Poste de Rangers Echo|on]] gaspillent des moyens pour une cible aussi mineur. Alors on se contentent de regarder.|[[Officer Green]]|son=vdialoguer_vdialogueranger_00151a81.ogg}}
+{{Citation|Croyez moi, j'adorerai recevoir l'ordre de prendre Cottonwood Cove et de renvoyer la [[Légion de Caesar|Légion]] de l'autre côté du [[Fleuve Colorado|fleuve]]. Mais, les chefs à [[Camp McCarran|McCarran]] ne veulent pas qu'[[Poste de Rangers Echo|on]] gaspillent des moyens pour une cible aussi mineur. Alors on se contentent de regarder.|[[Officier Green]]|son=FNV Green OrdrePrendreCottonwood.ogg}}
-'''{{Pagename nd}}''' est un [[lieu]] dans le [[désert du Mojave]] qui sert de point de déploiement pour la [[Légion de Caesar|Légion de Caesar]] pour accéder au Mojave en 2281. Il est situé le long de la rive ouest du [[Fleuve Colorado]] et au sud-est du [[Poste de Rangers Echo]].
+'''{{Pagename nd}}''' est un [[lieu]] dans le [[désert du Mojave]] qui sert de point de déploiement à la [[Légion de Caesar|Légion de Caesar]] pour accéder au Mojave en 2281. Il est situé le long de la rive ouest du [[Fleuve Colorado]] et au sud-est du [[Poste de Rangers Echo]].
 ==Histoire==
-Autrefois une petite station balnéaire, Cottonwood Cove fut capturé par la Légion qui en fit un avant-poste. Ils l'utilisèrent pour le trafic et le traitement d'esclaves provenant d'[[Arizona]] et comme point de départ pour toutes les opérations de raids de la Légion dans le sud de Mojave. Le lieu est depuis devenu le plus grand campement des forces de la Légion sur le côté ouest du [[Fleuve Colorado]] et leur a permis de mettre un pied dans le Nevada, utilisant la rivière pour se ravitailler en troupes et en matériels depuis [[Le Fort]] de la Légion sur la rive est. Cela fut rendu possible par le [[sabotage du Camp Searchlight]], organisé par le [[Vulpes Inculta]], ce qui diminua la présence de la RNC dans région et permis à la Légion de s'y installer. Toutes les communications vers et depuis Cottonwood Cove sont gérées via une radio amateur.
+Autrefois une petite station balnéaire, Cottonwood Cove fut capturé par la Légion qui en fit un avant-poste. Ils l'utilisèrent pour le trafic et le traitement d'esclaves provenant d'[[Commonwealth du Sud-ouest|Arizona]] et comme point de départ pour toutes les opérations de raids de la Légion dans le sud du Mojave.<ref>Le [[Courrier]]<span> </span>: « Considérez-le comme fait. »<br />[[Astor]]<span> </span>: « Quoi ? .. Vraiment ?! Vous êtes dingue, mais dans le bon sens. Selon les messages que vous m'avez remis, tous les raids proviennent de ce camp. Caesar envoie régulièrement des hommes pour relever les patrouilles. Tuer le Centurion et le autres chefs serait un début, mais l'idéale serait de trouver un moyen de condamner ce quai. »<br />([[Fichier dialogue de Astor]])</ref> Le lieu est depuis devenu le plus grand campement des forces de la Légion sur le côté ouest du [[Fleuve Colorado]] et leur a permis de mettre un pied dans le Nevada, utilisant la rivière pour se ravitailler en troupes et en matériels depuis [[Le Fort]] de la Légion sur la rive est.