Modification de Cottonwood Cove

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox lieu
{{Infobox lieu
|jeux            =FNV
|jeux            =FNV
|type            =colonie moyenne
|image            =Cottonwood_Cove.jpg
|image            =Cottonwood_Cove.jpg
|type            =colonie moyenne
|image marqueur  =Cottonwood_Cove_loc.jpg
|image marqueur  =Cottonwood_Cove_loc.jpg
|marqueur        =Cottonwood Cove
|marqueur        =Cottonwood Cove
|carte locale    =FNV Cottonwood Cove CarteLocaleFR.jpg
|carte locale    =800px-Cottonwood_Cove_LocalMapFR.jpg
|sections        =[[Surplomb de Cottenwood]]
|sections        =[[Surplomb de Cottenwood]]
|bâtiments        =[[Siège de Cottonwood Cove]]<br />[[Hall du mess de Cottonwood Cove]]<br />[[Toilettes de Cottonwood Cove]]<br />[[Cabane de Cottonwood Cove]]<br />[[Stockage de Cottonwood Cove]]
|bâtiments        =[[Siège de Cottonwood Cove]]<br />[[Hall du mess de Cottonwood Cove]]<br />[[Toilettes de Cottonwood Cove]]<br />[[Cabane de Cottonwood Cove]]<br />[[Stockage de Cottonwood Cove]]
Ligne 14 : Ligne 14 :
|nom cellule      =CottonwoodCoveAurelius (bureau d'aurelius)<br />CottonwoodCoveBuilding01 (bâtiment 01)<br />CottonwoodCoveHQ (siège de Cottonwood)<br />CottonwoodCoveMess (hall du mess)<br />CottonwoodCoveRestroomF (toilettes F)<br />CottonwoodCoveRestroomM (toilettes H)<br />CottonwoodCoveShack (cabane)<br />CottonwoodCoveStorage (stockage)
|nom cellule      =CottonwoodCoveAurelius (bureau d'aurelius)<br />CottonwoodCoveBuilding01 (bâtiment 01)<br />CottonwoodCoveHQ (siège de Cottonwood)<br />CottonwoodCoveMess (hall du mess)<br />CottonwoodCoveRestroomF (toilettes F)<br />CottonwoodCoveRestroomM (toilettes H)<br />CottonwoodCoveShack (cabane)<br />CottonwoodCoveStorage (stockage)
|refid            ={{ID|001372B5}} (bureau d'aurelius)<br />{{ID|001392C5}} (bâtiment 01)<br />{{ID|00130B8B}} (siège de Cottonwood)<br />{{ID|00130B8C}} (hall du mess)<br />{{ID|00133E39}} (toilettes femmes)<br />{{ID|00133E37}} (toilettes hommes)<br />{{ID|00130B8D}} (cabane)<br />{{ID|00133E38}} (stockage)
|refid            ={{ID|001372B5}} (bureau d'aurelius)<br />{{ID|001392C5}} (bâtiment 01)<br />{{ID|00130B8B}} (siège de Cottonwood)<br />{{ID|00130B8C}} (hall du mess)<br />{{ID|00133E39}} (toilettes femmes)<br />{{ID|00133E37}} (toilettes hommes)<br />{{ID|00130B8D}} (cabane)<br />{{ID|00133E38}} (stockage)
|quêtes=[[Lune de miel]]<br />[[Œil pour œil]]<br />[[Rendre à Caesar]]<br />[[Un coeur à prendre]]<br/>''[[Cachette à Cove]]''<br />''[[Le récupérateur d'Arizona]]''
|quêtes=[[Rendre à Caesar]]<br />[[Lune de miel]]<br />[[Œil pour œil]]<br />[[Un coeur à prendre]]<br />[[Le récupérateur d'Arizona]]<br/>[[Cachette à Cove]]|créatures=[[Molosse de la Légion]]|connecté à=[[Le Fort]]}}
|créatures        =[[Molosse de la Légion]]
 
|connecté à      =[[Le Fort]]
 
}}
{{Citation|Croyez moi, j'adorerai recevoir l'ordre de prendre Cottonwood Cove et de renvoyer la [[Légion de Caesar|Légion]] de l'autre côté du [[Fleuve Colorado|fleuve]]. Mais, les chefs à [[Camp McCarran|McCarran]] ne veulent pas qu'[[Poste de Rangers Echo|on]] gaspillent des moyens pour une cible aussi mineur. Alors on se contentent de regarder.|[[Officier Green]]|son=vdialoguer_vdialogueranger_00151a81.ogg}}
 
 
 
'''{{Pagename nd}}''' est un [[lieu]] dans le [[désert du Mojave]] qui sert de point de déploiement à la [[Légion de Caesar|Légion de Caesar]] pour accéder au Mojave en 2281. Il est situé le long de la rive ouest du [[Fleuve Colorado]] et au sud-est du [[Poste de Rangers Echo]].
 
