« Fins de Fallout 4 » : différence entre les versions

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-==Video scenes==
+==Scènes vidéos==
-Due to the limited variables affecting the ending cutscene, the cutscene itself is not broken down into segments like in ''[[Fallout 3]]'' or ''[[Fallout: New Vegas]]''; but exist as 4 separate, complete videos for the two endings and two genders. To maintain the format, "scenes" will be used instead of "segments."
+En raison du nombre limité de variables affectant la scène de fin, celle-ci n'est pas divisée en segments comme dans [[Fallout 3]] ou [[Fallout : New Vegas]], mais existe sous la forme de 4 vidéos complètes et distinctes pour les deux fins et les deux sexes. Pour conserver le format, nous utiliserons le terme "scènes" au lieu de "segments".
 {| class="va-table" cellspacing="0" cellpadding="2" border="1"