<ref>« '''[6.20] Cottonwood Cove'''<br />C'est le plus grand campement des forces de la Légion sur le côté ouest du fleuve Colorado, ces esclavagiste Arizoniens ont mis un pied dans le Nevada et utilisent cette position pour amener des troupes et du matériel de la base principale de Caesar à Fortification Hill. En vous approchant, vous pourrez y voir un camp fluvial autrefois pittoresque, vous serez alors arrêté par un explorateur légionnaire, qui vous demandera pourquoi vous êtes ici. Peu de temps après, vous passerez près de voyageurs crucifiés, mais tenter de les sauver est sans espoir. Si les quête secondaires: Lune de miel ou Oh, papa sont actives, l'un des esclaves sera nommé Anders et pourra être sauvé dans le cadre de l'une ou l'autre des ses quêtes. Entrez maintenant dans le camp. »<br />''[[Guide officiel du jeu Fallout: New Vegas]]'' – pp. 423-424 (traduit de l'anglais)</ref> Cela fut rendu possible par le [[Camp de Searchlight|sabotage du Camp de Searchlight]], organisé par le [[Vulpes Inculta]], ce qui diminua la présence de la RNC dans région et permis à la Légion de s'y installer.<ref>Le [[Courrier]]<span> </span>: « Vous devez être le responsable ici. »<br />[[Aurelius de Phoenix]]<span> </span>: « Evidement imbécile ! Je suis Centurion. Quand le Vulpes Inculta a chassé la RNC de Searchlight, Caesar m'a ordonné d'installer ce camp pour harceler les sybarites. Nous sommes peu nombreux de ce côté-ci du fleuve, mais avec moi, la Légion tient ce lieu d'une poigne de fer. »<br />([[Fichier dialogue d'Aurelius de Phoenix]])</ref> Toutes les communications vers et depuis Cottonwood Cove sont gérées via une radio amateur.
-Le centurion [[Aurelius de Phoenix]] est stationné ici en tant que commandant. Avec seulement deux contubernia à son commandement (16 légionnaires), il réussit à tuer et capturer plus de quatre fois leur nombre en soldats de la RCN, ce qui lui valut un taux de victoire très respectable.
+Le centurion [[Aurelius de Phoenix]] est stationné ici en tant que commandant. Avec seulement deux contubernia à son commandement (16 légionnaires), il réussit à tuer et capturer plus de quatre fois leur nombre en soldats de la RCN, ce qui lui valut un taux de victoire très respectable.<ref>Le [[Courrier]]<span> </span>: « La Légion voit-elle beaucoup d'action par ici ? »<br />[[Aurelius de Phoenix]]<span> </span>: « Autant que le permet la lâcheté des ''sybarites''. Ils ont pas les couilles de venir ici, alors on les cueillent en patrouille. Avec deux contubernia sous mes ordres, j'ai tué et capturé quatre fois plus d'hommes. »<br />([[Fichier dialogue d'Aurelius de Phoenix]])</ref>
 ==Disposition==
-Le camp de la Légion est concentré dans les anciens bâtiments de villégiature au bord de la baie. Les légionnaires patrouillent dans la zone autour des bâtiments et jusqu'au bord de la station (près du panneau de bienvenue maintenant orné de la tête de ceux qui les ont croisés), tandis que des guetteurs ([[explorateurs de la Légion]] et un [[bâtard de la Légion]]) couvrent les points d'entrée.
+Le camp de la Légion est concentré dans les anciens bâtiments de villégiature au bord de la baie. Les légionnaires patrouillent dans la zone autour des bâtiments et jusqu'au bord de la station (près du panneau de bienvenue maintenant orné de la tête de ceux qui les ont croisés), tandis que des guetteurs ([[Explorateur de la Légion|explorateurs de la Légion]] et un [[molosse de la Légion]]) couvrent les points d'entrée.
 Il y a un [[rocher creusé]] à gauche du point de déplacement rapide vers Cottonwood Cove. Le rocher sera marqué de la phrase "The sun kill me" (le soleil me tue) et se trouve sur le chemin près des crucifix.
-Le centurion [[Aurelius de Phoenix]] maintient son poste de commandement au [[siège de Cottenwood Cove]] installé dans le bâtiment en béton surplombant la baie, avec des légionnaires cantonnés dans des tentes rouges qui l'entourent. La plupart des bâtiments du complexe sont inaccessible, à l'exception du [[Hall du mess|hall du mess]] (réfectoire). Une [[cabane]] installée près du [[surplomb de Cottonwood]] sert de dépotoir.