==Histoire==
 
Autrefois une petite station balnéaire, Cottonwood Cove fut capturé par la Légion qui en fit un avant-poste. Ils l'utilisèrent pour le trafic et le traitement d'esclaves provenant d'[[Commonwealth du Sud-ouest|Arizona]] et comme point de départ pour toutes les opérations de raids de la Légion dans le sud du Mojave.<ref>Le [[Courrier]]: "Considérez-le comme fait."
 
[[Astor]]: "Quoi ? .. Vraiment ?! Vous êtes dingue, mais dans le bon sens. Selon les messages que vous m'avez remis, tous les raids proviennent de ce camp. Caesar envoie régulièrement des hommes pour relever les patrouilles. Tuer le Centurion et le autres chefs serait un début, mais l'idéale serait de trouver un moyen de condamner ce quai. "
 
([[CampSearchlightAstor.txt|Dialogues d'Astor]])</ref> Le lieu est depuis devenu le plus grand campement des forces de la Légion sur le côté ouest du [[Fleuve Colorado]] et leur a permis de mettre un pied dans le Nevada, utilisant la rivière pour se ravitailler en troupes et en matériels depuis [[Le Fort]] de la Légion sur la rive est.<ref>[[Fallout: New Vegas Official Game Guide|''Fallout: New Vegas Official Game Guide'']] Edition Collector p.423-424: '''"[6.20] Cottonwood Cove'''
 
''" C'est le plus grand campement des forces de la Légion sur le côté ouest du fleuve Colorado, ces esclavagiste Arizoniens ont mis un pied dans le Nevada et utilisent cette position pour amener des troupes et du matériel de la base principale de Caesar à Fortification Hill. En vous approchant, vous pourrez y voir un camp fluvial autrefois pittoresque, vous serez alors arrêté par un explorateur légionnaire, qui vous demandera pourquoi vous êtes ici. Peu de temps après, vous passerez près de voyageurs crucifiés, mais tenter de les sauver est sans espoir. Si les quête secondaires: Lune de miel ou Oh, papa sont actives, l'un des esclaves sera nommé Anders et pourra être sauvé dans le cadre de l'une ou l'autre des ses quêtes. Entrez maintenant dans le camp. " (traduit de l'anglais)''


{{Citation|Croyez moi, j'adorerai recevoir l'ordre de prendre Cottonwood Cove et de renvoyer la [[Légion de Caesar|Légion]] de l'autre côté du [[Fleuve Colorado|fleuve]]. Mais, les chefs à [[Camp McCarran|McCarran]] ne veulent pas qu'[[Poste de Rangers Echo|on]] gaspillent des moyens pour une cible aussi mineur. Alors on se contentent de regarder.|[[Officier Green]]|son=FNV Green OrdrePrendreCottonwood.ogg}}
([[Fallout: New Vegas Official Game Guide Edition Collector's Edition Tour of the Mojave Wasteland]])</ref> Cela fut rendu possible par le [[sabotage du Camp de Searchlight]], organisé par le [[Vulpes Inculta]], ce qui diminua la présence de la RNC dans région et permis à la Légion de s'y installer<ref>Le [[Courrier]]: "''Vous devez être le responsable ici''."


'''Cottonwood Cove''' est un [[lieu]] dans le [[désert du Mojave]] qui sert de point de déploiement à la [[Légion de Caesar|Légion de Caesar]] pour accéder au Mojave en 2281. Il est situé le long de la rive ouest du [[Fleuve Colorado]] et au sud-est du [[Poste de Rangers Echo]].
[[Aurelius de Phoenix]]: "''Evidement imbécile ! Je suis Centurion. Quand le Vulpes Inculta a chassé la RNC de Searchlight, Caesar m'a ordonné d'installer ce camp pour harceler les sybarites. Nous sommes peu nombreux de ce côté-ci du fleuve, mais avec moi, la Légion tient ce lieu d'une poigne de fer''. "


== Histoire ==
([[NVCCAurelius.txt|Dialogue d'Aurelius de Phoenix]])</ref>. Toutes les communications vers et depuis Cottonwood Cove sont gérées via une radio amateur.


