Modification de Discussion:Artisanat de Fallout: New Vegas

Ajouter un sujet
Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 5 : Ligne 5 :


: C'est un choix de ma part, le thème des tables est fixé depuis un moment maintenant, et je n'ai pas réfléchit à ça. En ce moment je planche plus sur une rupture plus franche entre la côte est et ouest de l'histoire des États-Unis. --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 4 novembre 2017 à 10:35 (UTC)
: C'est un choix de ma part, le thème des tables est fixé depuis un moment maintenant, et je n'ai pas réfléchit à ça. En ce moment je planche plus sur une rupture plus franche entre la côte est et ouest de l'histoire des États-Unis. --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 4 novembre 2017 à 10:35 (UTC)
:: De quoi parles-tu??--[[Utilisateur:Goupil|Goupil]] ([[Discussion utilisateur:Goupil|discussion]]) 4 novembre 2017 à 15:10 (UTC)
:: De quoi parles-tu??--[[Utilisateur:Goupil|Goupil]] ([[Discussion utilisateur:Goupil|discussion]]) 4 novembre 2017 à 15:10 (UTC)
 
<br />Notes pour quand la page sera "finie":
::: Je ne souhaite plus traiter des opus 3 et 4. Ce sera plus simple pour le canon, et mieux pour ma santé mentale. --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 5 novembre 2017 à 20:34 (UTC)
 
:::: Je ne vois toujours pas le rapport. O_o --[[Utilisateur:Goupil|Goupil]] ([[Discussion utilisateur:Goupil|discussion]]) 6 novembre 2017 à 12:33 (UTC)
 
::::: Mais. Ce que je veux dire, c'est qu'en ce moment je m'occupe pas du thème. J'ai d'autres choses en tête. --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 6 novembre 2017 à 12:43 (UTC)
 
==Tâches pour l'article==
Notes pour quand la page sera "finie":
* Trouver les bonus avec les compétences de base, celles-ci influençant différents effets (survie: poison plus fort, médecine: soin plus important, etc).
* Trouver les bonus avec les compétences de base, celles-ci influençant différents effets (survie: poison plus fort, médecine: soin plus important, etc).
* Trouver la traduction de l'aptitude d'Old World Blues : [[Mile in Their Shoes]] (dans [[Abats de Croc]]). --[[Utilisateur:Goupil|Goupil]] ([[Discussion utilisateur:Goupil|discussion]]) 4 novembre 2017 à 09:34 (UTC)
* Trouver la traduction de l'aptitude d'Old World Blues : [[Mile in Their Shoes]] (dans [[Abats de Croc]]).
 
<br />
: Mile in Their Shoes = [[Mettez-vous à leur place]]. --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 5 novembre 2017 à 20:34 (UTC)
--[[Utilisateur:Goupil|Goupil]] ([[Discussion utilisateur:Goupil|discussion]]) 4 novembre 2017 à 09:34 (UTC)
 
:: C'est la traduction littérale ou officielle? --[[Utilisateur:Goupil|Goupil]] ([[Discussion utilisateur:Goupil|discussion]]) 6 novembre 2017 à 12:33 (UTC)
 
::: Officiel --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 6 novembre 2017 à 12:43 (UTC)


==À propos de l'établi==
==À propos de l'établi==
Ligne 31 : Ligne 18 :
:: Non ce n'est pas obligatoire. La fonction de lien interne est sensible à la casse, sauf pour la première lettre du lien. Écrire <code><nowiki>[[Établi]]</nowiki></code> ou <code><nowiki>[[établi]]</nowiki></code> renvoie la même page, tu peux même écrire <code><nowiki>[[Établi]]s</nowiki></code>, ça aura le même effet. En revanche écrire <code><nowiki>[[ÉTABLI]]</nowiki></code> renvoie un autre article. D'ailleurs, petite règle, il faut éviter d'en mettre partout des majuscules et essayer de respecter un maximum les règles typographiques. Cela inclut par exemple de mettre les accents sur les majuscules (comme pour Établi), ne pas en mettre sur certains lieux composés de nom commun (genre la [[caverne de Fire Root]] et non [[Caverne de Fire Root]]), etc. J'en parle un peu [[Les Archives de Vault-Tec:Conventions de style#Conventions typographiques|par ici]] --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 4 novembre 2017 à 15:48 (UTC)
:: Non ce n'est pas obligatoire. La fonction de lien interne est sensible à la casse, sauf pour la première lettre du lien. Écrire <code><nowiki>[[Établi]]</nowiki></code> ou <code><nowiki>[[établi]]</nowiki></code> renvoie la même page, tu peux même écrire <code><nowiki>[[Établi]]s</nowiki></code>, ça aura le même effet. En revanche écrire <code><nowiki>[[ÉTABLI]]</nowiki></code> renvoie un autre article. D'ailleurs, petite règle, il faut éviter d'en mettre partout des majuscules et essayer de respecter un maximum les règles typographiques. Cela inclut par exemple de mettre les accents sur les majuscules (comme pour Établi), ne pas en mettre sur certains lieux composés de nom commun (genre la [[caverne de Fire Root]] et non [[Caverne de Fire Root]]), etc. J'en parle un peu [[Les Archives de Vault-Tec:Conventions de style#Conventions typographiques|par ici]] --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 4 novembre 2017 à 15:48 (UTC)