+Le centurion [[Aurelius de Phoenix]] maintient son poste de commandement au [[siège de Cottenwood Cove]] installé dans le bâtiment en béton surplombant la baie, avec des légionnaires cantonnés dans des tentes rouges qui l'entourent. La plupart des bâtiments du complexe sont inaccessible, à l'exception du [[Hall du mess de Cottonwood Cove|hall du mess]] (réfectoire). Une [[Cabane de Cottonwood Cove|cabane]] installée près du [[surplomb de Cottonwood]] sert de dépotoir.
 La baie peut être une zone difficile à prendre d'assaut, en raison de la grand ligne de visibilité. Cependant, un tireur d'élite rusé peut utiliser le [[surplomb de Cottonwood]] pour éliminer les légionnaires, ou déverser les déchets radioactifs du camion de transport de [[San Onofre]] sur les soldats en contrebas. Cela tuera tout le monde dans le camp, y compris les civils, mais n'empêchera pas de prendre la radeau vers [[le Fort]]. Le [[Cursor Lucullus]] portera simplement une [[tenue anti-radiations]], tandis que le rayonnement ne sera pas assez élevé pour être mortel pour le personnage du joueur. Une compétence [[crochetage]] de 50 est nécessaire pour ouvrir la porte arrière.
@@ Ligne 53 : / Ligne 56 : @@
 *[[Sammy Weathers]]
-==Loot notable==
+==Butin notable==
 *[[Grognak le barbare (Fallout: New Vegas)|Grognak le barbare]] - sur la table de chevet dans le bureau d'Aurelius de Phoenix.
@@ Ligne 71 : / Ligne 74 : @@
 {{Pagename nd}} apparait dans ''[[Fallout: New Vegas]]''.
-<br />
+== Anecdotes ==
+*Cottonwood Cove est basé sur l'emplacement dans le monde réel de Cottonwood Cove Resort and Marina, situé sur le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Colorado_(fleuve) fleuve Colorado] dans le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Comt%C3%A9_de_Clark_(Nevada) comté de Clark, Nevada] . Le complexe présente une disposition similaire avec des caractéristiques qui ressemblent au jeu.
+*{{icon|ww|link=Terres sauvages}} Romanes Eunt Domus (traduit dans le film par "Romains rentrez chez vous") est peint sur le côté du Siège de Cottonwood Cove, une référence au film [https://fr.wikipedia.org/wiki/Monty_Python_:_La_Vie_de_Brian ''Monty Python<span> </span>: La Vie de Brian''].<ref>« [https://www.youtube.com/watch?v=c2xAA0rgJW4 La vie de Brian - ROMANES EUNT DOMUS - Graffiti] », sur Youtube</ref>
 ==Galerie==
-<gallery mode="nolines">
+<gallery widths="215">
-Fichier:Cottonwood Cove Vue Aérienne.png|Vue aérienne
+Fichier:FNV Cottonwood Cove vue aérienne.png|Vue aérienne
-Fichier:Cottonwood Cove Barque.jpg|Radeau vers le Fort
+Fichier:FNV Cottonwood Cove sur eau.png|Au dessus de l'eau
-Fichier:Welcome To Cottonwood Cove.jpg|Panneau d'accueil de Cottonwood Cove
+Fichier:FNV Cottonwood Cove barque.jpg|Radeau vers [[le Fort]]
+Fichier:FNV Welcome To Cottonwood Cove.jpg|Panneau d'accueil de Cottonwood Cove
+Fichier:FNV Romanes Eunt Domus.jpg|{{icon|ww}} "Romains rentrez chez vous"
 </gallery>
-[[Catégorie:Lieux de Fallout: New Vegas]]
+==Références==
+{{Références}}
+[[Catégorie:Cottonwood Cove]]
+[[en:Cottonwood Cove]]