Autrefois une petite station balnéaire, Cottonwood Cove fut capturé par la Légion qui en fit un avant-poste. Ils l'utilisèrent pour le trafic et le traitement d'esclaves provenant d'[[Commonwealth du Sud-ouest|Arizona]] et comme point de départ pour toutes les opérations de raids de la Légion dans le sud du Mojave<ref>Le [[Courrier]]<span> </span>: « Considérez-le comme fait. »<br />[[Astor]]<span> </span>: « Quoi ? .. Vraiment ?! Vous êtes dingue, mais dans le bon sens. Selon les messages que vous m'avez remis, tous les raids proviennent de ce camp. Caesar envoie régulièrement des hommes pour relever les patrouilles. Tuer le Centurion et le autres chefs serait un début, mais l'idéale serait de trouver un moyen de condamner ce quai. »<br />([[Fichier dialogue de Astor]])</ref>. Le lieu est depuis devenu le plus grand campement des forces de la Légion sur le côté ouest du [[Fleuve Colorado]] et leur a permis de mettre un pied dans le Nevada, utilisant la rivière pour se ravitailler en troupes et en matériels depuis [[Le Fort]] de la Légion sur la rive est<ref>« '''[6.20] Cottonwood Cove'''<br />C'est le plus grand campement des forces de la Légion sur le côté ouest du fleuve Colorado, ces esclavagiste Arizoniens ont mis un pied dans le Nevada et utilisent cette position pour amener des troupes et du matériel de la base principale de Caesar à Fortification Hill. En vous approchant, vous pourrez y voir un camp fluvial autrefois pittoresque, vous serez alors arrêté par un explorateur légionnaire, qui vous demandera pourquoi vous êtes ici. Peu de temps après, vous passerez près de voyageurs crucifiés, mais tenter de les sauver est sans espoir. Si les quête secondaires: Lune de miel ou Oh, papa sont actives, l'un des esclaves sera nommé Anders et pourra être sauvé dans le cadre de l'une ou l'autre des ses quêtes. Entrez maintenant dans le camp. »<br />''[[Guide officiel du jeu Fallout: New Vegas]]'' – pp. 423-424 (traduit de l'anglais)</ref>. Cela fut rendu possible par le [[Camp de Searchlight|sabotage du Camp de Searchlight]], organisé par le [[Vulpes Inculta]], ce qui diminua la présence de la RNC dans région et permis à la Légion de s'y installer<ref>Le [[Courrier]]<span> </span>: « Vous devez être le responsable ici. »<br />[[Aurelius de Phoenix]]<span> </span>: « Evidement imbécile ! Je suis Centurion. Quand le Vulpes Inculta a chassé la RNC de Searchlight, Caesar m'a ordonné d'installer ce camp pour harceler les sybarites. Nous sommes peu nombreux de ce côté-ci du fleuve, mais avec moi, la Légion tient ce lieu d'une poigne de fer. »<br />([[Fichier dialogue d'Aurelius de Phoenix]])</ref>. Toutes les communications vers et depuis Cottonwood Cove sont gérées via une radio amateur.
Le centurion [[Aurelius de Phoenix]] est stationné ici en tant que commandant. Avec seulement deux contubernia à son commandement (16 légionnaires), il réussit à tuer et capturer plus de quatre fois leur nombre en soldats de la RCN, ce qui lui valut un taux de victoire très respectable.<ref>Le [[Courrier]]: "La Légion voit-elle beaucoup d'action par ici?"


Le centurion [[Aurelius de Phoenix]] est stationné ici en tant que commandant. Avec seulement deux contubernia à son commandement (16 légionnaires), il réussit à tuer et capturer plus de quatre fois leur nombre en soldats de la RCN, ce qui lui valut un taux de victoire très respectable<ref>Le [[Courrier]]<span> </span>: « La Légion voit-elle beaucoup d'action par ici ? »<br />[[Aurelius de Phoenix]]<span> </span>: « Autant que le permet la lâcheté des ''sybarites''. Ils ont pas les couilles de venir ici, alors on les cueillent en patrouille. Avec deux contubernia sous mes ordres, j'ai tué et capturé quatre fois plus d'hommes. »<br />([[Fichier dialogue d'Aurelius de Phoenix]])</ref>.
[[Aurelius de Phoenix]]: "Autant que le permet la lâcheté des ''sybarites''. Ils ont pas les couilles de venir ici, alors on les cueillent en patrouille. Avec deux contubernia sous mes ordres, j'ai tué et capturé quatre fois plus d'hommes. "