::: Comment fait-on un "é" majuscule (et autres)? Jusqu'à présent, je fais un copier/coller d'un "É" existant. Caverne de Fire root, c'est sûr? Parce que je vois caverne sauvage sur une carte http://www.supersoluce.com/soluce/fallout-new-vegas/cartographie (le 186). Je devrais peut-être aller vérifier avec mon perso, mais pour le moment, je vois sur le net Fire root en anglais et caverne Sauvage en français ou encore grotte fire root.--[[Utilisateur:Goupil|Goupil]] ([[Discussion utilisateur:Goupil|discussion]]) 5 novembre 2017 à 07:55 (UTC)
::: Comment fait-on un "é" majuscule (et autres)? Jusqu'à présent, je fais un copier/coller d'un "É" existant.
 
Caverne de Fire root, c'est sûr? Parce que je vois caverne sauvage sur une carte http://www.supersoluce.com/soluce/fallout-new-vegas/cartographie (le 186). Je devrais peut-être aller vérifier avec mon perso, mais pour le moment, je vois sur le net Fire root en anglais et caverne Sauvage en français ou encore grotte fire root.--[[Utilisateur:Goupil|Goupil]] ([[Discussion utilisateur:Goupil|discussion]]) 5 novembre 2017 à 07:55 (UTC)
:::: Pour le e accent aigu majuscule, c'est Alt+144. Pour une liste plus complète, va voir [http://monsu.desiderio.free.fr/atelier/caracteres.html ce tableau récapitulatif]. D'ailleurs ce serait pas mal d'ajouter ce genre d'astuce dans l'aide.
:::: Pour être précis avec le nom du lieu : je viens de vérifier, le marqueur se nomme bien « caverne sauvage » mais le nom de la grotte sur place est bien « caverne de Fire Root ». Quand c'est comme ça, les deux termes sont autorisés. Les deux termes renverront vers le même article. Faut éviter par contre les sites comme supersoluce, ça peut être pratique comme source secondaire mais la source primaire, ça reste les jeux :) --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 5 novembre 2017 à 17:44 (UTC)
 
::::: Wouah! Comme c'est tordu le coup du "É".Tout ça pour un accent non-obligatoire. <br />Supersoluce est assez foireux! Mais ça aide pour se faire une idée de ce que l'on doit rechercher. Il est généraliste, imprécis, parfois douteux, mais ça donne une idée générale et après on peut affiner sa recherche sur le net. --[[Utilisateur:Goupil|Goupil]] ([[Discussion utilisateur:Goupil|discussion]]) 5 novembre 2017 à 20:16 (UTC)


==Autre chose==
==Autre chose==
Ligne 42 : Ligne 25 :


: Je regarde --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 4 novembre 2017 à 15:48 (UTC)
: Je regarde --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 4 novembre 2017 à 15:48 (UTC)
==Joyeux Noël!==
Juste un petit passage pour rassurer. Je n'ai pas été fort présent ces derniers temps, mais pas d'inquiétude, je compte bien continuer cette page. :o) --[[Utilisateur:Goupil|Goupil]] ([[Discussion utilisateur:Goupil|discussion]]) 25 décembre 2017 à 10:07 (UTC)
: Salut Goupil, pas de problème, ce n'est pas une course :) --[[Utilisateur:Kharmitch|Kharmitch]] ([[Discussion utilisateur:Kharmitch|discussion]]) 25 décembre 2017 à 16:23 (UTC)
Notez bien que toutes les contributions à Les Archives de Vault-Tec sont considérées comme publiées sous les termes de la creative Commons - CC BY-NC-SA 3.0 (voir Les Archives de Vault-Tec:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !
Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Cette barre d'outils vous propose quelques balises couramment utilisés pour la rédaction. Il suffit de cliquer sur celle que vous souhaitez utiliser et elle apparaitra dans la zone d'édition.

 

Récupérée de « https://fallout-wiki.com/Discussion:Artisanat_de_Fallout:_New_Vegas »