== Disposition ==
([[NVCCAurelius.txt|Dialogue d'Aurelius de Phoenix]])</ref>


==Disposition==
Le camp de la Légion est concentré dans les anciens bâtiments de villégiature au bord de la baie. Les légionnaires patrouillent dans la zone autour des bâtiments et jusqu'au bord de la station (près du panneau de bienvenue maintenant orné de la tête de ceux qui les ont croisés), tandis que des guetteurs ([[Explorateur de la Légion|explorateurs de la Légion]] et un [[molosse de la Légion]]) couvrent les points d'entrée.
Le camp de la Légion est concentré dans les anciens bâtiments de villégiature au bord de la baie. Les légionnaires patrouillent dans la zone autour des bâtiments et jusqu'au bord de la station (près du panneau de bienvenue maintenant orné de la tête de ceux qui les ont croisés), tandis que des guetteurs ([[Explorateur de la Légion|explorateurs de la Légion]] et un [[molosse de la Légion]]) couvrent les points d'entrée.


Ligne 43 : Ligne 58 :
Le choix de bombarder la Légion pendant [[Lonesome Road]] activera le bateau vers [[Dry Wells]] dans la baie.
Le choix de bombarder la Légion pendant [[Lonesome Road]] activera le bateau vers [[Dry Wells]] dans la baie.


== Habitants ==
==Habitants==
 
* [[Anders]]
* [[Aurelius de Phoenix]]
* [[Canyon Runner]]
* [[Cursor Lucullus]]
* [[Decanus Severus]]
* [[Mme. Weathers]]
* [[Kenny Weathers]]
* [[Sammy Weathers]]
 
== Butin notable ==


* [[Grognak le barbare (Fallout: New Vegas)|Grognak le barbare]] - sur la table de chevet dans le bureau d'Aurelius de Phoenix.
*[[Anders]]
* [[Plans de raid de la Légion]] - dans l'un des classeurs à tiroirs du siège
*[[Aurelius de Phoenix]]
* [[Récompense des déchus]] et [[Notes de patrouille de la Légion]] - dans le bureau du bureau d'Aurelius de Phoenix.
*[[Canyon Runner]]
* [[Capsule étoile de Sunset Sarsaparilla]] - sur une étagère à l'intérieur des toilettes des femmes.
*[[Cursor Lucullus]]
*[[Decanus Severus]]
*[[Mme. Weathers]]
*[[Kenny Weathers]]
*[[Sammy Weathers]]


== Notes ==
==Butin notable==


* En approchant de Cottonwood Cove avec [[Craig Boone|Boone]], il informe le [[Courrier]] que c'est un camp d'esclaves de la Légion, qu'il est déjà venu ici et qu'il veut tous les tuer. Après que tous les légionnaires du camp aient été éliminés, Boone exprimera parfois sa déception qu'il n'y en avait pas plus.
*[[Grognak le barbare (Fallout: New Vegas)|Grognak le barbare]] - sur la table de chevet dans le bureau d'Aurelius de Phoenix.
* Si le joueur choisit de lâcher les déchets radioactifs sur la zone, et que l'on a déjà (ou obtenu par la suite) la [[Marque de Caesar]], le [[Cursor Lucullus]] attendra toujours de les transporter sur la rivière, mais il portera une [[tenue anti-radiations]]. Si Lucullus a été tué, il est toujours possible de se rendre au Fort en activant simplement le radeau au bout de la jetée.
*[[Plans de raid de la Légion]] - dans l'un des classeurs à tiroirs du siège
* Si les barils radioactifs ont été lâchés sur Cottonwood Cove sans libérer la famille Weathers, la famille sera tuée et la quête [[Un cœur à prendre]] échouera.
*[[Récompense des déchus]] et [[Notes de patrouille de la Légion]] - dans le bureau du bureau d'Aurelius de Phoenix.
* Bien que les individus dans la zone aient été tués instantanément par les déchets radioactifs, le niveau de rayonnement ultérieur dans Cottonwood est très faible et n'empêche personne d'entrer dans la zone par la suite.
*[[Capsule étoile de Sunset Sarsaparilla]] - sur une étagère à l'intérieur des toilettes des femmes.
* Le vole dans le bureau d'Aurelius entraînera un Karma négatif.


== Apparitions ==
==Notes==


Cottonwood Cove apparait uniquement dans ''[[Fallout: New Vegas]]''.
*En approchant de Cottonwood Cove avec [[Craig Boone|Boone]], il informe le [[Courrier]] que c'est un camp d'esclaves de la Légion, qu'il est déjà venu ici et qu'il veut tous les tuer. Après que tous les légionnaires du camp aient été éliminés, Boone exprimera parfois sa déception qu'il n'y en avait pas plus.
*Si le joueur choisit de lâcher les déchets radioactifs sur la zone, et que l'on a déjà (ou obtenu par la suite) la [[Marque de Caesar]], le [[Cursor Lucullus]] attendra toujours de les transporter sur la rivière, mais il portera une [[tenue anti-radiations]]. Si Lucullus a été tué, il est toujours possible de se rendre au Fort en activant simplement le radeau au bout de la jetée.
*Si les barils radioactifs ont été lâchés sur Cottonwood Cove sans libérer la famille Weathers, la famille sera tuée et la quête [[Un cœur à prendre]] échouera.
*Bien que les individus dans la zone aient été tués instantanément par les déchets radioactifs, le niveau de rayonnement ultérieur dans Cottonwood est très faible et n'empêche personne d'entrer dans la zone par la suite.
*Le vole dans le bureau d'Aurelius entraînera un Karma négatif.


== Anecdotes ==
==Apparitions==
{{Pagename nd}} apparait dans ''[[Fallout: New Vegas]]''.


* Cottonwood Cove est basé sur l'emplacement dans le monde réel du Cottonwood Cove Resort and Marina, situé sur le {{Wikipédia|Colorado (fleuve)|fleuve Colorado}} dans le {{Wikipédia|Comté de Clark (Nevada)|comté de Clark}}, au {{Wikipédia|Nevada}}. Ce complexe présente une disposition similaire à celle du jeu.
==En coulisses==
* {{Icône|WW|link=Terres sauvages}} « Romanes Eunt Domus » (traduit dans le film par « Romains rentrez chez vous ») est peint sur le côté du [[Siège de Cottonwood Cove]], une référence au film {{Wikipédia|Monty Python : La Vie de Brian|''Monty Python : La Vie de Brian''}}<ref>[https://youtu.be/0lczHvB3Y9s?si=ymBJHz8Mp3mLXXEn La vie de Brian - ROMANES EUNT DOMUS - Graffiti], sur Youtube {{en|vidéo}}</ref>.


== Galerie ==
*Cottonwood Cove est basé sur l'emplacement dans le monde réel de Cottonwood Cove Resort and Marina, situé sur le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Colorado_(fleuve) fleuve Colorado] dans le [https://fr.wikipedia.org/wiki/Comt%C3%A9_de_Clark_(Nevada) comté de Clark, Nevada] . Le complexe présente une disposition similaire avec des caractéristiques qui ressemblent au jeu.
*{{icon|ww|link=Terres sauvages}} Romanes Eunt Domus (traduit dans le film par "Romains rentrez chez vous") est peint sur le côté du Siège de Cottonwood Cove, une référence au film [https://fr.wikipedia.org/wiki/Monty_Python_:_La_Vie_de_Brian ''Monty Python : La Vie de Brian''].<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=IIAdHEwiAy8 Extrait du film]</ref>


==Galerie==
<gallery widths="215">
<gallery widths="215">
Fichier:FNV Cottonwood Cove vue aérienne.png|Vue aérienne
Fichier:Cottonwood Cove Vue Aérienne.png|Vue aérienne
Fichier:FNV Cottonwood Cove sur eau.png|Au dessus de l'eau
Fichier:Cottonwood Cove Barque.jpg|Radeau vers [[le Fort]]
Fichier:FNV Cottonwood Cove barque.jpg|Radeau vers [[le Fort]]
Fichier:Welcome To Cottonwood Cove.jpg|Panneau d'accueil de Cottonwood Cove
Fichier:FNV Welcome To Cottonwood Cove.jpg|Panneau d'accueil de Cottonwood Cove
Fichier:Romanes Eunt Domus.jpg|{{icon|ww}} "Romains rentrez chez vous"
Fichier:FNV Romanes Eunt Domus.jpg|{{Icône|WW}} « Romains rentrez chez vous »
</gallery>
</gallery>


== Références ==
==Références==
 
{{Références}}
 
[[Catégorie:Cottonwood Cove]]


[[en:Cottonwood Cove]]
[[Catégorie:Lieux de Fallout: New Vegas]]
<references />
Notez bien que toutes les contributions à Les Archives de Vault-Tec sont considérées comme publiées sous les termes de la creative Commons - CC BY-NC-SA 3.0 (voir Les Archives de Vault-Tec:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !
Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)